dalszöveg, előadó kereső
Dalszöveg, előadó kereső
előadó, zeneszöveg betűválasztó
Válassz előadót:
0-9
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
Tartalom
Fekete Vonat: Bilako (Nélküle)

Fekete Vonat - Bilako (Nélküle)

off off off off off
A Város Másik Oldalán
Előadó: Fekete Vonat
Album: A Város Másik Oldalán
Megjelenés: 1999
Hossz: 4:04
Szövegírók: Fehér Tibor
Farkas István
Zeneszerzők: Keressük a zeneszerzőt!
Kiadó: EMI
Stílus: Keressük!
Címkék: Keressük!
Miről szól a(z) 'Bilako (Nélküle)' dalszöveg ?
Ez a dal a roma közösség életének érzéseit és tapasztalatait tükrözi. A szövegben az énekes arra kéri Istenét, hogy segítsen neki megoldani nehézségeit és terheit. A dal számos helyen megemlíti a roma közösségben gyakran tapasztalt kirekesztettséget és előítéleteket. Az énekes azt kívánja, hogy a közösség tagjai boldogabb, békésebb életet élhessenek. Az ismételt refrén és a dal végén szereplő rap rész egyaránt a reményt, a tartósságot és az erőt hirdeti.
Nyomj egy like-ot ha tetszik ez a rovat!
Megtekintve: Ma 7, összesen 61888 alkalommal
Tartalom
Dalszöveg

Bilako (Nélküle)

Haj romale, T'aven tume baxhtale!
O kalo zibano akanak gilyabarel
Tumenge variso, shunen athe

Muri semo shukar rakhlyi
Lingrav me tut pe vujici
Kinav tuke, so tu phenes
Zhanel aba o Deloro
So hatyarel muro jilo
Pala tuke sijjel si te shindyol

Refrain

Ta-ta...
Aj Devla so kero, bilako na zhuvo
Aj Devla me mero

Rap

Na phen mange vorba zha numa devorta!
Na xojaba pe mande ke na dav tuke pacha
Avel o romano zibano angláj tut naj lazhavo
O Drago’ne Del te del tuke muro phral
Zor tha sastyipo
Hej adi kaj phirel so kamel e cini sej?
Lingrav tut me khere romnyi kaj e muri
dej beshel
Kamav tut taj nahody pale phen varikaske
Kanak tu mukhestar man atunchi gata hi mange

Pala late aba me dilyavav
Pala late aba me merav
Aj Devla so kero, bilako me na zhuvo
Aj Devla me mero

Refrain

Tumenge avel e romnyi shej (ah)
Biri-bappa bambiri-bappa bambiri-bappa bem (he)
Losarel pe mande o Deloro (o)
Biri-bappa bambiri-bappa bambiri-bappa bom
Te tume kade kamen ame gilyabaras
Te tume akharen, kaj thumende zhas (taj)
Tumenca zhi tehara mulatinas
Le romenge soro ratyi voja keras

Savatone ande ratyi
Nashavav tut pe pashratyi
Aj Devla le so te kerav?
Kade zhanav me te zhuvav
Numa tuke gilyabarav
Ale shej tu manca na dara

Refrain

Ale palamande shej, ke me sam o kalo shavo
Na dar aba numa sikavav tuke variso
Avel o bajo avel o Del taj malavel o choripo
So kero kanak maj bilako me na zhuvo
Lasho muro terno trajo, me te mero akkormaj
Tuke na avo
Romale!
Tume zhanen hoj me sim kamado
Ke avel o kalo zibano kade kamel o Deloro

Refrain (3x)


előadó, zeneszöveg betűválasztó
Válassz előadót:
0-9
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
Hírek
Hírek

Elstartolt a 2026-os előadóművészeti támogatási időszak

Elstartolt a 2026-os előadóművészeti támogatási időszak: összesen 3 milliárd forintos keretösszeggel nyílt meg a jövő évre szóló előadóművészeti támogatások igénylési lehetősége.



 

Az elmúlt 15 évben 650 milliárd forintnyi kulturális fejlesztés valósult meg


A tárca által meghirdetett felhívásra nyolc kategóriában jelentkezhetnek a Pest Vármegyei Kormányhivatal által hatósági nyilvántartásba vett előadóművészeti szervezetek, valamint a határon túli magyar előadóművészeti szervezetek is - olvasható a közleményben.

 

- Az elmúlt 15 évben 650 milliárd forintnyi kulturális fejlesztés valósult meg, és a kormány csak a kultúra területén további 850 milliárd forintnyi fejlesztést tervez

- közölte a Kulturális és Innovációs Minisztérium 2025. december 12-én.

 

A felhívás decemberi megjelenése lehetővé teszi, hogy a bírálatot követően a szervezetek a 2026-os évben minél korábban hozzájuthassanak a támogatásokhoz, és szakmai programjaikat időben, megalapozottan tervezhessék meg.

 

A felhívásban szereplő kategóriák


 

 

A vissza nem térítendő támogatás célja


A cél az, hogy a hazai és határon túli magyar előadóművészeti szféra számára megteremtse a sokszínű, minőségi és pozitív alkotói körülményeket.


A támogatási konstrukció küldetése

 

 

 

Az igénybejelentés a Nemzeti Kulturális Támogatáskezelő honlapján jelenik meg.

 

Az igények beadásának határideje december 23-án 12 óra.



Kiemelt kép: illusztráció/Freepik

Zenei kvíz ajánló - tedd próbára magad!

Tóth Árpád - Újév reggele c. megzenésített verse

Adományozás