dalszöveg, előadó kereső
Dalszöveg, előadó kereső
előadó, zeneszöveg betűválasztó
Válassz előadót:
0-9
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
Tartalom
NOX: Égen, földön

NOX - Égen, földön

off off off off off
Bűvölet
Előadó: NOX
Album: Bűvölet
Megjelenés: 2003
Hossz: 4:31
Szövegírók: Valla Attila
Zeneszerzők: Harmath Szabolcs
Kiadó: Universal Music - Zebra
Stílus: Keressük!
Címkék: Keressük!
Miről szól a(z) 'Égen, földön' dalszöveg ?
A szövegben a beszélő érzelmi kötődését és fájdalmát fejezi ki egy távollevő személy iránt. Folyamatosan arra kér, várják meg őt, mondván, hogy képes lenne a világ végére is eljutni érte. Az isteni beavatkozást is kéri, hogy óvják és védjék a szeretett személyt. A beszélő szomorúsága és hiányérzete a kifejezetlen érzelmek, a meg nem adott csókok és el nem mondott szavak miatt fokozódik. Végül a beszélő azt kéri, hogy az isten ne küldjön további akadályokat, és tartsa biztonságban a szeretett személyt.
What is the song 'Égen, földön' about?
Translate the following text into English: The text expresses the speaker's emotional attachment and pain for a distant person. She constantly asks to wait for her, saying she could even reach the end of the world for him. She also asks for divine intervention to protect and guard the loved one. The speaker's sadness and sense of lack are heightened by unexpressed emotions, ungiven kisses, and unspoken words. Finally, the speaker asks God not to send further obstacles and to keep the loved one safe.
What is the song 'Égen, földön' about?
Dans le texte, l'orateur exprime son attachement émotionnel et sa douleur envers une personne absente. Il demande constamment qu'on l'attende, disant qu'il serait capable d'aller jusqu'au bout du monde pour elle. Il demande également une intervention divine pour protéger et garder cette personne aimée. La tristesse et le sentiment de manque de l'orateur sont exacerbés par les émotions non exprimées, les baisers non donnés et les mots non dits. Finalement, l'orateur demande à Dieu de ne pas envoyer d'autres obstacles et de garder en sécurité la personne aimée.
What is the song 'Égen, földön' about?
El texto expresa el apego emocional y el dolor del hablante hacia una persona ausente. Constantemente pide que lo esperen, diciendo que sería capaz de llegar hasta el fin del mundo por ella. También solicita una intervención divina para que proteja y cuide a la persona amada. La tristeza y la sensación de vacío del hablante se intensifican debido a los sentimientos no expresados, los besos no dados y las palabras no dichas. Finalmente, el hablante pide que Dios no envíe más obstáculos y mantenga a salvo a la persona amada.
What is the song 'Égen, földön' about?
Im Text drückt der Sprecher seine emotionale Bindung und seinen Schmerz gegenüber einer abwesenden Person aus. Er bittet ständig darum, auf ihn zu warten und sagt, dass er in der Lage wäre, bis ans Ende der Welt für sie zu gehen. Er bittet auch um göttliches Eingreifen, um die geliebte Person zu schützen und zu bewahren. Die Traurigkeit und das Gefühl des Mangels des Sprechers werden durch die unausgesprochenen Gefühle, die nicht gegebenen Küsse und die nicht gesagten Worte intensiviert. Schließlich bittet der Sprecher Gott, keine weiteren Hindernisse zu schicken und die geliebte Person sicher zu halten.
What is the song 'Égen, földön' about?
Metinde konuşan kişi, uzakta olan bir kişiye olan duygusal bağını ve acısını ifade eder. Sürekli olarak onu beklemesini ister, dünyanın sonuna kadar onun için gidebileceğini söyler. Tanrıdan da sevilen kişiyi korumasını ve korumasını talep eder. Konuşanın üzüntüsü ve eksiklik hissi, ifade edilmemiş duygular, verilmemiş öpücükler ve söylenmemiş kelimeler nedeniyle artar. Sonunda konuşan, tanrının daha fazla engel göndermemesini ve sevilen kişiyi güvende tutmasını ister.
What is the song 'Égen, földön' about?
在这段文字中，说话人表达了他对远离的某人的情感依恋和痛苦。他不断地请求别人等他，声称他愿意为了这个人走到世界的尽头。他也请求神的干预，保护和守护他所爱的人。由于无法表达的情感，未能给出的吻和未曾说出的话，说话人的悲伤和失落感加剧。最后，他请求上帝不要再发送更多的障碍，并保护他所爱的人的安全。
What is the song 'Égen, földön' about?
В тексте говорящий выражает свою эмоциональную привязанность и боль по отношению к отсутствующему человеку. Он постоянно просит его подождать, говоря, что может дойти до конца света ради него. Он также просит божественное вмешательство, чтобы защитить и оберегать любимого человека. Грусть и чувство недостатка у говорящего усиливаются из-за не высказанных эмоций, неданных поцелуев и непроизнесенных слов. В конце концов, он просит бога не отправлять больше препятствий и оберегать любимого человека.
