|
|
|
| Előadó: | Koncz Zsuzsa |
|---|---|
| Album: | Zsuzsa Koncz |
| Megjelenés: | 1971 |
| Hossz: | 0:00 |
| Szövegírók: |
Bródy János |
|
Szörényi Szabolcs |
|
| Kiadó: | AMIGA |
| Stílus: | Táncdal |
| Címkék: | anya, család, élet, feldolgozás [+] |
Ein altes Bild Parole:
Ein altes Bild hängt an der Wand,
wo früher mal die Standuhr stand.
Es ist blasiert im Lauf der Zeit,
doch es erzählt von Seligkeit.
Denn Grosspapa und Grossmama,
seh'n sich da so zärtlich an:
Nun bist du mein, nun bin ich dein,
er war so gross, sie war so klein.
Er war der Mann und sie war sein,
er war so gross, sie war so klein,
nun bist du mein, nun bin ich dein.
So fing für sie das Leben an,
sie war so klein, er war der Mann.
Er war der Mann und sie war sein,
von ihm erfüllt erzhlt das Bild,
an unserer Wand,
vor der ich stand.
er war so gross, sie war so klein,
ich seh ihn an und denke dein,
das alte Bild erzählt noch mehr,
wie sie gehorchte,
denn sie wollt' die seine sein.
Ich seh ihn an und denke dein,
das alte Bild hat mir enthüllt,
so kann die Liebe nie mehr sein.
Du bist so gross und ich so klein,
doch du wirst immer grösser sein.
Die junge Frau, weis nicht genau,
was wohl gemeint ist,
wenn da wer von Liebe spricht.
Das alte Bild hängt an der Wand,
es spricht von Leid und Seligkeit.
Er war so gross und sie so klein.
Ich sehe hin und denke dein,
die Liebe kann viel schöner sein,
als sie es war vor Tag und Jahr,
für meine kleine Grossmama.
Er war so gross, sie war so klein,
doch du bist mein und ich bin dein.
Az idén június 28-án és 29-én a Velencei-tónál indul immár negyedik alkalommal a Magyar Tavak Fesztiválja, amely a kultúrát, a sportot és a természet szépségeit ötvözi.
Az országos fesztivál július végén a Tisza-tónál, majd augusztus végén a Balatonnál folytatódik. Június 28-án, pénteken gálakoncertet rendeznek a Csajághy Laura Szabadtéri Színpadon Az ének értelme címmel.
Az idei Magyar Tavak Fesztiválja gálakoncertjein Miklósa Erika mesterképző énekiskolája, a Kvintesszencia hallgatói mutatkoznak be.
A világhírű operaénekesnő közreműködésével tíz énekművész mutatja meg tehetségét, egyúttal bepillantást nyerhet a közönség az oktatási metódus, az énekképzés, az előadói mesterség elsajátításának kulisszáiba.
A koncert-talkshow repertoárja a mesteriskola sokszínűségét tükrözi
A klasszikus szerzők mellett megjelenik a dzsessz és a könnyű műfajok, a musical és az operett, valamint magyar nóták is elhangzanak.
A koncert közreműködői között van András Gábor Róbert, Bojtos Luca, Budai Beatrix, Dobrita Roland, Gáspárik Szilvia Klára, Iván Szandra, Subedi Anna, Szabó Bence, Szakács Erika és Szenthelyi Krisztián. A zenei vezető Szüts Apor, az előadás rendezője Novák Péter.
A második napon, június 29-én, szombaton a kerékpározásé lesz a főszerep
A résztvevők a Velencei-tavat tekerik körbe, majd az egyes megállókon a Velencei-tó térséghez szorosan kötődő, neves előadók várják őket produkcióikkal.
Délelőtt 9 óra 30 perckor a Vintage Dolls lép fel a Halász-kastélyban. Az énekes trió és kísérő zenekara az 1930-as, '40-es évek híres amerikai többszólamú dalait dolgozza fel. Műsoruk megidézi a múlt század közepének zenei világát, a korra jellemző megjelenésbeli elemekkel ötvözve.
A pákozdi Katonai Emlékparkban 11 óra 15 perctől latin dzsessz piknik várja a közönséget Fehér Lili (ének, zongora), Horváth Márk (gitár) és Stencl Tamás (szaxofon) fellépésével.
A dinnyési Hagyományőrző központban 13 órától népzenei dallamok hangzanak el Czeilinger Izabella, a Zeneakadémia népdalénekese és barátai előadásában.
A Velence Resort & SPA kertjében 15 óra 20 perckor az Operavarázs Jónás Krisztával és Rezsnyák Róberttel című műsorral várják a közönséget.
