|
|
|
| Előadó: | Echo Off |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: | Keressük a szövegírót! |
| Keressük a zeneszerzőt! | |
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Keressük! |
| Címkék: | Keressük! |
My grandma and your grandma,
Sitting by the fire.
My grandma says to your grandma,
"I'm gonna set your flag on fire!"
Refr.: Talkin' 'bout
Hey now (HEY NOW!)
Hey now (HEY NOW!)
Iko iko an nay
Jockomo feena ah na nay
Jockomo feena nay
Look at my king all dressed in red.
- Iko iko an nay! -
I bet you five dollars he'll kill you dead.
- Jockomo feena nay -
(Refr.)
My Flag boy and your Flag boy,
Sitting by the fire.
My flag boy says to your flag boy,
"I'm gonna set your flag on fire!"
(Refr.)
See that guy all dressed in green.
- Iko iko an nay! -
He's not a man, he's a loving machine.
- Jockomo feena nay! -
(Refr.)
My Wild Man , and your Wild Man,
Sitting in Angola .
My Wild Man says to your Wild Man,
„I'm gonna set your flag on fire!"
(Refr.)
Look at this Chief, all dressed in yellow,
- Iko iko an nay!-
Everyone knows, he's the old Lambreaux.
- Jockamo feena nay! -
(Refr.)
My Big Chief, and your Big Chief,
Sitting by the fire.
My Big Chief says to your Big Chief,
„I"m gonna set your flag on fire!"
(Refr.)
A június 3. és 5. közötti 1Kárpát-medence Fesztivál idén is a magyar kultúra sokszínűségét ünnepli a Nemzeti Összetartozás Napja alkalmából, az esemény társszervezője ebben az évben is a Petőfi Kulturális Ügynökség.
„Mi, magyarok, június 4-én forduljunk egymás felé énekben, mosolyban, békében! Hisz úgy szeretnénk néha felmutatni, hogy tartozunk valakihez! Egymáshoz! Mi, magyarok.“ – vallja Szarka Tamás, aki a fesztivál programja keretében ezen a napon az A38 Hajóról énekli Kézfogás című dalát több ezer magyarral közösen Kárpát-medence-szerte.
A fesztiválon az eddigi évek hagyományát folytatva június 3. és 5. között számos hazai és külhoni produkció is áll az A38 Hajó színpadaira.
Június 3.
A Hét Hat Club zenekar június 3-án mutatja be a budapesti underground szcénában gyökerező hangzásvilágát. Az együttes tagjai nemzetközi utcazenészek, akik bejárták a világot, és különböző hangzásukhoz ritmusokat, stíluselemeket gyűjtöttek össze, hogy modern formában elevenítsék fel a magyar és kárpát-balkáni népdalokat. Zenéjük a 80-as és 90-es évek balkáni roma, török, erdélyi népzenéjéből, valamint a jazz, hip-hop és latin kultúrából merít, stílusukat gyakran gyp-hop, maneleton és turbo folk jazz néven emlegetik.
Az estéhez csatlakozik még a szabadkai zenészekből álló ContraBayando is, akik klasszikus francia sanzonokat, 20. század eleji jazzt, tangót, rumbát, bossa novát és csipetnyi etnót játszanak. Az együttes harmonikából, nagybőgőből és dobokból áll.
Június 4.
Június 4-én 11:00 órakor Szarka Tamás Kossuth-díjas és Petőfi Zenei Díjas előadóművész, Kézfogás című szerzeményét énekli el délelőtt a tetőteraszon. A dalt a nemzeti összetartozás himnuszaként emlegetik, 2019 óta pedig minden évben több ezren adják elő együtt, egy időben a Kárpát-medencében. Idén Szarka Tamás az A38-ról csatlakozik ahhoz a sok száz intézményhez és több tízezer gyerekhez, akik ugyanebben az időben a saját településükön éneklik a Kézfogást.
Az énekes az este folyamán zenekarával átköltözik a Hajó koncerttermébe, hogy a múltból és hagyományokból merítő egyedi hangzásával, párosítva azt az irodalmi értékű szövegvilággal, igazi zenei kavalkádot varázsoljon.
Június 5.
Június 5-én az A38 Hajó koncertteremében lép fel zenekarával a világ egyik legjobb jazz és világzenei szaxofonosa, Boris Kovač, aki már számos legendás koncertet adott Budapesten különböző formációival a kortárs jazztől az "utolsó balkán tangó" apokaliptikus világzenei kavalkádján át a szólókoncertig, ezúttal új, Boris Kovač Ritual Nova Trio névre keresztelt zenei projektjét mutatja be.
Ezzel párhuzamosan az A38 tetőteraszán is élvezhetjük majd a programokat. Ferenczi György és az 1-ső Pesti Rackák műsorában összeolvad a magyar kultúra és a rock’n’roll szeretete. Az alapvetően fúziós zenéjükben fontos szerepet tölt be a magyar népzene, a rhytm&blues, a funky, a reggae, a hip-hop és a groove elemek.
A fesztivál programjában a HØT SPØT DJ-k is helyet kapnak, köztük NVADRZ és a Kicklords duó. NVADRZ, a dubstep zenéivel ismertté vált szlovén producer olyan neves amerikai művészekkel dolgozott együtt, mint Control Freak, Ray Volpe, BLVK SHEEP és Crankdat. Zenéi a Steve Aoki által vezetett Dim Mak Records és Kayzo Welcome Records kiadójánál is megjelentek. A Kicklords duó magyar és szerb DJ páros, akik lendületes és dinamikus előadásukkal mozgatják majd meg az orrteraszt.
Fotó: Petőfi Kulturális Ügynökség
