|
|
|
| Előadó: | VMX |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: | Keressük a szövegírót! |
| Keressük a zeneszerzőt! | |
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Keressük! |
| Címkék: | Keressük! |
Mc vmx:
Ezer egy imát elmondtunk de egyik sem segített
Magyarország egy ideje jobban teljesített mint vártuk
megtaláltuk gyenge foltját zsákjának
kitartunk mi a végsőkig mégis jópáran hátrálnak
elbúcsúzok könnyes szemmel telepakolt bőrönddel
mert nem élhetek tovább szegényen egy börtönben
innen el kell menni látom mert nincsen kiút más irány
új élet, jobb élet, saját ház, várni rá:
még kéne pár évet tizedet vagy századot
én fiatal vagyok de hidd el nem csak azért lázadok
mert látom ahogy többen velem karöltve sorstársak
itt az ügyvédnek annyi jár mint kint egy portásnak
itthon tanulok de hiába ha kint tárt karokkal várnak
hogy dolgozzak megéljek vagy új dolgokat lássak
kalandvágy tudod ha jobb lenne hát nem mennék
de az éhség formálja a gondolatot tettekké
Refrén:
Mi lesz a sorsunk meddig megyünk miért, miért?
Maradnék de most már kiért, kiért?
fogjunk össze tegyünk róla, ó a porba
hogy az ország sorsa forduljon jobbra
Mirelion:
Im Bus hinten sitzen, wie in den alten Zeiten
Ohne Fahrschein, und mit dem Kontro streiten
Erwachsen waren wir nicht, nein, wir wollten nur den Cent
Dann kam unglückliche Spiell - und sie nahm Menschen Geld
Gezogen in die Großstadt - für was?
Jetzt ist mein Job Rapper, konzentriert, voll mit Hass
Doch die Jungs sagten immer schon "Du schaffst das"
Ich glaubte das nicht, bis ich selbst vor den Fans saß
Das Glück ist nah, doch platzt im Sekundentakt
Kein Platz auf 8 Quadratmeter, wie gute schon sagt
Jeder Tag ist schön, nur dass freunde , was dich hält
Kein Kontakt zur Außenwelt, sie brauchen Geld,
Mutter sagte damals schon "Mal deine Bilder fertig
Das Ziel ist nah, sei du nur zu dir selbst ehrlich"
Wie gesagt, langsam wird der Traum wahr
Diese 16 Bars alle Menschen ,ein in der Nacht Star.
Mirelion szövege magyarul:
A buszban hátul ülök, pont úgy mint régen
Jegy nélkül, a ellenőrnek is csak érvelek,
felnőttünk nem voltunk, nem, kívánatos egyetlen cent
majd jött a szerencsétlen játék, elvenni az emberek pénzét,
költözni a nagy városba, miért?
most a munkám rap lett , koncentrálok, tele gyűlölettel,
De a srácok mindig azt mondták "meg tudod csinálni"
nem hittem még nem volt előttem pár rajongó,
A boldogság közzel van, de a hely a másik dolog
Nincs hely csak 8 nézetméter mi jót suttog,(ez a stúdió)
Minden nap szép,csak a barátok, mi fogva tart
nincs kapcsolatom a külvilággal, csak pénzre van szükségük,
Anya mindig azt mondta azokban az időkben "az élet képei készek,
a cél közel van csak őszintén magadhoz",
Mint mondtam lassan az állom valóra válik
legyen ez a 16 sor minden embernek egy csillag az éjszakában!
Refrén x2
Levezetés x2
Pigniczky Réka rendezésében, az 56films gyártásában és a Nemzeti Filmintézet (NFI) támogatásával dokumentumfilm készült a legendás Kaláka együttesről - megalakulásuk 55. évében.
A film magyarországi premierje a Magyar Mozgókép Fesztiválon lesz Veszprémben, június 14-én 16:00-kor - a vetítést szabadtéri Kaláka koncert követi.
