dalszöveg, előadó kereső
Dalszöveg, előadó kereső
előadó, zeneszöveg betűválasztó
Válassz előadót:
0-9
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
Tartalom
Bikini: Angyali üdvözlet

Bikini - Angyali üdvözlet

on on on on on
Angyali üdvözlet
Előadó: Bikini
Album: Angyali üdvözlet
Megjelenés: 2004
Hossz: 5:04
Szövegírók: Németh Alajos
Katona Főnök László
Katona László
Zeneszerzők: Németh Alajos
Kiadó: Hungaroton
Stílus: Keressük!
Címkék: Keressük!
Miről szól a(z) 'Angyali üdvözlet' dalszöveg ?
A szöveg az angyalokban és szellemekben való hittel kezdődik, amelyet a karácsonyi remény és a szárnyalás-és-zuhanás metafora jeleníti meg. A költő szembenéz a háborúk és belső összeomlás által okozott fájdalommal, de nem lázad, inkább elfogadja az élet tragikus változásait. Az éteri por betemetése képezi a halál vagy végső nyugalom szimbólumát. A szerző fájdalmát és reményét ismétli, majd a reménységet fejezi ki, hogy valahol, valamikor találkozni fogunk. A szöveg végül azzal zárul, hogy az élet változik, nincsenek örök legendák és örökségek.
What is the song 'Angyali üdvözlet' about?
Translate the following text into English: The text begins with a belief in angels and spirits, which is represented by the metaphor of Christmas hope and the soaring-and-falling. The poet confronts the pain caused by wars and internal collapse, but does not rebel, instead, accepts the tragic changes of life. The image of the ethereal dust being covered represents the symbol of death or final rest. The author repeats his pain and hope, and then expresses the hope that somewhere, sometime we will meet. The text ends with the fact that life changes, there are no eternal legends and legacies.
What is the song 'Angyali üdvözlet' about?
Le texte commence par une croyance aux anges et aux esprits, représentée par la métaphore de l'espoir de Noël et du vol-et-chute. Le poète affronte la douleur causée par les guerres et l'effondrement intérieur, mais ne se rebelle pas, accepte plutôt les changements tragiques de la vie. L'ensevelissement de la poussière éthérée symbolise la mort ou le repos final. L'auteur répète sa douleur et son espoir, exprimant ensuite l'espoir que nous nous rencontrerons quelque part, à un moment donné. Le texte se termine par l'idée que la vie change, il n'y a pas de légendes éternelles ni d'héritages.
What is the song 'Angyali üdvözlet' about?
El texto comienza con la creencia en ángeles y espíritus, representada por la metáfora de la esperanza navideña y el auge-y-caída. El poeta se enfrenta al dolor causado por las guerras y el colapso interno, pero no se rebela, sino que acepta los cambios trágicos de la vida. La imagen del polvo etéreo cubriéndolo todo simboliza la muerte o el descanso final. El autor repite su dolor y esperanza, luego expresa la esperanza de que nos encontraremos en algún lugar, en algún momento. El texto concluye con la idea de que la vida cambia, no hay leyendas ni legados eternos.
What is the song 'Angyali üdvözlet' about?
Der Text beginnt mit dem Glauben an Engel und Geister, der durch die Metapher der Weihnachtshoffnung und des Auf-und-Abfliegens dargestellt wird. Der Dichter stellt sich dem durch Kriege und innere Zusammenbrüche verursachten Schmerz, rebelliert jedoch nicht, sondern akzeptiert vielmehr die tragischen Veränderungen des Lebens. Das Überdecken mit ätherischem Staub stellt das Symbol für Tod oder endgültige Ruhe dar. Der Autor wiederholt seinen Schmerz und seine Hoffnung, um dann die Hoffnung zum Ausdruck zu bringen, dass wir uns irgendwo und irgendwann treffen werden. Der Text endet schließlich damit, dass das Leben sich verändert, es gibt keine ewigen Legenden und Erbschaften.
What is the song 'Angyali üdvözlet' about?
Metin, melekler ve ruhlara olan inançla başlar, bu, Noel umudu ve yükselip düşme metaforuyla temsil edilir. Şair, savaşlar ve iç çöküşlerin neden olduğu acıyla yüzleşir, ancak isyan etmez, daha çok hayatın trajik değişimlerini kabul eder. Eterik tozun örtülmesi, ölüm veya son huzurun sembolünü oluşturur. Yazar, acısını ve umudunu tekrarlar, sonra bir yerde, bir zamanlar buluşacağımız umudunu ifade eder. Metin sonunda, hayatın değiştiği, ebedi efsaneler ve mirasların olmadığı ile sona erer.
What is the song 'Angyali üdvözlet' about?
这篇文字以对天使和鬼魂的信仰开始，通过圣诞希望和飞翔-坠落的隐喻来表现。诗人面对战争和内心崩溃带来的痛苦，但并没有反抗，而是接受了生活的悲剧变化。填满乙烯尘埃的画面成为了死亡或最后安息的象征。作者重复他的痛苦和希望，然后表达了在某个地方，某个时候我们会再见的希望。最后，这篇文字以生活的变化，没有永恒的传说和遗产的观念结束。
What is the song 'Angyali üdvözlet' about?
Текст начинается с веры в ангелов и духов, которую иллюстрирует метафора рождественской надежды и подъема-падения. Поэт сталкивается с болью, вызванной войнами и внутренним крахом, но он не бунтует, вместо этого принимает трагические изменения жизни. Образ погребения эфирной пыли символизирует смерть или конечный покой. Автор повторяет свою боль и надежду, а затем выражает надежду на то, что где-то, когда-то мы встретимся. Текст заканчивается мыслью о том, что жизнь меняется, нет вечных легенд и наследий.
