|
|
|
| Előadó: | Psota Irén |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Bradányi Iván Fred Ebb |
|
John Kander |
|
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Keressük! |
| Címkék: | feldolgozás [+] |
Volt nekem négy őrnagyom, kik úgy imádtak itt
Egy orosz, olasz, francia s egy brit
Volt nekem egy kvartettem, négy hadfi már egy klikk
A csizmájukon csillogott a fekete suviksz
Krétát fogták tűz alá, még jó, hogy ott voltam
És az ajkamról csak úgy hömpölygött a szó
Azt mondtam:
Kérem, drága őrnagy úr, nincs bum bum
Kérem, édes őrnagy úr, nincs bum bum
Ma éjjel nyitva lesz a hátsó kiskapum
Csak ígérjen meg ennyit: Nincs bum bum
(Kérem, drága őrnagy úr, nincs bum bum)
Ooh la la la !
(Kérem, édes őrnagy úr, nincs bum bum)
Ooh la la la!
Ma éjjel belépek a hátsó kiskapun
De ígérjen meg ennyit: Nincs bum bum
(Prózában):
És ők hallgattak rám
Távcsövükön át néztük a krétaiakat
Milyen kicsik voltak
És én megragadtam az olasz kecskeszakállát
Vele voltam a legbizalmasabb viszonyban
Megragadtam a szakállát és azt mondtam:
Cannavaro, ne lődd le őket!
Cannavaro, kérlek, kérlek ..
Ne öld meg a kisembereket!
Oh, milyen jó illata volt annak a férfinak ...
Mind a négynek jó illata volt
Az angol Whiskey-t ivott, pezsgőt kért a francia
Az orosznak meg Vodka volt a faksznija
Az olasznak egy láda bor, szentegek, hogy vedelt
Az illatukról tudtam csak, hogy melyikük ölelt
Hogy fürödtem a porban én, az emlék is csodás
A cipőmből a pezsgőzés és más
Ooh la la !
Így játszadoztunk pajkosan, oh, nem volt semmi harc
És egész Kréta szigetét, lám nem érte egy karc
(Prózában):
Egy hadsereget fogtam féken
Mit kaptam érte?
Egy jó szót vagy kitüntetést?
Nem, nem
(Kérem, drága őrnagy úr, nincs bum bum)
Oh, igen, ezt mondtam neki
(Kérem, drága őrnagy úr, nincs bum bum)
legalább holnap reggelig
Ma éjjel nyitva lesz a hátsó kiskapu
Csak ígérjen meg ennyit: Nincs bum bum
Nincs bum bum
Kérem, drága őrnagy úr, nincs bum bum
Kérem, édes őrnagy úr, nincs bum bum
Ma éjjel nyitva lesz a hátsó kiskapu
Csak ígérjen meg ennyit: Nincs bum bum
Ennyit, ennyit, ennyit: Nincs bum bum
Nincs bum bum
Nincs bum bum bum
Az idei év legizgalmasabb zenei eseményeiként két férfi operapop csapat, az Il Divo és az Il Volo is fellép Budapesten
Az Il Volo november 14-én az MVM Dome-ban, az Il Divo pár hónappal hamarabb, június 25-én szintén ugyanott. A két együttes annyira hasonlít egymásra, hogy könnyű összetéveszteni őket. Ugyanazt a zenei műfajt képviselik, hasonló nevük van, lenyűgöző férfi harmóniákat és nemzetközi stílust mutatnak be. Azonban jelentős különbségek is vannak köztük.
Az Il Divo a popera műfajban a klasszikus operai drámaiságot és érzelmi mélységet hangsúlyozza
Fotó: Il Divo
Tobzódhatnak idén a popera rajongók, hisz két nagy kedvenc, a műfaj két legnagyobb képviselője is fellép Budapesten
Köztük sok a hasonlóság, így a forma, a műfaj, mi több, mindketten szerepeltek az "American Idol" műsorban, és jó kapcsolatot ápolnak Barbra Streisanddal is.
Bár minkét csapat neve hasonlóan cseng, jelentésükben nagyban különböznek. Míg az Il Divo név jelentése "isteni előadó" vagy "a díva férfi megfelelője", addig olaszul az "Il Volo" jelentése "a repülés". A két név utalhat arra, hogy az Il Divo hangjai érettebbek, az Il Volo inkább fiatalos lendületet és frissességet hoz a műfajba. Különbség a két együttes közt az énekesek nemzetiségében is van.
Az Il Volo tagjai mind olasz fiatalok: Gianluca Ginoble (bariton), Piero Barone és Ignazio Boschetto (tenorok), akik a popera műfajának egyik legkiemelkedőbb képviselői, és a Három Tenor örökségét viszik tovább.
Az Il Volo fiatalos lendületet és frissességet hoz a műfajba
Fotó: Il Volo
Az Il Divo egy Egyesült Királyságból származó énekegyüttes, azonban különböző nemzetiségű tagokból áll: egy svájci, egy francia és két Egyesült Államokból származó énekes alkotja a formációt, egyikük Steven LaBrie, aki a korábbi oszlopos tag, Carlos Marín tragikus halálát követően vált a csapat népszerű baritonjává.
Stílusukban az Il Volo inkább a klasszikus operai hagyományokat modern popos köntösbe bújtatja, fiatalos lendülettel és könnyed crossover stílussal.
Az Il Volo muzsikáját itt tudod meghallgatni.
Ők a klasszikus és a pop zene finom, ízléses keverékét adják, a crossover műfaj egyik legkiemelkedőbb képviselőjeként. Míg az Il Divo a popera műfajban a klasszikus operai drámaiságot és érzelmi mélységet hangsúlyozza, érettebb vokális előadásmóddal.
Az Il Divo hangzása tehát inkább a nagyszabású, érzelmes operai előadásmódot ötvözi a popzene elemeivel, így a klasszikus zene és a pop közötti határokat egyensúlyozza.
Hallgass bele az Il Divo zenéjébe itt.
Ha ezek után is még akadnak kérdések, a legjobb, ha mindkét koncertet megtekintjük idén Budapesten, mert az megkérdőjelezhetetlen, hogy az Il Divo és az Il Volo népszerűsége is az egekben szárnyal, és felejthetetlen élményt nyújtanak mindketten. Június 25-én az Il Divo, november 14-én pedig az Il Volo, mindketten az MVM Dome-ban.
Fotók: koncertpromo.hu
