|
|
|
| Előadó: | Góbé zenekar |
|---|---|
| Album: | Góbé |
| Megjelenés: | 2012 |
| Hossz: | Keressük! |
| Szövegírók: | Keressük a szövegírót! |
|
Góbé zenekar Népdal átdolgozás |
|
| Kiadó: | szerzői kiadás |
| Stílus: | Világzene |
| Címkék: | Keressük! |
La la-la-La…
Olvad a hó, csárdás kisangyalom, tavasz akar lenni
De szeretnék, csárdás kiskertedben rózsabimbó lenni!
Nem lehetek én rózsa,
Elhervaszt a katonaruha
A budapesti háromemeletes honvéd kaszárnyába’.
La la-la-la…
Látod-e te babám, látod-e te babám, azt a hervadt rózsát?
Mikor visszatérek, mikor visszatérek, én leszek a rózsád.
Nem lehetek én rózsa,
Elhervaszt a katonaruha
A budapesti háromemeletes honvéd kaszárnyába’.
La la-la-la…
Angolul:
La la-la-La…
The snow is melting, my little csárdás angel, spring is coming
Oh I would love to be a rosebud in your little csárdás garden.
I cannot be a rose,
The soldier’s uniform makes me wilt
In Budapest’s three storey army barracks.
La, la-la-La...
Do you see my baby, do you see, that wilted rose?
When I come back, come back, I’ll be your rose.
I cannot be a rose,
The soldier’s uniform makes me wilt
In Budapest’s three storey army barracks.
La la-la-la…
Június 21-23. között, péntektől vasárnapig, a Káli-medence kapujában, Salföldön, ismét megrendezésre kerül a nyár legkomplexebb zenei fesztiválja, a Salföldi Dalföld, ahol a népzene, a jazz és a komolyzene kerül fókuszba a társművészetek, a képző-, tánc-, fotó- és színházművészet mellett.
.jpg)
Heveder zenekar
A 2014 óta minden évben megrendezett fesztivál küldetése, hogy a balatoni nyár zajától eltávolodva koncertekkel, kiállításokkal, színházi előadásokkal, beszélgetésekkel és további izgalmas programokkal szólítsa meg a tartalmas szórakozásra, elmélyülésre vágyókat, közelebb vigye hozzájuk a Balaton-felvidék emberléptékű hangulatát.
A természet közelsége, Salföld és a Káli-medence hangulata emlékezetes pillanatokat szerez az idelátogatóknak.
Hot Jazz Band zenekar
Az immár kilencedik alkalommal megrendezésre kerülő rendezvény középpontjában nevéhez méltóan mindig a dal műfaja állt, de ezen belül évről évre változtak a tematikák. Az idei mottó: a "Férfi hang", a zenei programokon túl a kiállításokon és a beszélgetéseken a férfi nem szerepét, jelenlétét, kihívásait fogják elemezni. A fesztivál fellépői közt ott lesz a Hot Jazz Band, a Duckshell, a Heveder, a Szent Efrém Férfikar, a Dresch Vonós Kvartett, a Fanfara Complexa, de sor kerül majd a IV. Balaton-felvidéki Néptáncosok Találkozójára is.
Bővebb információ a dalfold.hu oldalon olvasható.
Duckshell zenekar
Fotók: Salföldi Dalföld