Mint maga az együttes, a film is nehezen besorolható egy műfajba - egyszerre zenés dokumentumfilm, road movie és portréfilm a Kaláka egykori és mostani tagjairól. Becze Gáborról, Gryllus Dánielről, Gryllus Vilmosról, Huzella Péterről, Major Gáborról, Mikó Istvánról és Radványi Balázsról. A rendező az Amerikai Egyesült Államokban született és nevelkedett 56-os menekültek gyermekeként, és a kaliforniai magyar közösségben hallotta először a Kaláka zenéjét, nem itthon, Magyarországon. A filmnek ez a tény ad különleges perspektívát: Pigniczky Réka rendezését ezúttal is
átszövi az összmagyarság témája, ahogy a Kaláka munkásságának határokon átívelő hatását bemutatja.
A filmben a zenekar mostani négy tagja útnak indul egy olyan városba, amelyről már évtizedek óta énekelnek, de még sosem jártak ott. A kolumbiai Cartagena-ban életükben először éneklik el Kányádi Sándor Románc című, magához a városhoz írt szerelmes versét.
A “Kaláka” mindenütt ugyanazt jelenti a magyaroknak, bárhol is éljenek a világban: nyelvi és kulturális közösséget, összetartozást a verseken és a dalokon keresztül - a Kárpátoktól a Karib-tengerig.
A Kaláka együttes megzenésített verseit már a harmadik generáció fújja kívülről.
A film egyszerre koncertfilm, életrajzi film és utazás
Szól a Magyarországon kívül élő magyarságról, a határontúliakról és a diaszpóráról is. Nem szokásos dokumentumfilm, hanem egy érzelmekkel teli, felemelő zenei élmény. Ez a film érdekes lehet a Magyar népmesék sorozat ismert stílusában készült animációs rész miatt kisgyerekes családoknak, fiatal felnőtteknek vagy azoknak, akiknek van saját Kaláka koncert élményük, kíváncsiak az együttes történetére, a zenészekre, a megzenésített versekre és a kulisszák mögötti történetekre.
A filmet az alábbi kulcsszavakkal lehet leírni
Magyar irodalom, zene/világzene, versdal, Kodály-módszer, hangszerismeret, magyar identitás, összmagyarság, barátság, időskor/idősödés, Dél-Amerika, Erdély.
”Nem a mi ötletünk volt, hogy Réka filmet készítsen rólunk és nem is akartuk befolyásolni. Négy év munka után leültett minket a filmvászon elé és meglepődtünk, nevettünk, meghatódtunk, örültünk. Ilyen filmet senki sem csinált még rólunk” - mondta Gryllus Dániel, a Kaláka alapítója és vezetője.
”Nagyon szerencsés voltam, hogy a Kalákával utazhattam, de nagy kihívás is volt olyasmit felmutatni, amit talán még ők sem tudtak magukról - hogy milyen fontos a Kaláka mindenhol a világon, nem csak itt Magyarországon. Nem volt egyszerű ennyi anyagból összerakni egy szórakoztató dokumentumfilmet a versdal-éneklésről és négy nagyon különböző emberről. Szerencsére nagy segítségem volt ebben Gellér-Varga Zsuzsanna forgatókönyvíró és dramaturg, Hargittai László vágó, és társproducerem Gerő Barnabás. Elmondhatom: a Kalákáról szóló film igazi kalákában készült” - mondta Pigniczky Réka, a film rendezője.
A film 96 perc hosszúságú és az 56films forgalmazza. Nyáron először Egerben, a Kaláka fesztiválon lesz látható (június 28.), majd a Balaton körüli kertmozikban, többek között Fövenyesen, Balatonakaliban és Zamárdiban. Ősszel az art mozik műsorában találkozhatnak a filmmel a nézők országosan. A Kaláka 55. születésnapi koncertje (2024. november 16.) mellett a mozik is kiemelten fogják vetíteni a Kaláka: a Kárpátoktól a Karib-tengerig című filmet.
RÁHANGOLÓ jelenetek: https://youtu.be/qf8fBmAmvYs?si=hv-KB0d3wLl6WP1m
Facebook oldala: https://www.facebook.com/kalakfilm
