|
|
|
| Előadó: | Other Planet |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Szikra Péter Széll Bálint Őry Ádám Nagy Leopold |
|
Szikra Péter Széll Bálint Őry Ádám Nagy Leopold |
|
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | elektro-pop |
| Címkék: | élet, életérzés, emlék, érzelmes, különös, lelkis, tanító, történetes [+] |
She was just a girl with an untold story,
like an undiscovered treasure chest,
you could say everything to her, cause she was shiny
but behind her smile is everything you will never understand
’cause she will see the spooky world through the past…
she will see the spooky world through the past…
she was a sound of weakness
she has everything to gain
Let’s pretend you are shameless
to hide your face away
You have seen her hundred times
and green cloth has never fallen down
but she needs you to look into her eyes…
Now she is a girl, who knows her own story
keeps million pictures in her chest
you can say everything to her, she is so shiny
behind her smile is everything now you understand
’Cause you have seen her hundred times
and green cloth has never fallen down
but she needs you to look into her eyes
’Cause you have seen her hundred times
and green cloth has never fallen down
but she needs you to look into her eyes
____________________________________________
Olvasd el a dal magyar nyelvű fordítását is!
____________________________________________
Elmondatlan történet
Csak egy lány volt, egy titkos történettel,
mint egy rejtett kincsesláda,
bármit mondhattál neki, ő ragyogott
de a mosolya mögött volt minden, amit nem érthetsz
mert a félelmetes világot ő, a múlton keresztül fogja látni…
a gyengeség egy hangja volt
de mindene megvan, hogy nyerjen
gyerünk tettesd, hogy ártatlan vagy
ez kell ahhoz hogy elrejtsd az arcod
Láttad már százszor
és a zöld ruha soha nem hullott le
de szüksége van arra, hogy a szemébe nézz…
Egy lány, aki már ismeri a történetét
millió képet őriz a mellkasában
bármit mondhatsz neki, ő ragyog
már érted mindazt ami a mosolya mögött van
Láttad már százszor
és a zöld ruha soha nem hullott le
de szüksége van arra, hogy a szemébe nézz…
Láttad már százszor
és a zöld ruha soha nem hullott le
de szüksége van arra, hogy a szemébe nézz…
Balázs János, Baráti Kristóf, Bogányi Gergely és az Anima Musicae Kamarazenekar hangversenyével indul az MVM Classic & Club klasszikus zenei sorozata június 2-án a Magyar Zene Házában.
MVM Classic&Club elnevezéssel a klasszikus zenét és a színvonalas könnyűzenét középpontba állító új eseménysorozat indul az MVM Zrt. támogatásával, mely a klasszikus zenei hangversenyek mellett jazz-, népzenei és könnyűzenei koncerteket kínál.
Az MVM Classic nyitóeseményét a Magyar Zene Házában tartják június 2-án
A hangversenyen három olyan szólista játékát hallhatja a nagyközönség, akiket néhány év különbséggel Junior Prima és Kossuth-díjjal is kitüntettek. Balázs János (zongora), Baráti Kristóf (hegedű) és Bogányi Gergely (zongora) játékát a szintén Junior Prima díjjal jutalmazott Anima Musicae Kamarazenekar kíséri.
Fotó: Balázs János
A koncerten elhangzanak olyan zenei különlegességek, mint Mozart C-dúr szonátájának Edward Grieg által készített kétzongorás átirata, Bach c-moll kétzongorás versenyműve vagy Csajkovszkij Souvenir d'un lieu cher című, hegedűre és zongorára írt alkotása. A művek elhangzása előtt Bucz Magor zenetörténész tart szakmai felvezetőt.
Csajkovszkij hegedűre és zongorára komponált alkotása adja meg az est alaphangját Baráti Kristóf és Balázs János előadásában.
A nyitány után az Animae Musicae Kamarazenekar Sosztakovics hegedűduóinak kamarazenekari átiratával mutatkozik be. Ezután ismét Balázs Jánosé és Baráti Kristófé a főszerep, akik Liszt Ferenctől és Saint-Saënstól adnak elő egy-egy művet.
A műsor második felében Bogányi Gergely is pódiumra lép. Balázs Jánossal együtt először Mozart egyik legnépszerűbb zongoraszonátáját, a Sonata facile-ként, azaz "könnyű szonátaként" ismert művét adják elő. A szerzemény Edward Grieg kétzongorás átiratában hangzik el. Ezt követően Bogányi Gergely szólistaként lesz hallható Mozart K 414-es zongoraversenyének zárótételeiben.
Az esemény zárásaként Balázs Jánossal együtt szólaltatják meg a művészek Bach c-moll kétzongorás concertóját a fináléban.
Az MVM Classic & Club klubkoncertjeinek nyitóeseménye június 6-án lesz a MOMkult szabadtéri színpadán. Ezen az esten Zenei találkozások címmel Tóth Vera, Csík János és Pál István Szalonna és bandája lép fel.
Bővebb információk a koncertekről a www.mvmclassicclub.hu weboldalon találhatók.
Fotó: Tóth Vera
Kiemelt kép: Bogányi Gergely
