|
|
|
| Előadó: | Chances |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Orbán Ferenc Kosztyu János |
|
Orbán Ferenc Kosztyu János |
|
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Elektronikus |
| Címkék: | élet, életérzés, hit, küldetés, pozitív, remény [+] |
I was the sorry, I was the worried by the howling wolves
I was the person, I was the person that buried all my flaws
Because nothing every changes back to the way it was before
I know that I want to be waited, waited as I fall
Tonight’s the night,
Tonight’s the night,
If heaven is to be found
Tonight’s the night
Tonight’s the night
If you can stay by my side
This is the path I take, this is the life I chose
You don’t have to fight alone
This is the mess we made, this is a love that flows
You don’t have to fight alone
There ain’t no glory, no need to worry about what past has brought
I ain’t no sorry, no need to hold me, just show me what we’ve grown
Because nothing every changes back to the way is was before
I know that I want to be waited, waited as I fall
Tonight’s the night,
Tonight’s the night,
If heaven is to be found
Tonight’s the night
Tonight’s the night
If you can stay by my side
This is the path I take, this is the life I chose
You don’t have to fight alone
This is the mess we made, this is a love that flows
You don’t have to fight alone
________________________________
Olvasd el a dal magyar nyelvű fordítását is!
________________________________
Az Éjszaka
Teltek az évek,
féltem a farkast,
bántottam talán
Ma már belátom,
nem csak én ásom
mélyre a sok hibám
Tudod, semmi sem lesz már a régi,
úgy mint ahogy egykor volt,
én mégis elképzelem, hogy vársz
majd, ha zuhanok
Talán ma, ma éjszaka
óh, a mennyek kitárulkoznak
Talán ma, ma éjszaka
a kezed a kezembe ér majd
Ez itt az én utam,
ez itt az életem,
neked nem kell többé félned
Nem leszel egymagad,
a szeretet megmarad,
neked nem kell többé félned
Kérlek, ne nézz el,
el kell, hogy engedd
a súlyos terheket
A múltat nem bánom,
nem kérem számon,
a most a fontosabb
Talán ma, ma éjszaka
óh, a mennyek kitárulkoznak
Talán ma, ma éjszaka
a kezed a kezembe ér majd
Ez itt az én utam,
ez itt az életem,
neked nem kell többé félned
Nem leszel egymagad,
a szeretet megmarad,
neked nem kell többé félned
Myles Kennedy szinte éppen csak befejezte a Slash ft. Myles Kennedy and The Conspirators turnéját, máris bejelentette őszi visszatérését Európába, méghozzá harmadik szólóalbuma, a The Art of Letting Go turnéjával, amelyet november 10-én mutat be az Akvárium Klubban.
Mint termékeny dalszerző, erőteljes énekes és profi gitáros, Myles Kennedy ráhangolódik a környezete ritmusára és sodródik az árral. Az Alter Bridge frontembereként az ő szárnyaló éneke, nyílt szívű dalszövegei és légmentes riffjei több, mint húsz éve fűtik az aranylemezes, arénákat megtöltő, világsikerű formációt. A Slash featuring Myles Kennedy and The Conspirators énekeseként 2010 óta folyamatosan lenyűgözi a közönséget. A Disturbed, a Halestorm és a Sevendust mellett épp olyan jól érzi magát, mint a Gov't Mule és Darryl „DMC” McDaniels mellett. Ez az oka annak, hogy több, mint 1 milliárd összesített lejátszást generált világszerte, arany és platina minősítést szerzett kiadványaival, számtalan rajongója van és a KERRANG! a „rock egyik legjobb énekesének” keresztelte el.
És ez az oka annak is, hogy végül saját utat alakított ki magának. 2021-ben bemutatta második nagysikerű szólóalbumát, a The Ides of March-ot, ez a lenyűgöző anyag pedig három országban, összesen négy toplista elején kötött ki debütáláskor, a Billboard US Top Current Hard Music Chart-ján, az Egyesült Királyság Official Rock & Metal Chart-ján és az Official Independent Album Chart-on, valamint a Canada Hard Music Album Chart-on. A több, mint 10 milliós lejátszás mellett a lemez kiváló kritikákat kapott az American Songwriter, a Guitar.com, a LoudWire és Guitar World-től is, sokak mellett, a Riff pedig egyenesen “fantasztikus és kötelezően meghallgatandó lemezként” üdvözölte a megjelenést. Két szólóalbummal és teltházas önálló turnékkal a háta mögött, most Myles Kennedyt megérzései harmadik nagylemezéhez vezették, a Napalm Records-nál megjelenő The Art of Letting Go-hoz, amelyet a Say What You Will című kislemezdallal vezet fel. A The Art of Letting Go turné november 10-én érkezik Budapestre, az Akvárium Klubba, az előzenekar a Black River Delta lesz.
Jegyek elsőként a regisztrált Live Nation tagok számára lesznek elérhetők június 13. 10 órától, a teljeskörű jegyértékesítés június 14-én, 10 órakor indul a Live Nation weboldalán.
