|
|
|
| Előadó: | Király Linda |
|---|---|
| Album: | Király Linda 1 |
| Megjelenés: | 2003 |
| Hossz: | 3:44 |
| Szövegírók: |
Király Linda Keresztes Zoltán Pain Gyurik Tamás Erb Virgil Király P Linda |
|
Erb Virgil (Giovanni) |
|
| Kiadó: | King Music Management |
| Stílus: | RnB/Swing |
| Címkék: | Keressük! |
All my babies swingin' in the back, just swing it.
All the ladies workin' in the
front, just bring it.
Everybody's bouncin' in the club, boys
lookin' so fly.
Work it out, break it down, can you feel it?
You, you broke my heart again.
This time it's
the end.
Don't you know that you can't play with me?
I'm gonna go to the club,
forget that you're not true,
find somebody new, if
that's all right with you.
Rap:
Nekem ez egy gyönyörű nap, mikor te elhagysz.
Kezemen nincs bilincs, szívem meg sincs, nincs.
Szívem szabadon visz az utamon
a szerelem nem bénít, álom lady.
Neked a szavaid üresek mind,
úgy hiszem igaz, amit érzek, álom lady.
Maradsz csak a magas hőfokú partyn, én látom.
Hey, na gyerünk járd csak a táncot...
Tonight dance until the break of dawn.
Tonight dance until you're
really gone.
All my babies swingin' in the back, just swing it.
All the ladies workin' in the
front, just bring it.
Everybody's bouncin' in the club, boys
lookin' so fly.
Work it out, break it down, can you feel it?
All my babies swingin'
in the back,
just swing it (can you feel it?).
All the ladies workin' in the front, just bring it.
Everybody's
bouncin' in the club, boys lookin' so fly.
Work it out, break it down, can you feel it?
Rap:
Na gyerünk szállj, ne is gondolj rám.
Élvezd az életet te kicske lány.
Nekem ez egy gyönyörű nap, na mozdulj már!
Felejts el, minket az élet vár.
Who, who do you think you are?
Actin' like a star, drivin' in your car.
I will tell all of the girls
in the neighborhood that you did
me no good. So
I'm gonna get my crew
and forget all about you.
Tonight dance until the break of dawn.
Tonight dance until you're
really gone.
Tell me why? Why'd you leave my side?
Tell me why? Why'd you make me cry?
Now I'm gonna find some other guy.
All my babies swingin' in the back, just
swing it.
All the ladies workin' in the front, just bring it.
Everybody's
bouncin' in the club, boys lookin' so fly.
Work it out, break it down, can you feel it?
All my babies
swingin' in the back,
just swing it (feel it).
All the ladies workin' in the
front, just bring it.
Everybody's bouncin' in the club, boys
lookin' so fly.
Work it out, break it down, can you feel it?
Rap:
Gyerünk táncolj még, mikor zavaros minden.
Gyerünk táncolj még, hisz túl rövid az élet.
Álom lady, vár rád az élet,
Gyerünk táncolj, felejts el, na táncolj még!
All my babies swingin'
in the back, just swing it.
All the ladies workin' in the front, just bring it.
Everybody's
bouncin' in the club, boys lookin' so fly.
Work it out, break it down, can you feel it?
All my babies swingin' in the back, just swing it.
All the ladies workin' in the
front, just bring it.
Everybody's bouncin' in the club, boys lookin' so fly.
Work it out, break it down, can you feel it?
Idén már kilencedik alkalommal rendezik meg Budapesten az országos Beatles találkozót. Az esemény június 16-án lesz az óbudai Kobuci Kertben, a találkozó fővédnöke Nick Wass, akinek vezetésével idén Angliában megtalálták Paul McCartney elveszettnek hitt első basszusgitárját.
Az országos Beatles találkozó házigazdája ezúttal is a Bits, a legautentikusabb hazai Beatles tribute zenekar, amely kétszer is színpadra lép: előbb a gombafejűek idén 60 éves lemeze, A Hard Day's Night dalait adja elő élőben, majd az esemény zárásaként a Beatles-életmű legismertebb darabjait játssza el korhű hangzással.
A rendezvény vendégfellépője az Uncle Parrot Lonely Heart Club Band lesz, amely 17 órakor a programot indítja.
- Óriási megtiszteltetés, hogy idén elfogadta meghívásunkat és részvételi szándékát is jelezte Nick Wass, akinek vezetésével idén megtalálták Paul McCartney elveszett legendás első basszusgitárját, amely az első Beatles albumokon hallható. Nick sok izgalmas részletet fog megosztani a kalandos történetről és válaszol a rajongói kérdésekre is" - mondta Derecskei Zsolt, az országos Beatles találkozó főszervezője, a Bits tagja.
Az ex-Beatle Höfner basszusgitárját egy furgonból lopták el 1972-ben, a hangszerre több mint ötven ével később egy sussex-i ház padlásán akadtak rá a hangszer megtalálására Lost Bass néven szerveződött projekt munkatársai. A basszusgitárt McCartney még a Beatles világhírűvé válása előtt, 1961-ben vásárolta Hamburgban, ahol a csapat hónapokon át különböző éjszakai klubokban zenélt. A hangszer végig kísérte pályafutását a Beatles-ben, olyan daloknál használta, mint például a Love Me Do vagy a She Loves You.
Mint utóbb kiderült, a Höfner 500-ast a tettesek annak idején eladták egy pub bérlőjének, a hangszer ezután került Sussex-be, ahol évtizedeken át pihent egy családi ház padlásán. A hangszer ma többet ér, mint az eddigi rekordösszeg, amelyet árverésen hangszerért fizettek: ez Kurt Cobain gitárja volt, amelyért 2020-ban 6 millió dollárt fizettek. A június 16-i országos Beatles találkozón a Kobuci Kertben lesz dalkitalálós kvízjáték is, a győztesek értékes ajándékkal gazdagodnak. Egy eredeti Höfner Beatles basszusgitár is gazdára talál a rendezvény szakmai támogatója, a világhírű Höfner Guitars felajánlásával. A rendezvényre a 6 év alatti Beatles-rajongóknak díjmentes a belépés.
Fotó: The Bits
