|
|
|
| Előadó: | Antal Timi |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Malek Miklós Dimitri Ehrlich |
|
Malek Miklós Dimitri Ehrlich |
|
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Pop |
| Címkék: | eleven, fiatal, fiatalság, hisztis, lázadó, lendületes, psziché, szabad, szemtelen, vidám [+] |
Don't ask me why I dyed my hair today
Don't analyze it every time my moods change
I don't mean half the mean little things I say
Stop freakin' out, you should know by now
I haven't gone insane
I woke up this way
I woke up this way
And I'm not asking for forgiveness
Please don't get it twisted
I'm just tryin' to live this life out loud
Stop trying to fix this
Ain't nobody's business
I'm not gonna take it today
I woke up this way
Don't think I don't appreciate the love
Don't think I'm rude just 'cause my finger's up
I'm alright but sometimes I can't stand the pain
Stop freakin' out, you should know by now
I haven't gone insane
I woke up this way...
You talk and I stare
Just walk if you care, just watch what you say
The last straw, it ain't hay
And my nerves have been frayed
And the demon in me is just ready to slay
I'm pissed off in no mood to play
I woke up this way...
__________________________________
Olvasd el a dal magyar nyelvű fordítását is!
__________________________________
Így keltem fel
Ne kérdezd, hogy ma miért festettem be a hajam
Ne próbáld megfejteni a hangulatváltozásaimat
Nem gondolom komolyan a felét sem az undokságoknak amit mondok
Ne pánikolj, tudhatnád már,
Hogy nem őrültem meg
Így keltem fel
Így keltem fel
Nem kérek bocsánatot
Ne értsd fére
Csak próbálom az életemet a maximumon élni
Nem kell semmit helyrehoznod
Senkinek semmi köze ehhez
Ma nem fogom vissza magam
Így keltem fel
Ne gondold, hogy nem értékelem a szerelmet
Ne gondold, hogy goromba vagyok mert éppen
bemutattam
Rendben vagyok, de néha nem bírom a gondokat
Ne pánikolj, tudhatnád már,
Hogy nem őrültem meg
Így keltem fel...
Csak nézlek ahogy beszélsz hozzám
Hagyj békén ha jót akarsz
Vigyázz, hogy mit mondasz
Az utolsó csepp a pohárban
Az idegeim kisültek
És a démon bennem gyilkolásra kész
Elegem van és nincs kedvem játszani
Így keltem fel...
Végre megérkezett a pop koronázatlan királynőjének, Dua Lipának harmadik nagylemeze, a Radical Optimism, amely 11 dalból áll. Az énekesnő egyedüllétét kiemelő album első felvétele beszédesen az „End Of An Era” (azaz: egy éra vége) címet viseli és olyan slágerek gyűjteménye, mint a „Houdini”, a „Training Season” és az „Illusion”. Dua „pszichedelikus popként” írja le új lemezét, megjegyezve róla, hogy „olyan kiállások és különféle hangzások keveréke ez, amit ha csukott szemmel hallgatsz, akkor egy kész, vizuális világ tárul eléd”.
„Az albumot a szingliségem alatt írtam” – mondta el Dua. „Mindig valami vicces történettel érkeztem a stúdióba, és mindegyik más-más dalt inspirált. Van egy lazaság és őszinteség, ami korábban nem volt meg bennem.”
Az album elkészítésekor a világsztár olyan kivételes művészekkel dolgozott együtt, mint Caroline Ailin (Dua Lipa: New Rules), Danny L. Harle (Caroline Polachek, Charli XCX), Tobias Jesso Jr. (Adele) és Kevin Parker, akit művésznevén Tame Impalaként ismerhet a nagyvilág.
Dua hozzátette: „Mindenki háttere és munkamódszerei jól összeálltak barátként és zeneileg is.” Így folytatta: „Nagyon nyitottak voltunk egymással, és úgy éreztem abban a szobában, hogy sebezhető lehetek, és szabadon beszélhetek a tapasztalataimról. Ennek a zeneisége olyan gazdagnak és izgalmasnak hatott, és szerettem volna ebben teljesen elmerülni és részese lenni.”
A Dua önfelfedezése által ihletett Radical Optimism egy olyan anyag, amelyben értelmet nyer a tiszta öröm és boldogság megélése azokban a helyzetekben is, amelyeket korábban lehetetlennek tűnt elfogadnunk.
A 11 szám közül egy igazán mély jelentésű, a „These Walls” kapott fókuszt a Spotifyon, amelyről elárulta az énekesnő a Zane Lowe-nak adott, nemrég közzétett interjújában, hogy:
„Van ez a közhely, hogy "ó, ha ezek a falak beszélni tudnának, tudod, mit mondanának". Szerintem érezhető az az energia, amikor besétálsz egy szobába és két ember veszekedett, vagy ideges.”
„Azt gondolom, hogy elkerülhetetlen az a beszélgetés, amit senki sem akar, de meg kell tenni, valakinek ki kell szállnia, és bármennyire is fájdalmas, ez általában megfelelő okok miatt történik, mert rólad van szó, és a megérzésed mindig megmondja, hogy valami jó vagy nem…”
Íme a Radical Optimism dallistája:
1. End Of An Era
2. Houdini
3. Training Season
4. These Walls
5. Whatcha Doing
6. French Exit
7. Illusion
8. Falling Forever
9. Anything For Love
10. Maria
11. Happy For You
Fotók: Dua Lipa
