|
|
|
| Előadó: | Other Planet |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Szikra Péter Széll Bálint Őry Ádám Nagy Leopold |
|
Szikra Péter Széll Bálint Őry Ádám Nagy Leopold |
|
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | elektro-pop |
| Címkék: | élet, életérzés, emlék, érzelmes, különös, lelkis, tanító, történetes [+] |
She was just a girl with an untold story,
like an undiscovered treasure chest,
you could say everything to her, cause she was shiny
but behind her smile is everything you will never understand
’cause she will see the spooky world through the past…
she will see the spooky world through the past…
she was a sound of weakness
she has everything to gain
Let’s pretend you are shameless
to hide your face away
You have seen her hundred times
and green cloth has never fallen down
but she needs you to look into her eyes…
Now she is a girl, who knows her own story
keeps million pictures in her chest
you can say everything to her, she is so shiny
behind her smile is everything now you understand
’Cause you have seen her hundred times
and green cloth has never fallen down
but she needs you to look into her eyes
’Cause you have seen her hundred times
and green cloth has never fallen down
but she needs you to look into her eyes
____________________________________________
Olvasd el a dal magyar nyelvű fordítását is!
____________________________________________
Elmondatlan történet
Csak egy lány volt, egy titkos történettel,
mint egy rejtett kincsesláda,
bármit mondhattál neki, ő ragyogott
de a mosolya mögött volt minden, amit nem érthetsz
mert a félelmetes világot ő, a múlton keresztül fogja látni…
a gyengeség egy hangja volt
de mindene megvan, hogy nyerjen
gyerünk tettesd, hogy ártatlan vagy
ez kell ahhoz hogy elrejtsd az arcod
Láttad már százszor
és a zöld ruha soha nem hullott le
de szüksége van arra, hogy a szemébe nézz…
Egy lány, aki már ismeri a történetét
millió képet őriz a mellkasában
bármit mondhatsz neki, ő ragyog
már érted mindazt ami a mosolya mögött van
Láttad már százszor
és a zöld ruha soha nem hullott le
de szüksége van arra, hogy a szemébe nézz…
Láttad már százszor
és a zöld ruha soha nem hullott le
de szüksége van arra, hogy a szemébe nézz…
Nyárzáró fesztiválunk, a Coca-Cola SZIN kedvezményes belépőkkel ünnepli Szeged Napját. Szeged 1719. május 21-én lett szabad királyi város, s a jeles dátumra utalva 521 igen kedvezményes SZIN-bérlet várja majd gazdáját, de korlátozott számban a napijegyek is olcsóbbá válnak.
Immár hagyomány, hogy a Szegedi Ifjúsági Napok azzal ünnepli május 21-ét, a város jeles napját, hogy kedvezményes belépőket kínál a fesztiválra.
„Ezen a napon Szegedet ünnepeljük, és mi ehhez úgy járulunk hozzá, hogy a szegedieknek kedvezményes bérletvásárlási lehetőséget biztosítunk a SZIN-re” – mondta Kolonics Erika, a Coca-Cola SZIN főszervezője. Eszerint május 21-én, de még másnap is, 521 olcsóbb bérlettel készülnek a fesztivál szervezői, és ezúttal napijegyek is kerülnek az ünnepi kosárba. A Szeged Napja ünnepségsorozat alatt a két nemzetközi sztár, a SZIN szerdai napjára új albumával érkező Zara Larsson, és a rádiós ranglisták éléről augusztus 30-án Szegedre érkező Kamrad fellépő napjára is él majd a kedvezmény a szegedi lakcímkártyával rendelkezőknek.
A Coca-Cola SZIN idén is mintegy 200 programot kínál a négy nap alatt
A nyitónapon Zara Larsson, Rúzsa Magdi, Dzsúdló, Follow The Flow, KKevin, Analog Balaton, Fish!, Aurevoir, Blahalouisiana, Ganxsta Zolee és a Kartel, Hűvös, Margaret Island, Metzker & Friends, Parno Graszt. Másnap Armin van Buuren lesz a nemzetközi sztár, a magyarok közt pedig többek között ott lesz Lazarvs, a Csaknekedkislány, a Bëlga, a Valmar, a Carson Coma, Lenkke_, a Honeybeast és a Szalonna és Bandája. A pénteki napon Kamrad, Wellhello, T. Danny, Krúbi, Bohemian Betyars, Pogány Induló és Ótvar Pestis, 6363, Bruno x Spacc, K-OSZ Disco, Majka, OTL - IBBIGANG x Gyuris vár mindenkit. A Coca-Cola SZIN zárónapján lép fel Azahriah, de lesz még Necc Party, BSW, Bagossy Brothers Company, Anima Sound System, Beton.Hofi, Gypo Circus, Vodka For Kids, Konyha, Rácz Gergő és Orsovai Reni, ajsa luna, kristoaf és sokan mások.
Fotók: SZIN
