Előadó: | Mujahid Zoli |
---|---|
Album: | Beside You |
Megjelenés: | 2014 |
Hossz: | 02:59 |
Szövegírók: |
Johnny K. Palmer Palmer Johannes Csöndör László |
Mujahid Zoli Csöndör László "Diaz" |
|
Kiadó: | Schubert Music Publishing |
Stílus: | Pop |
Címkék: | barát, barátok, betegség, élet, emberséges, érzelmes, eurovízió, féltés, hit, hűség, igaz, küldetés, remény, vígasz [+] |
I can see the fear in your eyes
no it’s no surprise no it’s no surprise
I see you struggle I see you fight
for some peace of mind just some peace of mine
You’ve been breaking down under the pressure
trying to make it on your own
so just let go
You know that I told you I’ll be here to catch your fall
beside you baby I’m beside you
you don’t have to worry I’ll be with you through it all
beside you baby I’m beside you
I won’t let you fall
won’t let you fall
Don’t believe the envi and lies
leave it all behind leave it all behind
theres no need to rush you’ll be fine
you can take your time you can take your time
'Cuz life is not a battle you don’t always
gotta make it on your own
so just let go
You know that I told you I’ll be here to catch your fall
beside you baby I’m beside you
you don’t have to worry I’ll be with you through it all
beside you baby I’m beside you
I won’t let you fall
won’t let you fall
When the stars are falling down from the skies
I'm by your side, I'm by your side
When you feel you've lost the will to survive
You know that I, I'm by your side
By your side
You know that I told you I’ll be here to catch your fall
beside you baby I’m beside you
you don’t have to worry I’ll be with you through it all
beside you baby I’m beside you
I won’t let you fall
no no no I won’t let you fall
won’t let you
I won’t let you fall
fall
____________________________________________
Olvasd el a dal magyar nyelvű fordítását is!
____________________________________________
Melletted
látom a félelmet a szemedben
ez nem meglepő
látlak szenvedni és küzdeni
a belső békédért
megtörtél a teher alatt
ahogy a magad útjat jártad
úgyhogy engedd el
tudod hogy mondtam
én ott leszek hogy elkapjalak ha elesnél
melletted vagyok drága, melletted vagyok
ne aggódj végig melletted leszek
melletted vagyok drága, melletted vagyok
és nem engedem hogy eless
nem engedem hogy eless
ne higgy az irigy és hazug hangoknak
hagyd magad mögött
nem kell sietni, minden rendben lesz
bőven van időd,
mert az élet nem csak egy harc
nem kell egyedül küzdened
úgyhogy engedd el
tudod hogy mondtam
én ott leszek hogy elkapjalak ha elesnél
melletted vagyok drága, melletted vagyok
ne aggódj végig melletted leszek
melletted vagyok drága, melletted vagyok
és nem engedem hogy eless
nem engedem hogy eless
amikor a csillagok lehullanak az égről
melletted vagyok
amikor úgy érzed nincs kedved életben maradni
tudd hogy melletted vagyok
tudod hogy mondtam
én ott leszek hogy elkapjalak ha elesnél
melletted vagyok drága, melletted vagyok
ne aggódj végig melletted leszek
melletted vagyok drága, melletted vagyok
és nem engedem hogy eless
nem engedem hogy eless
Hosszan tartó betegség után, 41 évesen, péntek hajnalban elhunyt Tompos Kátya Jászai Mari- és Junior Prima díjas színművész, énekes - tudatta a család és Tompos Kátya menedzsmentje.
- "Mély fájdalommal tudatjuk veletek, hogy hosszan tartó betegség után Tompos Kátya Jászai Mari és Junior Prima-díjas színésznő, énekesnő ma hajnalban elhunyt, békésen távozott családja körében. Nagyon sokat jelentett számára, hogy betegsége hírére az ország egy emberként mozdult meg és fejezte ki támogatását valamilyen formában, ez a szeretet erőt adott neki és reménnyel töltötte ki utolsó heteit" - írták.
Tompos Kátya 1983. március 13-án született Budapesten. Édesanyja orosz származású. Gimnazista korában néhány évig Földessy Margit stúdiójába járt. 2001 és 2005 között a Színház és Filmművészeti Egyetem operett-musical szakára járt. 2004-ben Edith Piaf Mylord című dalával megnyerte a színművészeti egyetem dalversenyét. Az egyetem elvégzése után 2005-2007-ben a József Attila Színház tagja volt, majd 2007-2008-ban a Bárka Színházban szerepelt. 2008 és 2018 között a Nemzeti Színház tagja volt. Országos ismeretségre tett szert a Vacka Rádió folytatásos mese hangjáték főszerepével.
Énekes szerepei is különösen figyelemreméltóak
Fellépett többek között Goran Bregoviccsal, a Budapest Klezmer Banddel, Hrutka Róberttel, valamint a Söndörgő zenekarral Indiában is. 2013 novemberében Keresztül Európán címmel jelent meg első szólólemeze, amely varázslatos zenei utazás Angliától Oroszországig, angol, francia, bolgár, magyar és orosz nyelven énekelt dalok.
Tompos Kátya több filmben is főszerepet játszott, látható volt a Valami Amerika 2-ben (2008), Poligamyban (2009), a Köntörfalakban (2010), Nőm, nejem, csajomban (2012), Coming outban (2013), Valami Amerika 3-ban (2018) vagy például a Most van most című filmben (2019).
Munkásságát 2005-ben Máthé Erzsi-díjjal ismerték el. 2007-ben a Bárka Színházban a legjobb színésznő közönségdíját nyerte el. 2009-ben Gundel Művészeti Díjjal, 2010-ben Junior Prima Díjjal tüntették ki. 2014-ben Jászai Mari-díjat kapott. 2019-ben átvehette a Vidor fesztivál legjobb női szereplőjének díját a Varsói melódia címszerepéért.
Tompos Kátya külföldi gyógykezelésének finanszírozására gyűjtést, jótékonysági aukciót, koncertet, gálaestet is szerveztek, az összegyűlt összeg sorsáról később intézkednek.
Fotó: Tompos Kátya Facebook