Előadó: | Góbé zenekar |
---|---|
Album: | Góbé |
Megjelenés: | 2012 |
Hossz: | Keressük! |
Szövegírók: | Keressük a szövegírót! |
Góbé zenekar Népdal átdolgozás |
|
Kiadó: | szerzői kiadás |
Stílus: | Világzene |
Címkék: | Keressük! |
La la-la-La…
Olvad a hó, csárdás kisangyalom, tavasz akar lenni
De szeretnék, csárdás kiskertedben rózsabimbó lenni!
Nem lehetek én rózsa,
Elhervaszt a katonaruha
A budapesti háromemeletes honvéd kaszárnyába’.
La la-la-la…
Látod-e te babám, látod-e te babám, azt a hervadt rózsát?
Mikor visszatérek, mikor visszatérek, én leszek a rózsád.
Nem lehetek én rózsa,
Elhervaszt a katonaruha
A budapesti háromemeletes honvéd kaszárnyába’.
La la-la-la…
Angolul:
La la-la-La…
The snow is melting, my little csárdás angel, spring is coming
Oh I would love to be a rosebud in your little csárdás garden.
I cannot be a rose,
The soldier’s uniform makes me wilt
In Budapest’s three storey army barracks.
La, la-la-La...
Do you see my baby, do you see, that wilted rose?
When I come back, come back, I’ll be your rose.
I cannot be a rose,
The soldier’s uniform makes me wilt
In Budapest’s three storey army barracks.
La la-la-la…
Június 14-én és 15-én sem fog unatkozni, aki a siófoki Plázst választja hétvégére. Pénteken az Edda korszakos slágerei zengik be a Balaton-partot, míg másnap Krúbi provokatív szövegei szólnak majd. Természetesen afterpartykból sem lesz hiány és a focidrukkerek sem maradnak le a Magyarország-Svájc mérkőzésről, amelyet egy hatalmas LED falon követhetnek majd a Balatonnal a háttérben.
Pénteken, az idén 50 éves Edda Művek érkezik a Plázsra jubileumi koncertjével, előttük Dj Dominique felel a fergeteges hangulatért. Az Edda Művek után sem áll meg az élet, hiszen vár mindenkit a Wannabe beach a 90-es és 2000-es évek legnagyobb pop slágereivel.
A focirajongóknak sem kell kihagyni a magyar csapat nyitómeccsét: két fürdőzés között a Balaton partján, egy óriási LED falon követhetik a Magyarország-Svájc összecsapást a foci EB-n.
Szombat este a felfokozott hangulatra Krúbi koncertje pakol rá még néhány lapáttal. Januárban elképesztő show-jával megtöltötte a Budapest Arénát is, most pedig itt az ideje, hogy a Plázs népe is élőben bulizhasson Krúbi király harmadik nagylemezének dalaira. A koncert után ezúttal a The Vibe party érkezik a Plázsra, ahol három helyszínen együtt vibe-olhatunk a legjobb szettekre hajnalig. A Beach-en Elektra, Jauri, Koósz Milán és Pixa játszik, a Music Terrace-on Bréda Bia, Crotter, Spanics és Varming felelnek az ütemekért, míg az Aréna az El Paso Partysorozat első siófoki állomásának ad otthont. A sztárvendég Daimond Rocks techno producer lesz, míg hazai fronton Purebeat, Steve Judge, Chriss Jay, Patrick, Rick Wayne és Slain erősítik az estét, hogy biztosan kitartson a buli napfelkeltéig.
Fotók: Plázs