What is the song 'Égen, földön' about?
تعبر النص عن الارتباط العاطفي للمتحدث وألمه تجاه شخص بعيد. يطلب باستمرار أن ينتظروه، قائلاً أنه قادر على الوصول إلى نهاية العالم من أجله. يطلب أيضًا التدخل الإلهي لحماية وحماية الشخص المحبوب. يتزايد حزن المتحدث وشعوره بالنقص بسبب المشاعر غير المعبرة، والقبلات غير المعطاة، والكلمات غير المقالة. في النهاية، يطلب المتحدث من الله ألا يرسل المزيد من العقبات ويحفظ الشخص الذي يحب في أمان.
What is the song 'Égen, földön' about?
O texto expressa o apego emocional e a dor do falante por uma pessoa ausente. Ele implora constantemente que o esperem, dizendo que seria capaz de chegar ao fim do mundo por ela. Ele também pede a intervenção divina para proteger e guardar a pessoa amada. A tristeza e a sensação de falta do falante são intensificadas pelos sentimentos não expressos, pelos beijos não dados e pelas palavras não ditas. Por fim, o falante pede que Deus não envie mais obstáculos e mantenha a pessoa amada em segurança.
What is the song 'Égen, földön' about?
このテキストでは、話し手が遠くにいる人への感情的なつながりと痛みを表現しています。彼は常に、自分を待ってほしいと頼み、世界の果てまで行けると言っています。また、神に介入を求め、愛する人を守り、保護することを願っています。話し手の悲しみと欠乏感は、未発表の感情、与えられなかったキス、言われなかった言葉によりますます増幅されます。最後に、話し手は神に、これ以上の障害を送らないで、愛する人を安全に保つように頼みます。
What is the song 'Égen, földön' about?
Nel testo, l'oratore esprime il suo attaccamento emotivo e il suo dolore per una persona lontana. Chiede costantemente di aspettarlo, dicendo che sarebbe in grado di raggiungere la fine del mondo per lei. Chiede anche un intervento divino per proteggere e salvaguardare la persona amata. La tristezza e il senso di mancanza dell'oratore aumentano a causa dei sentimenti inespressi, dei baci non dati e delle parole non dette. Infine, l'oratore chiede a Dio di non mandare ulteriori ostacoli e di mantenere al sicuro la persona amata.
What is the song 'Égen, földön' about?
W tekście mówca wyraża swoje emocjonalne przywiązanie i ból do osoby nieobecnej. Ciągle prosi, aby na niego poczekali, twierdząc, że byłby w stanie dotrzeć na koniec świata dla niej. Prosi również o interwencję boską, aby chronić i bronić ukochaną osobę. Smutek i poczucie braku mówcy pogłębiają się z powodu niewyrażonych uczuć, nieudzielonych pocałunków i niewypowiedzianych słów. Na koniec, mówca prosi, aby Bóg nie wysyłał więcej przeszkód i trzymał ukochaną osobę w bezpieczeństwie.
What is the song 'Égen, földön' about?
V textu mluvčí vyjadřuje svou emocionální vazbu a bolest k nepřítomné osobě. Neustále žádá, aby na něj počkali, tvrdí, že by byl schopen dojít na konec světa pro něj. Také žádá o boží zásah, aby chránil a ochraňoval milovanou osobu. Smutek mluvčího a pocit nedostatku se zvyšuje kvůli nevyjádřeným emocím, neuděleným polibkům a neřečeným slovům. Nakonec mluvčí prosí, aby Bůh neposílal další překážky a chránil milovanou osobu.
What is the song 'Égen, földön' about?
Tradu textul următor în limba română: În text, vorbitorul își exprimă atașamentul emoțional și durerea pentru o persoană absentă. În mod constant, cere să îl aștepte, spunând că ar fi capabil să ajungă la capătul lumii pentru aceasta. De asemenea, cere intervenția divină pentru a proteja și a apăra persoana iubită. Tristețea și sentimentul de lipsă al vorbitorului se intensifică din cauza sentimentelor neexprimate, a săruturilor neacordate și a cuvintelor nespuse. În final, vorbitorul cere ca Dumnezeu să nu trimită mai multe obstacole și să păstreze în siguranță persoana iubită.
What is the song 'Égen, földön' about?
U tekstu govornik izražava svoju emocionalnu povezanost i bol prema osobi koja je daleko. Neprestano moli da ga čekaju, tvrdeći da bi bio sposoban putovati do kraja svijeta za njom. Također moli za božansku intervenciju da bi štitio i čuvao voljenu osobu. Tuga i osjećaj nedostatka govornika pojačavaju se zbog neizraženih emocija, neodanih poljubaca i nerazgovorene riječi. Na kraju govornik moli da Bog ne šalje više prepreka i da čuva voljenu osobu na sigurnom.
What is the song 'Égen, földön' about?
U tekstu, govornik izražava svoju emotivnu vezu i bol prema osobi koja je daleko. Neprestano moli, tražeći da ga čekaju, govoreći da bi bio sposoban da stigne do kraja sveta za njega. Takođe moli za božansku intervenciju, da se voljena osoba štiti i čuva. Tuga i osećaj nedostatka govornika se pojačavaju zbog neizraženih emocija, neodobrenih poljubaca i neizgovorenih reči. Na kraju, govornik moli Boga da ne pošalje dalje prepreke, i da čuva voljenu osobu u sigurnosti.
Nyomj egy like-ot ha tetszik ez a rovat!
Megtekintve: Ma 1, összesen 48151 alkalommal
Tartalom
Dalszöveg