What is the song 'Angyali üdvözlet' about?
تبدأ النص بالإيمان بالملائكة والأرواح ، التي يجسدها أمل عيد الميلاد ومجاز الصعود والهبوط. يواجه الشاعر الألم الناجم عن الحروب والانهيار الداخلي ، ولكنه لا يثور ، بل يقبل التغيرات المأساوية في الحياة. يمثل دفن الغبار الأثيري رمز الموت أو الراحة النهائية. يكرر الكاتب ألمه وأمله ، ثم يعبر عن الأمل في أننا سنلتقي في مكان ما ، في وقت ما. ينتهي النص أخيرًا بأن الحياة تتغير ، ولا توجد أساطير وتراثات أبدية.
What is the song 'Angyali üdvözlet' about?
O texto começa com a crença em anjos e espíritos, representada pela metáfora do voo e queda natalina. O poeta confronta a dor causada pelas guerras e pelo colapso interno, mas não se rebela, aceita as mudanças trágicas da vida. A imagem do pó etéreo a cobrir tudo simboliza a morte ou o repouso final. O autor repete a sua dor e esperança, e expressa a esperança de que, em algum lugar, em algum momento, nos encontraremos. O texto termina com a mudança da vida, não existem lendas nem heranças eternas.
What is the song 'Angyali üdvözlet' about?
このテキストは、天使と霊への信仰から始まり、クリスマスの希望と上昇と転落の比喩で表現されます。詩人は戦争と内的崩壊による苦痛に直面しますが、反抗するのではなく、生命の悲劇的な変化を受け入れます。エーテルの塵の覆いは、死または最終的な安らぎの象徴となります。作者は自身の痛みと希望を繰り返し、どこかで、いつか再会することを願って表現します。テキストは最終的に、人生は変わり、永遠の伝説や遺産は存在しないという結論で締めくくられます。
What is the song 'Angyali üdvözlet' about?
Il testo inizia con la fede negli angeli e negli spiriti, rappresentata dalla metafora della speranza natalizia e del volo-e-caduta. Il poeta si confronta con il dolore causato dalle guerre e dal collasso interno, ma non si ribella, piuttosto accetta i cambiamenti tragici della vita. L'immagine dell'intermento della polvere eterea simboleggia la morte o il riposo finale. L'autore ripete il suo dolore e la sua speranza, poi esprime la speranza che in qualche luogo, in qualche momento, ci incontreremo. Il testo si conclude con il cambiamento della vita, non ci sono leggende eterni né eredità.
What is the song 'Angyali üdvözlet' about?
Tekst zaczyna się od wiary w aniołach i duchach, co jest wyrażane przez metaforę nadziei świątecznej i wzlotów i upadków. Poeta konfrontuje się z bólem spowodowanym przez wojny i wewnętrzne upadki, ale nie buntuje się, raczej akceptuje tragiczne zmiany w życiu. Obraz pokrycia pyłem eteru stanowi symbol śmierci lub ostatecznego spokoju. Autor powtarza swój ból i nadzieję, a następnie wyraża nadzieję, że gdzieś, kiedyś się spotkamy. Tekst kończy się stwierdzeniem, że życie się zmienia, nie ma wiecznych legend i dziedzictwa.
What is the song 'Angyali üdvözlet' about?
Text začíná vírou v anděle a duchy, kterou symbolizuje metafora vánoční naděje a vzletu a pádu. Básník čelí bolesti způsobené válkami a vnitřním zhroucením, ale nevzdoruje, spíše přijímá tragické změny života. Obraz zakrytí éterického prachu symbolizuje smrt nebo konečný klid. Autor opakuje svou bolest a naději a vyjadřuje naději, že se někde, někdy setkáme. Text končí tím, že život se mění, neexistují věčné legendy a dědictví.
What is the song 'Angyali üdvözlet' about?
Textul începe cu credința în îngeri și spirite, reprezentată prin metafora speranței de Crăciun și a zborului-și-căderii. Poetul se confruntă cu durerea cauzată de războaie și colaps interior, dar nu se revoltă, ci mai degrabă acceptă schimbările tragice ale vieții. Îngroparea prafului eteric reprezintă simbolul morții sau al odihnei finale. Autorul își repetă durerea și speranța, apoi exprimă speranța că ne vom întâlni undeva, într-un moment dat. Textul se încheie cu ideea că viața se schimbă, nu există legende și moșteniri eterne.
What is the song 'Angyali üdvözlet' about?
Tekst započinje vjerovanjem u anđele i duhove, što se očituje kroz metaforu Božićne nade i uspona-i-padova. Pjesnik se suočava s boli uzrokovane ratovima i unutarnjim kolapsom, ali ne buni se, već prihvaća tragične promjene života. Slika pokrivanja eterične prašine predstavlja simbol smrti ili konačnog odmora. Autor ponavlja svoju bol i nadu, a zatim izražava nadu da ćemo se negdje, nekad sresti. Tekst se na kraju završava mišlju da se život mijenja, nema vječnih legendi i nasljeđa.
What is the song 'Angyali üdvözlet' about?
Tekst počinje verom u anđele i duhove, što je prikazano metaforom božićne nade i uspona-i-pada. Pesnik se suočava sa bolom izazvanim ratovima i unutrašnjim slomom, ali se ne buni, već prihvata tragične promene života. Slika pokrivanja eterske prašine simbol je smrti ili konačnog odmora. Autor ponavlja svoju bol i nadu, a zatim izražava nadu da ćemo se negde, nekad sresti. Tekst se završava sa tim da se život menja, nema večnih legendi i nasleđa.
Nyomj egy like-ot ha tetszik ez a rovat!
Megtekintve: Ma 11, összesen 49368 alkalommal
Tartalom
Dalszöveg

