|
|
|
| Előadó: | Demonlord |
|---|---|
| Album: | Only The Dead Are Safe |
| Megjelenés: | 2011 |
| Hossz: | 4:27 |
| Szövegírók: |
Nagy András |
| Keressük a zeneszerzőt! | |
| Kiadó: | Hammer |
| Stílus: | Power Metal |
| Címkék: | Keressük! |
Angol (eredeti) szöveg
My life's an empty page
I'm forced into this cage
I must repress my rage
Life's a pharisee's stage
I know the Demon is livin' in me
I crush him I cannot be free
I let the Demon
I let him out
Let the Demon out
I feel the Evil
He lives in me
Let the Demon free
The pain, I give to him
The pain he gives within
The force that locks him up
The force that wears me out
I know the Demon is livin' in me
I crush him I cannot be free
Magyar (már lefordított) szöveg
Az én életem egy üres oldal
Kénytelen vagyok ebben a ketrecbe
El kell elnyomni a dühöt
Az élet álszent színpadán
Tudom, hogy démon él bennem
Engem megtörni neki nem szabad
Hagytam, hogy a démon
Kiengedtem
Legyen a démon kinnt
Úgy érzem, a gonosz
Ő él bennem
Legyen a démon szabad
A fájdalmat, adok neki
A fájdalmat add belül
Az erő, mely be lezárja őt
Az erő, mely ki hord engem
Tudom, hogy a démon él bennem
Engem megtörni neki nem szabad
Több mint kétezer üzletben, szállodában, étteremben és benzinkúton kizárólag magyar zene szól május 9-én. Az Él a Zene! célja előtérbe helyezni a magyar szerzőket, előadókat és dalokat. Az Artisjus Egyesület által támogatott kezdeményezésnek négy olyan nő a nagykövete, akik munkájukkal hidat jelentenek a dalok és a közönség között.
Az Él a zene! 2024-es nagykövetei
▪︎ Oszkó-Jakab Natáilia fesztiváligazgató (Művészetek Völgye, Kerekdomb Fesztivál)
▪︎ Major Brigitta produkciós menedzser
▪︎ Takács-Koltay Anna, a Petőfi TV főszerkesztője, a BP Underground dokusorozat társrendezője
▪︎ Sebestény-Gallasz Enikő, a WMMusicDistribution ügyvezetője
Fotó: Artisjus
Az Él a zene! a magyar könnyűzene napja hivatott lenni, és népszerűsíti a magyar dalokat, szerzőket, előadókat. A kezdeményezés még 2022-ben indult, amikor közel ezer magyarországi üzletben egy napon át kizárólag magyar zene szólt. Az Él a Zene! tavaly további boltokkal bővült, idén pedig még többen csatlakoztak hozzá.
