|
|
|
Tudni illik:
Az én rózsám vasutas, vasutas, vasutas,
Hogyha nem sok az utas, rögtön megölel!
E nótától hangos most az egész Balaton,
Hogyha hallom, földhöz csapom már a kalapom!
Rózsik, Zsuzsikák énekelik át
egyik partról a másikra ezt a muzsikát:
Az én rózsám vasutas, vasutas, vasutas
Hogyha nem sok az utas, rögtön megölel!
Teheti, mert vasúti, vasúti, vasúti,
Magyar állam fizeti, hát szeretni kell!
Me-me-me-megy a sínen a lokomotív,
miközben jaj, de nagyon zakatol a szív!
Tudni illik:
Az én rózsám vasutas, vasutas, vasutas,
Hogyha nem sok az utas, rögtön megölel! Hej!
Leider kann ich keine Zeile sprechen magyarul.
Dann wird Ihnen das Lied übersetzen ez az úr!
Was bedeutet das? Was ist "vasutas"?
Dieser Herr wird fordít Ihnen, was bedeutet das!
Mein Rose ist "vasút"ier, "vasút"ier, "vasút"ier,
wenn wenig ist Passagier, gibt er einen Kuss!
Der "vasút"ier hat kein Pech, hat kein Pech, hat kein Pech,
der Staat bezahlt seinen Zech', wenn er küssen muss.
Auf die "sínek"s geht lokomotív,
inzwischen macht ein großes Spektakel der szív,
weil bitte:
Mein Rose ist "vasút"ier, "vasút"ier, "vasút"ier,
wenn wenig ist Passagier, gibt er einen Kuss!
Vasutas, vasutas, vasutas, vasutas, vasi-vasi-vasi-vasi-vasi-vasutas! Hej!
Az én rózsám vasutas, vasutas, vasutas
Hogyha nem sok az utas, rögtön megölel!
Teheti, mert vasúti, vasúti, vasúti,
Magyar állam fizeti, hát szeretni kell!
Me-me-me-megy a sínen a lokomotív,
miközben jaj, de nagyon zakatol a szív!
Az én rózsám vasutas, vasutas, vasutas,
Hogyha nem sok az utas, rögtön megölel! Hej!
Könyvbemutatók, irodalmi beszélgetések és szabadtéri koncertek várják az érdeklődőket a Könyv bor jazz nevű fesztiválon Balatonfüreden június 12. és 16. között.
A Kisfaludy Színpadnál egy háromezer kötetes könyvkamion állomásozik majd, ahol a szerzők dedikálják műveiket. Itt lesz mások mellett Fábián Janka és a balatonfüredi származású Karády Anna, akik a romantikus történelmi regényeik révén váltak népszerűvé, dedikál Vida Ágnes pszichológus, aki a Babapszichológia és az Álomba ringató praktikák című könyveivel, illetve a gyermeknevelési és várandósságról szóló blogjáról vált ismertté, valamint találkozhat a közönség Kötter Tamás íróval is.
Rendhagyó irodalomóra keretében mutatkozik be a Helyőrség.ma című antológia. Farkas Wellmann Endre főszerkesztő beszélget Regős Mátyás és Bék Timur költőkkel.
Ezt követően Szalay-Bobrovniczky Vince író és Szatmári Péter szerkesztő mutatja be A Waldheim-ügy és Ausztria című könyvét.
Minden nap jazz zene szól majd a Vaszary kertben és a Blaha Lujza utcán felállított szabadtéri színpadokon, borpavilonok, könyvsarok és vendéglátóhelyek kínálata fogadja a látogatókat. Gyerekprogramokon vehetnek részt a legfiatalabbak, a felnőtteket pedig borbemutató és borkóstoló várja.
Hajdu Klára Quartet
Cserép László beszélt arról is, hogy Herczeg Ferenc A fehér páva című regénye alapján forgatott romantikus játékfilm, a Pacskovszky József által rendezett Majdnem menyasszony összesen nyolc jelölést kapott a Könyv bor jazz fesztivállal egyidőben zajló Magyar Mozgókép Fesztiválon.
- A filmről az alkotók beszélgetnek majd, köztük Hajdu Tibor, az egyik főszereplő, és bemutatják Frenyó Zoltán filozófus, eszmetörténész Európa című kötetét is - mondta.
A három Cholnoky fivér, a két író és a geográfus történetét meséli el Géczi János író a Tiltott Ábrázolások Könyvéből című kötetében, melyet maga a szerző mutat be.
- Antall Józseffel a világszínpadon címmel írt könyvet a rendszerváltozásról és az első szabadon választott miniszterelnökről Kodolányi Gyula. A szerző 1989-től Antall József, majd Boross Péter miniszterelnök külügyi tanácsadója volt, közvetlen közelről szemlélte az akkori eseményeket, ezekből oszt meg néhányat az irodalmi esten - fűzte hozzá.
Borozgatás mellett ismerhetik meg az érdeklődők Ambrus Lajos-Kovács Gyula Gyümölcsök és praktikák a Tündérkertből című kötetét, a szerzőkkel Figula Mihály borász beszélget majd.
- Praznovszky Mihály irodalomtörténész Madách-enciklopédia című kötetéről beszél majd, amely egy 372 címszóba sűrített elemzés Az ember tragédiájáról
- fűzte hozzá a szervező, aki kiemelte: a fesztivál minden rendezvénye szabadon látogatható, de néhány program, például a borkóstoló, regisztrációköteles.
Gyukli Pincészet, Balatonfüred
Fotók: Könyv-Bor-Jazz Fesztivál