Angyali üdvözlet

Az angyalokban mindig is hittem,
A fenyő alatt csodát reméltem.
Bontogattam az ajándékokat,
Mint szárnyaim s a bájitalokat.

Az angyalokban mindig is hittem,
Egyszer egyet oltár elé vittem.
Jóban-rosszban esküt fogadtunk,
Együtt repültünk és aztán zuhantunk.

Nem háborgok, pedig háborúk dúlták fel a lelkem,
Nem lázadok, de egy egész világ dőlt össze bennem.
Csak nézem, ahogy betemet az éteri por
Majd találkozunk
Valahol, valamikor.

A szellemekben, mindig is hittem,
Legendákkal az agyam bevetettem.
Elmúlik minden, az élet olyan más,
Nincsenek ősök, sem angyal legendák.

Nem háborgok, pedig háborúk dúlták fel a lelkem,
Nem lázadok, de egy egész világ dőlt össze bennem.
Csak nézem, ahogy betemet az éteri por
Majd találkozunk
Valahol, valamikor.

Nem háborgok, pedig háborúk dúlták fel a lelkem,
Nem lázadok, de egy egész világ dőlt össze bennem.
Csak nézem, ahogy betemet az éteri por
Majd találkozunk
Valahol, valamikor.

előadó, zeneszöveg betűválasztó
Válassz előadót:
0-9
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
Hírek
Hírek

Megjelent Billie Eilish új albuma, a Hit Me Hard and Soft

Az énekesnő hamarosan világkörüli turnéra is indul! A HIT ME HARD AND SOFT: THE TOUR Észak-Amerikában startol szeptemberben, a produkció 2025-ben Európában és Ausztráliában is látható lesz.


