A városban, ahol megszülettem én,
Élt egy ember, ki vitorlázott a tengeren.
És ő beszélt nekünk az életéről,
A tengeralattjá- rók földjén.
Egyszóval addig hajókáztunk a Nap felé,
Amíg meg nem találtuk a zöld tengert.
És mi a hullámok között éltünk
A mi sárga tenger- alattjárónkban.
Refrén!
Mi mind egy sárga tengeralattjáróban élünk, (mindenki!)
sárga tengeralattjáróban élünk, (a cd-k előtt is!)
sárga tengeralattjáróban élünk.
Mi mind egy sárga tengeralattjáróban élünk,
sárga tengeralattjáróban élünk,
sárga tengeralattjáróban élünk.
És a barátaink mind a fedélzeten vannak,
Sokan közülük a szomszédban élnek.
És az együttes zenélni kezd...
Mi mind egy sárga tengeralattjáróban élünk,
sárga tengeralattjáróban élünk,
sárga tengeralattjáróban élünk.
Mi mind egy sárga tengeralattjáróban élünk,
sárga tengeralattjáróban élünk, (mindenki énekeljen!)
sárga tengeralattjáróban élünk.
Ahogy mi éljük könnyű életünket,
Mindannyiunknak megvan, minden, amire szüksége van.
Kék ég és zöld tenger
A mi sárga tenger- alattjárónkban.
Mi mind egy sárga tengeralattjáróban élünk, (mindenki!)
sárga tengeralattjáróban élünk, (magyarul van!)
sárga tengeralattjáróban élünk.
Mi mind egy sárga tengeralattjáróban élünk,
sárga tengeralattjáróban élünk,
sárga tengeralattjáróban élünk. (pörögjön a nyelvünk!)
Mi mind egy sárga tengeralattjáróban élünk, (azaz!)
sárga tengeralattjáróban élünk,
sárga tengeralattjáróban élünk. (nyitott szájjal könnyebb!)
És most énekeljük el szlovákul is! Jó!
(szlovák refrén 2x)
Jaj de jó volt szlovákul énekelni!
De most kipróbáljuk horvát nyelven is, mert az is megfelelő!
(horvát refrén 3x)
Igen, ez volt a szövege! (Így szólt)
De hát... elénekelhetjük valami egészen rokon nyelven is, például finnül
Hátha úgy még jobb lesz
Löchen töchen lökke tökke pökk
Lökke tökke pökk lökke tökke pökk
Löchen töchen lökke tökke pökk
Lökke tökke pökk lökke tökke pökk
Haj, de vidám volt ez!
De bizony álfinn volt, nem volt valódi! Műfinn, tréfafinn!
Az igazi az nem fér bele, már kipróbáltuk!
Viszont belefér: a német verzió!
Wir alle leben in eine gelbenunterwasserbot
gelbenunterwasserbot gelbenunterwasserbot
Wir alle leben in eine gelbenunterwasserbot
gelbenunterwasserbot gelbenunterwasserbot
Wir alle leben in eine gelbenunterwasserbot
gelbenunterwasserbot gelbenunterwasserbot
Wir alle leben in eine gelbenunterwasserbot
gelbenunterwasserbot gelbenunterwasserbot
Viszont sokkal vidámabb burgenlandi stílusban, 3/4-ben,
tiroli rétes jut eszembe
Burgenlandról? Igen... nem baj
Wir alle leben in eine unterwasserbot
Wir alle leben in eine unterwasserbot
Wir alle leben in eine unterwasserbot
Wir alle leben in eine unterwasserbot
Tizennégy híres magyar énekes mondott igent Hrutka Róbert zeneszerző és dalszövegírónak, aki az Országos Vérellátó Szolgálattal együttműködve írt dalt a véradásról és az önzetlen segítségnyújtás fontosságáról.
- Ez a projekt nemcsak egy dal, hanem egy közösségi összefogás egy olyan ügyért, ami igazán számít, hiszen vért csak véradással pótolhatunk – mondta el Bayerné Dr. Matusovits Andrea, az OVSz főigazgatója a „Csak egy hős…” kapcsán. A főigazgató hozzátette, hogy ezzel a dallal szeretnénk kifejezni hálánkat és köszönetünket mindazoknak a véradóknak, akik önzetlen segítségükkel nap mint nap hozzájárulnak a betegellátás sikeréhez. Mint kiemelte, „külön köszönet illeti az előadóművészeket is. Támogatásuk és szerepvállalásuk példaértékű, és nagymértékben hozzájárul ahhoz, hogy még több ember figyelmét felhívjuk a véradás fontosságára.
A jótékonysági kezdeményezéshez az OVSz Hrutka Róbert zeneszerzőt kérte fel, aki mellé olyan ismert előadó- és színművészek csatlakoztak, mint Földes Eszter, Für Anikó, Gubik Petra, Keresztes Ildikó, Kovácsovics Fruzsina, Pásztor Anna, Udvaros Dorottya, Veres Mónika Nika, Fehérvári Gábor Alfréd Freddie, Kowa, Nyerges Attila, Pély Barnabás, Szebényi Dániel, valamint Szolnoki Péter.
Hrutka Róbert, a dallal kapcsolatban elmondta "örömmel tettem eleget a felkérésnek. A zene számomra olyan, mint az élet: megírjuk, eljátsszuk, és nem marad utánunk semmi, csak a dal. Ebben a dalban összefonódik a zene és az élet, az önzetlenség és a remény. Én így tudok leginkább hozzájárulni más életmentéséhez."
A „Csak egy hős..”dal és videoklip elérhető az OVSz honlapján és közösségi médiafelületein, valamint a debütáló dalról további információk megtalálhatók a www.ovsz.hu/dal (http://www.ovsz.hu/dal)oldalon.
