|
|
|
| Előadó: | Góbé zenekar |
|---|---|
| Album: | Góbé |
| Megjelenés: | 2012 |
| Hossz: | Keressük! |
| Szövegírók: | Keressük a szövegírót! |
|
Góbé zenekar Népdal átdolgozás |
|
| Kiadó: | szerzői kiadás |
| Stílus: | Világzene |
| Címkék: | Keressük! |
Még azt mondja az én rózsám, folyton mulatok,
Pedig mások örömére muzsikálgatok!
Alaj-la-la-la…
Tartottam én szép szeretőt, de még tartok is,
Kicsit, nagyot, szőkét, barnát, meg egy kis hamist!
Alaj-la-la-la…
A macskának kesely lába,
Azon megyünk Molduvába,
A kuptoron hever, mamaligát kever (el)…
A kuptoron hever, mamaligát kever (el)…
Még azt mondja az én rózsám folyton mulatok,
Pedig mások örömére muzsikálgatok!
Alaj-la-la-la…
Tartottam én szép szeretőt, de még tartok is,
Kicsit, nagyot, szőkét, barnát, meg egy kis hamist
Alaj-la-la-la…
Angolul:
My rose says that I’m always out making merry
But I make music for others’ pleasure
Alaj-la-la-la…
I had a pretty lover, but I still keep
Small, big, blonde, brunette ones and a little false one too!
Alaj-la-la-la…
The cat with white socks,
On which we’ll go to Moldavia
Laying on the stove, stirring the cornmeal
Laying on the stove, stirring the cornmeal
My rose says that I’m always out making merry
But I play music for others’ pleasure
Alaj-la-la-la…
I had a pretty lover, but I still keep
Small, large, blonde, brunette ones and a little false one too!
Alaj-la-la-la…
Év elején egy hatalmas hír rengette meg a világsajtót: megtalálták Paul McCartney 50 éve elveszett basszusgitárját. A lehetetlen küldetés 2019-ben kezdődött és csaknem 5 év kellett, hogy - minden bizonnyal - a világ jelenleg legértékesebb hangszerét megtalálják a kutatók.
Csak sejteni lehetett, hogy hol és mikor tűnt el a hangszer, és honnan kellene indulni, de a keresés azt is kiderítette, hogy a közhiedelemmel ellentétben nem 1969-ben (a mostanában hivatalosan megjelent Let It Be című film készülésének idejében), hanem
1972-ben veszett nyoma a legendás hangszernek.
"A keresést 2019-ben Nick Wass kezdeményezte, a német Höfner gitárgyár (a legendás hegedűbasszus gyártója) akkori marketingigazgatója. A kereséshez először a baráti szálakat is mozgósították, így mi a The Bits-szel is belecsöppentünk a keresésbe és közvetíthettük a felhívásokat a magyar Beatles, Paul McCartney rajongók, hangszergyűjtők felé és nagyon örülünk, hogy - ha kicsit is, de - segíteni tudtunk abban, hogy a hangszer ma már újra Paul birtokában van. Nagyon izgatottak vagyunk, mert Nick elfogadta a meghívásunkat és június 16-án élőben kérdezhetünk tőle a színpadon és megadjuk a lehetőséget, hogy mindenki feltehessen kérdést a közönség soraiból. Remélhetőleg néhány eddig nem hallott és olvasott részletre is fény derül majd." - Derecskei Zsolt, főszervező.
A keresés vezetője, Nick Wass Budapesten jár és június 16-án, az Országos Beatles találkozón lehet első kézből hallani tőle a keresésről és a hangszer felbukkanásáról, valamint arról is, hogy hogyan, milyen módszerekkel sikerült azonosítani a megkerült hangszert, milyen állapotban volt a megtaláláskor és mi lesz vele.
Dedikált esemény oldal: https://thebits.hu/the-bits-beatles-koncert-orszagos-beatles-talalkozo-2024-budapest-kobuci.php
Facebook esemény: https://www.facebook.com/events/1110668997017181
Fotó: The Bits
