Előadó: | Mujahid Zoli |
---|---|
Album: | Beside You |
Megjelenés: | 2014 |
Hossz: | 02:59 |
Szövegírók: |
Johnny K. Palmer Palmer Johannes Csöndör László |
Mujahid Zoli Csöndör László "Diaz" |
|
Kiadó: | Schubert Music Publishing |
Stílus: | Pop |
Címkék: | barát, barátok, betegség, élet, emberséges, érzelmes, eurovízió, féltés, hit, hűség, igaz, küldetés, remény, vígasz [+] |
I can see the fear in your eyes
no it’s no surprise no it’s no surprise
I see you struggle I see you fight
for some peace of mind just some peace of mine
You’ve been breaking down under the pressure
trying to make it on your own
so just let go
You know that I told you I’ll be here to catch your fall
beside you baby I’m beside you
you don’t have to worry I’ll be with you through it all
beside you baby I’m beside you
I won’t let you fall
won’t let you fall
Don’t believe the envi and lies
leave it all behind leave it all behind
theres no need to rush you’ll be fine
you can take your time you can take your time
'Cuz life is not a battle you don’t always
gotta make it on your own
so just let go
You know that I told you I’ll be here to catch your fall
beside you baby I’m beside you
you don’t have to worry I’ll be with you through it all
beside you baby I’m beside you
I won’t let you fall
won’t let you fall
When the stars are falling down from the skies
I'm by your side, I'm by your side
When you feel you've lost the will to survive
You know that I, I'm by your side
By your side
You know that I told you I’ll be here to catch your fall
beside you baby I’m beside you
you don’t have to worry I’ll be with you through it all
beside you baby I’m beside you
I won’t let you fall
no no no I won’t let you fall
won’t let you
I won’t let you fall
fall
____________________________________________
Olvasd el a dal magyar nyelvű fordítását is!
____________________________________________
Melletted
látom a félelmet a szemedben
ez nem meglepő
látlak szenvedni és küzdeni
a belső békédért
megtörtél a teher alatt
ahogy a magad útjat jártad
úgyhogy engedd el
tudod hogy mondtam
én ott leszek hogy elkapjalak ha elesnél
melletted vagyok drága, melletted vagyok
ne aggódj végig melletted leszek
melletted vagyok drága, melletted vagyok
és nem engedem hogy eless
nem engedem hogy eless
ne higgy az irigy és hazug hangoknak
hagyd magad mögött
nem kell sietni, minden rendben lesz
bőven van időd,
mert az élet nem csak egy harc
nem kell egyedül küzdened
úgyhogy engedd el
tudod hogy mondtam
én ott leszek hogy elkapjalak ha elesnél
melletted vagyok drága, melletted vagyok
ne aggódj végig melletted leszek
melletted vagyok drága, melletted vagyok
és nem engedem hogy eless
nem engedem hogy eless
amikor a csillagok lehullanak az égről
melletted vagyok
amikor úgy érzed nincs kedved életben maradni
tudd hogy melletted vagyok
tudod hogy mondtam
én ott leszek hogy elkapjalak ha elesnél
melletted vagyok drága, melletted vagyok
ne aggódj végig melletted leszek
melletted vagyok drága, melletted vagyok
és nem engedem hogy eless
nem engedem hogy eless
Végre megérkezett a pop koronázatlan királynőjének, Dua Lipának harmadik nagylemeze, a Radical Optimism, amely 11 dalból áll. Az énekesnő egyedüllétét kiemelő album első felvétele beszédesen az „End Of An Era” (azaz: egy éra vége) címet viseli és olyan slágerek gyűjteménye, mint a „Houdini”, a „Training Season” és az „Illusion”. Dua „pszichedelikus popként” írja le új lemezét, megjegyezve róla, hogy „olyan kiállások és különféle hangzások keveréke ez, amit ha csukott szemmel hallgatsz, akkor egy kész, vizuális világ tárul eléd”.
„Az albumot a szingliségem alatt írtam” – mondta el Dua. „Mindig valami vicces történettel érkeztem a stúdióba, és mindegyik más-más dalt inspirált. Van egy lazaság és őszinteség, ami korábban nem volt meg bennem.”
Az album elkészítésekor a világsztár olyan kivételes művészekkel dolgozott együtt, mint Caroline Ailin (Dua Lipa: New Rules), Danny L. Harle (Caroline Polachek, Charli XCX), Tobias Jesso Jr. (Adele) és Kevin Parker, akit művésznevén Tame Impalaként ismerhet a nagyvilág.
Dua hozzátette: „Mindenki háttere és munkamódszerei jól összeálltak barátként és zeneileg is.” Így folytatta: „Nagyon nyitottak voltunk egymással, és úgy éreztem abban a szobában, hogy sebezhető lehetek, és szabadon beszélhetek a tapasztalataimról. Ennek a zeneisége olyan gazdagnak és izgalmasnak hatott, és szerettem volna ebben teljesen elmerülni és részese lenni.”
A Dua önfelfedezése által ihletett Radical Optimism egy olyan anyag, amelyben értelmet nyer a tiszta öröm és boldogság megélése azokban a helyzetekben is, amelyeket korábban lehetetlennek tűnt elfogadnunk.
A 11 szám közül egy igazán mély jelentésű, a „These Walls” kapott fókuszt a Spotifyon, amelyről elárulta az énekesnő a Zane Lowe-nak adott, nemrég közzétett interjújában, hogy:
„Van ez a közhely, hogy "ó, ha ezek a falak beszélni tudnának, tudod, mit mondanának". Szerintem érezhető az az energia, amikor besétálsz egy szobába és két ember veszekedett, vagy ideges.”
„Azt gondolom, hogy elkerülhetetlen az a beszélgetés, amit senki sem akar, de meg kell tenni, valakinek ki kell szállnia, és bármennyire is fájdalmas, ez általában megfelelő okok miatt történik, mert rólad van szó, és a megérzésed mindig megmondja, hogy valami jó vagy nem…”
Íme a Radical Optimism dallistája:
1. End Of An Era
2. Houdini
3. Training Season
4. These Walls
5. Whatcha Doing
6. French Exit
7. Illusion
8. Falling Forever
9. Anything For Love
10. Maria
11. Happy For You
Fotók: Dua Lipa