|
|
|
| Előadó: | Karaván Família |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Nagy István Tradícionális Nagy Istvánné Farkas Ilona |
| Keressük a zeneszerzőt! | |
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Keressük! |
| Címkék: | Keressük! |
Szombat reggel ha felkelek, rögtön a kocsmába megyek,
ott iszok, mulatok, haza jönni nem fogok!
Csak rám várnak a cigányok, táncolnak a szép leányok:
Várjatok itt vagyok, mindjárt táncolni fogok!
Refr.
Ki itt a legény? Ki más ha nem én?
Ha iszok, mulatok, az este csak az enyém!
Ki itt a legény? Ki más ha nem én?
Ha iszok, mulatok, az este csak az enyém!
Refr.
Ha nem tetszik az asszonynak, nekem úgyse' parancsolhat,
sánta kutya legyek, ha mulatni nem megyek!
Zavaros a tekinteted, mondjad asszony, mi van veled?
Ne tartsunk haragot, itthon úgyse maradok!
Refr.
Savatones detehara zhavtar mange pe kerchima,
kothe si le roma, sa khelena le sheja!
Voja kerav zhi tehara, bashavav me pe gitara,
me pijo, matyuvo, mashkar roma si mishto!
Refr. (Cigány nyelvű)
Aj le le le mo, kado khelimo,
keras e voja shavale, romale, zha mo!
Aj le le le mo, kado khelimo,
keras e voja shavale, romale, zha mo!
Refr.
Ki itt a legény? Ki más ha nem én?
Ha iszok, mulatok, az este csak az enyém!
Ki itt a legény? Ki más ha nem én?
Iszok, mulatok...
...az este csak az enyém!
Refr. (Cigány nyelvű)
Hajnalba' zsebembe néztem, elfogyott az összes pénzem,
jobb ha haza megyek, mulatni már nem lehet.
Hopp az ajtó zárva maradt, bőröndöm a fejem alatt,
az asszony kidobott, azt se' tudom ki vagyok...
Refr.2
Ki itt a legény? Lehet, hogy nem én?
Baj van, ha az asszonynak kalap van a fején...
Ki itt a legény? Lehet, hogy nem én?
Baj van, ha az asszonynak kalap van a fején...
500 EFOTT-bérletet ajánl fel a Kulturális és Innovációs Minisztérium a külhoni felsőoktatási intézmények számára
– jelentette be Dr. Hankó Balázs, a minisztérium államtitkára az EFOTT sajtótájékoztatóján. A fesztivált, amely az egyetemi közösségek egyik legfontosabb nyári találkozási pontja, július 10. és 14. között rendezik meg a Velencei-tó partján, olyan előadók részvételével, mint Azahriah, Majka, Krúbi, a VALMAR, Manuel, Dzsúdló, T. Danny, Lil Frakk vagy éppen a Punnany Massif.
Az EFOTT több mint 100 aktivitással, több mint 20 egyetem részvételével és több mint 40 kipróbálható sportággal várja az érdeklődőket július 10. és 14. között a Velencei-tó partján. Olyan előadók koncerteznek majd, mint Azahriah, Majka, Krúbi, a VALMAR, Manuel, Dzsúdló, T. Danny, Lil Frakk, a BSW, Metzker Viki, a Margaret Island, az Irie Maffia, a Blahalouisiana vagy éppen a Punnany Massif.
„Ez a fesztivál továbbra is a hallgatóké. Az EFOTT az egyetemi közösségek találkozásának színtere, amely szórakozásra és szakmai találkozásokra egyaránt lehetőséget ad” – vallja Eszterhai Marcell, a jogtulajdonos Hallgatói Önkormányzatok Országos Konferenciája elnöke.
Dr. Lasztovicza Gábor fesztiváligazgató hangsúlyozta: az EFOTT a legtartalmasabb nappali programlehetőségeket szeretné kínálni a nyári zenei fesztiválok közül, nyitva a családok felé is. 14 év alattiaknak, szülői felügyelettel ingyenes lesz a belépés, és új, önálló jegytípust is bevezettek a fesztivál a nappali eseményeire.
Az idei EFOTT házigazdája az Óbudai Egyetem lesz, a központi gondolata pedig a digitalizáció, az innováció, a fenntarthatóság és a zöld energia felhasználása.
„Elsősorban műszaki vívmányokat mutatunk be a fesztiválon, digitalizáció és fenntarthatóság témakörben. Különféle kiterjesztett valóság-megoldásokkal, applikációkkal is találkozhatnak a látogatók. Bemutatkozik a Smart Flower, vagyis az okos napraforgó is, amely a nap irányának megfelelően forog és gyűjti a napenergiát.
Az így termelt energiát 100 százalékban felhasználjuk, például mobiltelefonok töltésére”
– fogalmazott Kovács Levente, a házigazda Óbudai Egyetem rektora.
„A magyar felsőoktatás versenyképes, vonzó, identitásőrző és közösségépítő. Versenyképes egyetemeink vannak, amelyek vonzók is, hiszen már több mint 310 ezren vannak a felsőoktatásban. Identitásőrző és közösségépítő szerepünk is van, tehát nemcsak tudást teremtünk, hanem egyetemi közösséget is” – hangsúlyozta Dr. Hankó Balázs, a Kulturális és Innovációs Minisztérium államtitkára az EFOTT fesztivál beharangozó sajtótájékoztatóján.
Az államtitkár bejelentette: a Kulturális és Innovációs Minisztérium 500 EFOTT-bérletet ajánl fel a külhoni felsőoktatási intézmények számára.
Az EFOTT idei kínálatában a borkultúra is kiemelt szerepet kap
„A „Buborékok Nyara” rendezvénysorozat részeként az EFOTT-on is népszerűsíteni fogjuk a magyar borkultúrát. Szeptembertől pedig három magyar egyetemen indítunk Borkatedra szemináriumot a magyar borról”
– jelentette be a sajtóeseményen Rókusfalvy Pál miniszteri biztos.
Fotók: EFOTT