Az előadó dalszövegei itt.

 

Megjelent Billie Eilish várva várt harmadik stúdióalbuma, a HIT ME HARD AND SOFT, a Darkroom/Interscope Records gondozásában.

 

A többszörös Grammy- és Oscar-díjas szerzőpáros, Billie Eilish és FINNEAS pályafutásuk során az eddigi legizgalmasabb mérföldkőhöz értek a HIT ME HARD AND SOFT megjelenésével: olyan sokszínű albumot tártak elénk, amely dalai meglepően különböznek, mégis tökéletes harmóniában építkeznek egymásra. Az LP az érzelmek teljes spektrumába repíti, és különböző műfajokon áthidaló utazásra invitálja a rajongókat, ezért az élményért pedig érdemes az elejétől a végéig, teljes egészében meghallgatni a korongot. A HIT ME HARD AND SOFT pontosan olyan hatást kelt, amelyet a cím is sugall: a szövegek és a hangzásvilág keményen és lágyan ütnek egyszerre, nem várt módon mossák össze a műfaji határokat, valamint a trendekkel is erősen szembeszállnak. Billie ezúttal is testvérével készítette új albumát Los Angelesben, és ahogy már megszokhattuk tőlük, ismét FINNEAS látta el a produceri feladatokat.

 

A megjelenést különleges albumhallgató események előzték meg: 16 000 rajongó a brooklyni Barclay Centerben, 13 500 fan pedig a Los Angeles-i Kia Forumban élvezhette Billie Eilish újdonságát.

 



A HIT ME HARD AND SOFT már minden digitális platformon elérhető, a hamarosan boltokba kerülő fizikai formátumok pedig 100%-ban újrahasznosítható anyagok felhasználásával készültek.

 

 

HIT ME HARD AND SOFT

 

SKINNY

LUNCH

CHIHIRO

BIRDS OF A FEATHER

WILDFLOWER

THE GREATEST

L’AMOUR DE MA VIE

THE DINER

BITTERSUITE

BLUE

 

 

HIT ME HARD AND SOFT: THE TOUR - NORTH AMERICA*

Sun Sep 29 – Québec, QC – Centre Videotron

Tue Oct 01 – Toronto, ON – Scotiabank Arena

Wed Oct 02 – Toronto, ON – Scotiabank Arena

Fri Oct 04 – Baltimore, MD – CFG Bank Arena

Sat Oct 05 – Philadelphia, PA – Wells Fargo Center

Mon Oct 07 – Detroit, MI – Little Caesars Arena

Wed Oct 09 – Newark, NJ – Prudential Center

Fri Oct 11 – Boston, MA – TD Garden

Sun Oct 13 – Pittsburgh, PA – PPG Paints Arena

Wed Oct 16 – New York, NY – Madison Square Garden

Thu Oct 17 – New York, NY – Madison Square Garden

Fri Oct 18 – New York, NY – Madison Square Garden

Sat Nov 02 – Atlanta, GA – State Farm Arena

Sun Nov 03 – Atlanta, GA – State Farm Arena

Wed Nov 06 – Nashville, TN – Bridgestone Arena

Fri Nov 08 – Cincinnati, OH – Heritage Bank Center

Sun Nov 10 – Saint Paul, MN – Xcel Energy Center

Mon Nov 11 – Saint Paul, MN – Xcel Energy Center

Wed Nov 13 – Chicago, IL – United Center

Thu Nov 14 – Chicago, IL – United Center

Sat Nov 16 – Kansas City, MO – T-Mobile Center

Sun Nov 17 – Omaha, NE – CHI Health Center Omaha

Tue Nov 19 – Denver, CO – Ball Arena

Wed Nov 20 – Denver, CO – Ball Arena

Tue Dec 03 – Vancouver, BC – Rogers Arena

Thu Dec 05 – Seattle, WA – Climate Pledge Arena

Fri Dec 06 – Seattle, WA – Climate Pledge Arena

Sun Dec 08 – Portland, OR – Moda Center

Tue Dec 10 – San Jose, CA – SAP Center at San Jose

Wed Dec 11 – San Jose, CA – SAP Center at San Jose

Fri Dec 13 – Glendale, AZ – Desert Diamond Arena

Sun Dec 15 – Inglewood, CA – Kia Forum

Mon Dec 16 – Inglewood, CA – Kia Forum

Tue Dec 17 – Inglewood, CA – Kia Forum

 

