|
|
|
Tudni illik:
Az én rózsám vasutas, vasutas, vasutas,
Hogyha nem sok az utas, rögtön megölel!
E nótától hangos most az egész Balaton,
Hogyha hallom, földhöz csapom már a kalapom!
Rózsik, Zsuzsikák énekelik át
egyik partról a másikra ezt a muzsikát:
Az én rózsám vasutas, vasutas, vasutas
Hogyha nem sok az utas, rögtön megölel!
Teheti, mert vasúti, vasúti, vasúti,
Magyar állam fizeti, hát szeretni kell!
Me-me-me-megy a sínen a lokomotív,
miközben jaj, de nagyon zakatol a szív!
Tudni illik:
Az én rózsám vasutas, vasutas, vasutas,
Hogyha nem sok az utas, rögtön megölel! Hej!
Leider kann ich keine Zeile sprechen magyarul.
Dann wird Ihnen das Lied übersetzen ez az úr!
Was bedeutet das? Was ist "vasutas"?
Dieser Herr wird fordít Ihnen, was bedeutet das!
Mein Rose ist "vasút"ier, "vasút"ier, "vasút"ier,
wenn wenig ist Passagier, gibt er einen Kuss!
Der "vasút"ier hat kein Pech, hat kein Pech, hat kein Pech,
der Staat bezahlt seinen Zech', wenn er küssen muss.
Auf die "sínek"s geht lokomotív,
inzwischen macht ein großes Spektakel der szív,
weil bitte:
Mein Rose ist "vasút"ier, "vasút"ier, "vasút"ier,
wenn wenig ist Passagier, gibt er einen Kuss!
Vasutas, vasutas, vasutas, vasutas, vasi-vasi-vasi-vasi-vasi-vasutas! Hej!
Az én rózsám vasutas, vasutas, vasutas
Hogyha nem sok az utas, rögtön megölel!
Teheti, mert vasúti, vasúti, vasúti,
Magyar állam fizeti, hát szeretni kell!
Me-me-me-megy a sínen a lokomotív,
miközben jaj, de nagyon zakatol a szív!
Az én rózsám vasutas, vasutas, vasutas,
Hogyha nem sok az utas, rögtön megölel! Hej!
2024 szeptemberétől Kollár-Klemencz László kezdeményezésére dalköltő képzés indul az ELTE Bölcsészettudományi Karán. A program az első állomása annak a folyamatnak, hogy a dalköltészet – a zenei és irodalmi életben meghatározó értékeket teremtő és közvetítő magas művészeti műfaj – méltó helyet kapjon a kulturális szcénában.
A kétéves, másoddiplomás képzés célja, hogy négy szemeszter alatt a tanulók elsajátítsák a dalköltészethez szükséges irodalmi és zenei készségeket, amelyeknek hála később a bennük rejlő tehetséget a lehető legjobban ki tudják aknázni.
A képzés során kreatív dalszerzést, szövegírást, vokális és hangszeres, illetve hangszerelési alapismereteket, stilisztikát, irodalomelméletet, dalkultúra-történetet hallgathatnak a résztvevők.
Az ELTE tanárain kívül külsős kortárs dalszerzőket, költőket, írókat is bevonnak majd az oktatásba, többek között Balla Gergely, Dargay Marcell, Grecsó Krisztián, Háy János, Kemény Zsófi, Másik János, Menyhárt Jenő, Sebő Ferenc, Szendrői Csaba, Vígh Mihály felkérését tervezik.
Jelentkezési határidő: minden év május 15.
A képzés további részletei: www.btk.elte.hu/szakiranyu-tovabbkepzes-dalkolto
