|
|
|
| Előadó: | Máté Péter |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
S. Nagy István |
|
Máté Péter |
|
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | sláger, pop |
| Címkék: | Keressük! |
Cry if this is the only way
Teardrops will help to pay
for dreams that can’t come true
Cry - Cry if you’re feeling low
Must give life another go
Don’t say that you are blue
Cry - Cry as you carry our love
Cry if it’s the end of the world
Cry here but never say die
Cry - Cry if your dreams are grim
Time is a hollow stream
But life is worth the try
[próza:] Cry this is the only way
Teardrops will help to pay
for dreams that don’t come true
Cry - Cry if your dreams are grim
Time is a hollow stream
But life is worth the try
[magyar szöveg:]
Sírj, sírj, hogyha sírnod kell,
szégyellned ezt nem kell.
Ó, hányszor sírtam én!
Sírj, sírj, hogyha úgy érzed,
mondd azt az életnek,
hogy van még, van remény.
Sírj, sírj, hogyha elfogy erőd,
ellopják minden időd,
s álmodat más éli át.
Sírj, sírj, hogyha sírnod kell,
alkudj az élettel,
de élj, csak élj tovább!
(Sírj, sírj, hogyha sírnod kell,
szégyellned ezt nem kell.
Ó, hányszor sírtam én!)
Sírj, sírj, hogyha elfogy erőd,
ellopják minden időd,
s álmodat más éli át.
Sírj, sírj, hogyha sírnod kell,
alkudj az élettel,
de élj, csak élj tovább!
Müller Péter Sziámi és zenekara életének egyik legjobb estéje volt az eredetileg egyszerinek tervezett Franciás Koncert Csemer Boggie-val. Ezért döntöttek úgy, hogy lubickolnak még egyet a fergeteges francia sanzonokban, balladákban és a népdalokban.
Müller Péter Sziámi-dalszövegek itt.
Tartsatok velünk a Marczi(bányi) téren december 28-án! Jegyeket a fa alá vagy a kalapotok mellé - de csak ha van kedvetek egy estényi derűre és felüdülésre kultúrtörténeti anekdotákkal fűszerezve.
Egy kis betekintés a csodálatos este hangulatába itt.
A kedvezménykód a kedvezményes kuponhoz SZIABGGI1228 kedvezményes jegyár (-20%). Egy vevő maximum jegyet vehet a kóddal.
Kezdd Müller Péter Sziámival 2026-ot
Ha szilveszter után tápászkodsz, esetleg le sem pihentél, ott a helyed a Gödörben. A legjobb Sziámi, URH, Kontroll és újabb dalok, fergeteges újévi mulatság.
Fotók: Müller Péter Sziámi