HIT ME HARD AND SOFT: THE TOUR - AUSTRALIA

Tue Feb 18, 2025 – Brisbane, Australia – Brisbane Entertainment Centre

Wed Feb 19, 2025 – Brisbane, Australia – Brisbane Entertainment Centre

Fri Feb 21, 2025 – Brisbane, Australia – Brisbane Entertainment Centre

Sat Feb 22, 2025 – Brisbane, Australia – Brisbane Entertainment Centre

Mon Feb 24, 2025 – Sydney, Australia – Qudos Bank Arena

Tue Feb 25, 2025 – Sydney, Australia – Qudos Bank Arena

Thu Feb 27, 2025 – Sydney, Australia – Qudos Bank Arena

Fri Feb 28, 2025 – Sydney, Australia – Qudos Bank Arena

Tue Mar 4, 2025 –Melbourne, Australia – Rod Laver Arena

Wed Mar 5, 2025 – Melbourne, Australia – Rod Laver Arena

Fri Mar 7, 2025 – Melbourne, Australia – Rod Laver Arena

Sat Mar 8, 2025 – Melbourne, Australia – Rod Laver Arena

 

HIT ME HARD AND SOFT: THE TOUR – EUROPE/U.K./IRELAND

Wed Apr 23, 2025 – Stockholm, Sweden – Avicii Arena

Thu Apr 24, 2025 – Stockholm, Sweden – Avicii Arena

Sat Apr 26, 2025 – Oslo, Norway – Telenor Arena

Mon Apr 28, 2025 – Copenhagen, Denmark – Royal Arena

Tue Apr 29, 2025 – Copenhagen, Denmark – Royal Arena

Fri May 2, 2025 – Hannover, Germany – ZAG Arena

Sun May 4, 2025 – Amsterdam, Netherlands – Ziggo Dome

Mon May 5, 2025 – Amsterdam, Netherlands – Ziggo Dome

Wed May 7, 2025 – Amsterdam, Netherlands – Ziggo Dome

Fri May 9, 2025 – Berlin, Germany – Uber Arena

Thu May 29, 2025 – Cologne, Germany – Lanxess Arena

Fri May 30, 2025 – Cologne, Germany – Lanxess Arena

Sun June 1, 2025 – Prague, Czech Republic – O2 Arena

Tue June 3, 2025 – Kraków, Poland – Tauron Arena

Wed June 4, 2025 – Kraków, Poland – Tauron Arena

Fri June 6, 2025 – Vienna, Austria – Stadthalle

Sun June 8, 2025 – Bologna, Italy – Unipol Arena

Tue June 10, 2025 – Paris, France – Accor Arena

Wed June 11, 2025 – Paris, France – Accor Arena

Sat June 14, 2025 – Barcelona, Spain – Palau Sant Jordi

Sun June 15, 2025 –Barcelona, Spain – Palau Sant Jordi

Mon Jul 7, 2025 – Glasgow, UK – OVO Hydro

Tue Jul 8, 2025 – Glasgow, UK – OVO Hydro

Thu Jul 10, 2025 – London, UK – The O2

Fri Jul 11, 2025 –London, UK – The O2

Sun Jul 13, 2025 – London, UK – The O2

Mon Jul 14, 2025 – London, UK – The O2

Wed Jul 16, 2025 – London, UK – The O2

Thu Jul 17, 2025 – London, UK – The O2

Sat Jul 19, 2025 – Manchester, UK – Co-op Live

Sun Jul 20, 2025 – Manchester, UK – Co-op Live

Tue Jul 22, 2025 – Manchester, UK – Co-op Live

Wed Jul 23, 2025 – Manchester, UK – Co-op Live

Sat Jul 26, 2025 – Dublin, Ireland – 3Arena

Sun Jul 27, 2025 – Dublin, Ireland – 3Arena

 


 

 

 

 Fotók: Billie Eilish

Teljes változat   Teljes változat