Égen, földön

Égen, földön csak egy ének,
Azt dúdolja, szeress kérlek, várj rám.
Szél szabad szárnyán
Érted a földet is bejárnám.
Égen, Földön csak egy ének
Hozzád szólna, keres téged, várj rám
Azt ígérted visszatérek
Tőled távol úgysem élek, várj rám!

Áldott légy Uram, óvd őt, védd őt
Kérlek rá Uram, segítsd, védd őt
Halld meg hát szavam, nézz ránk
El nem csókolt csók várna ránk, ne bánd!

Égen, földön csak egy ének,
Azt dúdolja, szeress kérlek, várj rám.
Szél szabad szárnyán
Érted a földet is bejárnám.
Égen, Földön csak egy ének
Hozzád szólna, keres téged, várj rám
Azt ígérted visszatérek
Tőled távol úgysem élek, várj rám!

Nem kell más Uram, féltsd őt, védd őt
Kísérd őt Uram, ne küldj felhőt
Szívem fáj, ne várj, nézz rám
El nem mondott szó várna ránk, ne bánd!

előadó, zeneszöveg betűválasztó
Válassz előadót:
0-9
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
Hírek
Hírek

Rihanna is felkerült a magyar nézők 10 kedvenc nyári filmes listájára

Rihanna is felkerült a magyar nézők 10 kedvenc nyári filmes listájára, ugyanis a kilencedik helyen végzett Hupikék törpikékben ő szinkronizálja Törpillát, illetve a soundtrackben van egy dal tőle, a Friend of Mine.




A Magyar Filmadatbázis ezúttal a magyar nézők kedvenc nyári filmjeit rangsorolja


Ez alapján az F1 – A film vezeti a TOP 10-es listát.  Második helyen az Így neveld a sárkányodat áll, mindkettő hatalmas bevétellel. Dobogós a Rosszfiúk 2., negyedik a Csupasz pisztoly, amit a Fegyverek követ. A listában a szuperprodukciók és a brandek dominálnak. A magyar közönség elsősorban a nagy költségvetésű, ismert márkákat, sztárokat választja. 


A kedvencek között csak három eredeti film található, a legtöbb folytatás, franchise vagy reboot. Az animációs filmek kiemelkedően népszerűek. Ez egyértelműen jelzi, hogy a családok és a gyerekek kulcsfontosságú moziba járó közönség Magyarországon. 


