dalszöveg, előadó kereső
Dalszöveg, előadó kereső
előadó, zeneszöveg betűválasztó
Válassz előadót:
0-9
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
Tartalom
Ballagási dalok: Gaudeamus igitur

Ballagási dalok - Gaudeamus igitur

off off off off off
Album: nincs kép
Előadó: Ballagási dalok
Album: Keressük!
Szövegírók: Keressük a szövegírót!
Zeneszerzők: Keressük a zeneszerzőt!
Kiadó: Keressük!
Stílus: Keressük!
Címkék: Keressük!
Miről szól a(z) 'Gaudeamus igitur' dalszöveg ?
Az eredeti latin szöveg és magyar fordítása arról szól, hogy örvendezzünk az ifjúságunknak, mert az élet rövid, és hamar itt a vég. Mutatja a halál elkerülhetetlenségét, amely senkit sem kímél. Végül kiemeli az iskola és a tanárok fontosságát, valamint a tudás megszerzésének örömét, és reményét fejezi ki, hogy mindig virulhassunk.
Nyomj egy like-ot ha tetszik ez a rovat!
Megtekintve: Ma 212, összesen 61074 alkalommal
Tartalom
Dalszöveg

Gaudeamus igitur

Gaudeamus igitur,
Juvenes dum sumus;
Post jucundam juventutem,
Post molestam senectutem
Nos habebit humus!

Vita nostra brevis est,
Brevi finietur,
Venit mors velociter,
Rapit nos atrociter,
Nemini parcetur.

Vivat academia,
Vivant professores,
Vivat membrum quodlibet,
Vivant membra quaelibet,
Semper sint in flore!

Magyar fordítása:

Hát, akkor örvendezzünk
Míg ifju életünk;
Gyönyörű ifjuság után,
Gyötrelmes öregkor múltán
Mind hamuvá leszünk!

Nagyon rövid az élet,
Hamar itt a vége.
Sebesen jön a halál,
Elragad és tovaszáll
Senkit nem kimél meg.

Éljen, hát az iskola,
Éljen, ki tanárunk,
Éljen, aki faggatta,
Válaszait hallgatta,*
Mindig virulhassunk!
---------------------
*Magyarul nehezen visszaadható rész értelemszerű, szabados fordítása

előadó, zeneszöveg betűválasztó
Válassz előadót:
0-9
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
Hírek
Hírek

Operett, koncert, gyerekműsor: szabadtéri játékokat rendeznek Tatán

Könnyed kikapcsolódást ígérő vígjátékokat, operetteket, komolyzenei koncerteket és a felnőtteknek is élvezetes gyermekműsorokat láthatnak a Tatai Szabadtéri Játékok nézői az Angolparkban július végétől augusztus közepéig.

 

A vígjátékok sorát július 4-én Robin Hawdon Szeretőből egy is sok című darabja nyitja a Hangjegy Színház előadásában, a főbb szerepekben Beleznay Endrével, Barabás Kiss Zoltánnal, Baronits Gáborral, Gregor Bernadett-tel, Suhajda Dániellel és Trokán Annával.


A Neoton Família slágereire írt musical, az Egy szép nyári nap kínál kikapcsolódást július 12-én, majd 14-én az Anconai szerelmesek című vígjáték lesz látható.


Néhány nappal később az Öreglányok című zenés komédiában a mai hetvenesek világába pillanthatnak bele a nézők négy, különböző kultúrájú "öreglány" szemüvegén keresztül, akik életük utolsó fejezetében a könnyedséget és a humor választják. A darabban Bede-Fazekas Annamária, Kocsis Judit, Kovács Kriszta és Sztárek Andrea lép színpadra.


A Kováts Péter hegedűművész alapította Mendelssohn Kamarazenekar ad koncertet július 23-án Tatán. A zenekar repertoárja a barokk zenétől a klasszikán át a XX. század legjelentősebb művein keresztül a kortárs zenéig terjed.


Augusztus 1-jén Marshall Karp Örömszülők című vígjátéka lesz látható, majd 15-én Neil Simon első jelentős sikere, a Mezítláb a parkban. Mrs. Banks alakításáért Kerekes Éva 2023-ban elnyerte a VIDOR Fesztivál Smeraldina-díját.


Augusztus 17-én az Anyatigrisek című musical tabuk nélkül, rengeteg humorral mutatja meg, valójában mit is jelent szülőnek lenni. A koncertszínházi előadásban híres musicalekből hangzanak fel zenei traktusok.


A programsorozat utolsó előadását augusztus 19-én tartják: a Carmina Burana kortárs balettfeldolgozását láthatja a közönség.


A gyermekműsorok között lesz Gryllus Vilmos-koncert, Vitéz László-bábjáték, az idei szezon vendége lesz Écsi Gyöngyi, valamint a Kicsi Gesztenye Klub is Tatára látogat.


A nézőtér mögötti füves rézsűs területen pokrócos helyeket biztosítanak azoknak, akik piknik kosárral érkezve szeretnék megtekinteni az előadásokat.





Fotók: Tatai Szabadtéri Játékok