|
|
|
| Előadó: | Chances |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Orbán Ferenc Kosztyu János |
|
Orbán Ferenc Kosztyu János |
|
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Elektronikus |
| Címkék: | élet, életérzés, hit, küldetés, pozitív, remény [+] |
I was the sorry, I was the worried by the howling wolves
I was the person, I was the person that buried all my flaws
Because nothing every changes back to the way it was before
I know that I want to be waited, waited as I fall
Tonight’s the night,
Tonight’s the night,
If heaven is to be found
Tonight’s the night
Tonight’s the night
If you can stay by my side
This is the path I take, this is the life I chose
You don’t have to fight alone
This is the mess we made, this is a love that flows
You don’t have to fight alone
There ain’t no glory, no need to worry about what past has brought
I ain’t no sorry, no need to hold me, just show me what we’ve grown
Because nothing every changes back to the way is was before
I know that I want to be waited, waited as I fall
Tonight’s the night,
Tonight’s the night,
If heaven is to be found
Tonight’s the night
Tonight’s the night
If you can stay by my side
This is the path I take, this is the life I chose
You don’t have to fight alone
This is the mess we made, this is a love that flows
You don’t have to fight alone
________________________________
Olvasd el a dal magyar nyelvű fordítását is!
________________________________
Az Éjszaka
Teltek az évek,
féltem a farkast,
bántottam talán
Ma már belátom,
nem csak én ásom
mélyre a sok hibám
Tudod, semmi sem lesz már a régi,
úgy mint ahogy egykor volt,
én mégis elképzelem, hogy vársz
majd, ha zuhanok
Talán ma, ma éjszaka
óh, a mennyek kitárulkoznak
Talán ma, ma éjszaka
a kezed a kezembe ér majd
Ez itt az én utam,
ez itt az életem,
neked nem kell többé félned
Nem leszel egymagad,
a szeretet megmarad,
neked nem kell többé félned
Kérlek, ne nézz el,
el kell, hogy engedd
a súlyos terheket
A múltat nem bánom,
nem kérem számon,
a most a fontosabb
Talán ma, ma éjszaka
óh, a mennyek kitárulkoznak
Talán ma, ma éjszaka
a kezed a kezembe ér majd
Ez itt az én utam,
ez itt az életem,
neked nem kell többé félned
Nem leszel egymagad,
a szeretet megmarad,
neked nem kell többé félned
Nyárzáró fesztiválunk, a Coca-Cola SZIN kedvezményes belépőkkel ünnepli Szeged Napját. Szeged 1719. május 21-én lett szabad királyi város, s a jeles dátumra utalva 521 igen kedvezményes SZIN-bérlet várja majd gazdáját, de korlátozott számban a napijegyek is olcsóbbá válnak.
Immár hagyomány, hogy a Szegedi Ifjúsági Napok azzal ünnepli május 21-ét, a város jeles napját, hogy kedvezményes belépőket kínál a fesztiválra.
„Ezen a napon Szegedet ünnepeljük, és mi ehhez úgy járulunk hozzá, hogy a szegedieknek kedvezményes bérletvásárlási lehetőséget biztosítunk a SZIN-re” – mondta Kolonics Erika, a Coca-Cola SZIN főszervezője. Eszerint május 21-én, de még másnap is, 521 olcsóbb bérlettel készülnek a fesztivál szervezői, és ezúttal napijegyek is kerülnek az ünnepi kosárba. A Szeged Napja ünnepségsorozat alatt a két nemzetközi sztár, a SZIN szerdai napjára új albumával érkező Zara Larsson, és a rádiós ranglisták éléről augusztus 30-án Szegedre érkező Kamrad fellépő napjára is él majd a kedvezmény a szegedi lakcímkártyával rendelkezőknek.
A Coca-Cola SZIN idén is mintegy 200 programot kínál a négy nap alatt
A nyitónapon Zara Larsson, Rúzsa Magdi, Dzsúdló, Follow The Flow, KKevin, Analog Balaton, Fish!, Aurevoir, Blahalouisiana, Ganxsta Zolee és a Kartel, Hűvös, Margaret Island, Metzker & Friends, Parno Graszt. Másnap Armin van Buuren lesz a nemzetközi sztár, a magyarok közt pedig többek között ott lesz Lazarvs, a Csaknekedkislány, a Bëlga, a Valmar, a Carson Coma, Lenkke_, a Honeybeast és a Szalonna és Bandája. A pénteki napon Kamrad, Wellhello, T. Danny, Krúbi, Bohemian Betyars, Pogány Induló és Ótvar Pestis, 6363, Bruno x Spacc, K-OSZ Disco, Majka, OTL - IBBIGANG x Gyuris vár mindenkit. A Coca-Cola SZIN zárónapján lép fel Azahriah, de lesz még Necc Party, BSW, Bagossy Brothers Company, Anima Sound System, Beton.Hofi, Gypo Circus, Vodka For Kids, Konyha, Rácz Gergő és Orsovai Reni, ajsa luna, kristoaf és sokan mások.
Fotók: SZIN