A mafab.hu népszerű közönségfilmekből összeállított listájára legalább 65%-os nézői értékeléssel és minimum 100 millió forintos bevétellel lehetett felkerülni. Az eredménynél a filmes szakemberek súlyozták a nézői értékeléseket, a szavazatszámot és a film bevételét. 


Az idei nyár kedvence 81%-os értékeléssel és 911 millió forint bevétellel az F1 – A film


Sonny (Brad Pitt) egy hatalmas karambol során megsérült és kiégett. Ma iszik és szerencsejátékozik. Egy F1 csapat főnöke, Ruben (Javier Bardem) mégis megkéri, térjen vissza a nagy versenyhez. Sonnynak rá kell jönnie, hogy a csapaton belül kell keresnie a fő ellenfelét.



Az F1 - A film plakátja

Fotó: InterCom


85%-os értékeléssel és 611 millió forint bevétellel második helyen az Így neveld a sárkányodat áll


A Dreamworks 2010-ben bemutatott azonos című animációjának élőszereplős remake-jében a vikingek vezére, Pléhpofa (Gerard Butler) fia, Hablaty (Mason Thames) összebarátkozik a rettegett Fogatlannal. Szokatlan szövetségük nyomán fény derül a sárkányok igazi természetére.



Az Így neveld a sárkányodat című film részlete

Fotó: UIP-Dunafilm


Dobogós a Rosszfiúk 2., mely 88%-os értékelést kapott és 338 milliót hozott


A DreamWorks Animation vígjátékának új, akciódús fejezetében a megváltozott Rosszfiúk (nagyon-nagyon) igyekeznek, hogy jók legyenek, de ehelyett azon kapják magukat, hogy bele lettek rángatva egy nagyszabású, világkörüli rablássorozatba, melynek mesteri irányítói egy új bűnbanda, akikre senki sem számított: a Rosszcsajok. 



A Rosszfiúk című film egyik képkockája

Fotó: UIP-Dunafilm


A negyedik legkedveltebb film Pamela Anderson és Liam Neeson főszereplésével a Csupasz pisztoly volt 73%-os értékeléssel és 282 millió forint bevétellel. Csak egy ember van, aki képes vezetni a Nagyon Különleges Ügyosztályt és megmenteni a világot: ifjabb Frank Drebin! A poénokat meg fogja keresni, meg fogja találni, és meg fogja élni. 


Az ötödik a TOP 10-es listán 74%-os tetszési indexszel és 135 millió forint bevétellel a Fegyverek című horror, melyben egy éjjel egy osztály minden tanulója ugyanabban a pillanatban örökre eltűnik. 


73%-ot kapott a nézőktől és 147 forint bevételt hozott a hatodik helyen álló Balerina Ana de Armas és Keanu Reeves főszereplésével. A John Wick: 3. felvonásában Eva Macarro megkezdi bérgyilkosi kiképzését a Ruska Roma kötelékében.  


A hetedik a Már megint nem férek a bőrödbe című családi vígjáték 79%-os értékeléssel és 116 millió forinttal. A 2003-as első rész Tess és Anna "identitásválsága" után folytatódik. 


A nyolcadik 69%-kal és 282 millió forint bevétellel A Fantasztikus 4-es – Első Lépések a Marveltől. A film egy retrofuturisztikus 1960-as években játszódik, a multiverzum egy másik szegletében.


Kilencedik lett 75%-os értékeléssel és 123 millió forint bevétellel a Disney és a Pixar új animációja, az Elio, melyben a fiút véletlenül felszippantja egy bolygóközi szervezet. 


Végül egy másik intergalaktikus animáció, A hupikék törpikék zárja a TOP 10-es listát, melyben a törpök rájönnek, hogy az a küldetésük, hogy megmentsék az univerzumot.



A listából kimaradt a Senki 2, mert bár jó értékelést kapott, de nem érte el a 100 millió forintos küszöböt. A Superman ugyan sokat hozott a konyhára, de vegyes volt a fogadtatása, csakúgy, mint a Jurassic World: Újjászületésnek.




Kiemelt kép: Hupikék Törpikék

Fotó: MAFAB

Vers mindenkinek - zenei ajánlat

Tóth Árpád - Újév reggele c. megzenésített verse

Adományozás
Teljes változat   Teljes változat