|
|
|
| Előadó: | NOX |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Valla Attila Mózsik Imre |
|
Harmath Szabolcs |
|
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Keressük! |
| Címkék: | Keressük! |
Spin, world!- sweep me into the light,
Or I shall not live tomorrow!
Your wild night kills me
although it waits for me with a kiss...
Don’t hurt me, world!- don’t embrace, don’t feel
Your love hurts more!
Don’t play, world!- let me go, if a happy land calls!
Hájnáne náne ná, hájnáne náne ná
I want to be somewhere else for a long time!
Hájnáne náne ná, hájnáne náne ná
I don't see any light, i won't wait for it!
Hájnáne náne ná, hájnáne náne ná
I disappear in the sky or on the ground, just anywhere!
Hájnáne náne ná, hájnáne náne ná
This is how all sorrow may turn into a dream...
Spin, world!- I’m cold in the dark
You are at the end of all hope.
Crazy world: you flame up but turn into ice...
Don’t hurt me, world!- I’m not walking on your path
Don’t ask, don’t call, don’t see me!
Don’t regret it, world!- all other hearts are yours...
Hájnáne náne ná, hájnáne náne ná
I want to be somewhere else for a long time!
Hájnáne náne ná, hájnáne náne ná
I don't see any light, i won't wait for it!
Hájnáne náne ná, hájnáne náne ná
I disappear in the sky or on the ground, just anywhere!
Hájnáne náne ná, hájnáne náne ná
This is how all sorrow may turn into a dream...
A Sc.Art együttes A jól temperált univerzum című, kozmikus eredetű hangokra épülő albumának anyagát szombaton hallhatja a közönség a FUGA Budapesti Építészeti Központban.
Az elektronikus hangszereken játszó Sc.Art (Science & Art) együttest a Franciaországban élő ifj. Kurtág György zeneszerző, valamint a magyar zenei újhullám meghatározó zenekarának, a KFT-nek két tagja, Márton András és Lengyelfi Miklós hozta létre. A koncerten a trió először adja elő a 2010-ben Fonogram kortárs komolyzenei díjat nyert albumát, tizenöt év után.
ifj. Kurtág György
Fotó: Sc.Art Facebook
Az előadás a tudomány és a művészet izgalmas találkozásából születik
A jól temperált univerzumban a mikrohullámú háttérsugárzás hangját, a Föld légkörének ütköző elektronok hangjait, a Jupiter, a Szaturnusz és más égitestek környezetében NASA űrszondák által készített felvételeket használják fel, sok játékossággal.
Márton András, a KFT tagja
Fotó: Sc. Art Facebook
Az ezekből nyert hangok keverednek ifj. Kurtág György saját fejlesztésű hangszíneivel, effektezett elektronikus basszusgitárhangokkal és elektronikus dobbal vezérelt hangmintákkal, komplex, élvezetes zenei élménnyé varázsolva az univerzum "hangjait".
Az album anyagát bemutatták többek közt a MÜPÁ-ban, a Műcsarnokban, Bernben, hazai templomokban, művészeti fesztiválokon.
A koncert után beszélgetés lesz az együttes tagjaival.
Kiemelt kép: illusztráció/AI/Freepik
