|
|
|
| Előadó: | Utazás (Rockopera) |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Miklós Tibor |
|
Kocsák Tibor |
|
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Rockopera |
| Címkék: | Keressük! |
(Kálmán):
Egyetlen éjszakát még kérek én,
amíg a tavasz tova száll,
Siratlak itt egy sáros féltekén,
téged, te komisz barna lány.
Sírnak a felhők meg a fák is,
mert elhagytál egy másikért,
Te csalfa lány ez vár te rád is,
fizetni kell a májusért.
(Cotteril):
Fürdő, friss ing, tea és jó szivar,
mint otthon, bár az még odébb egy gondolattal.
Egy olcsó kis dallam, pár hang a zongorán,
a békét hozza el, bárhol jár.
Bolond világ, mely önmagát pusztítja el,
és nincs megállj,
gyilkolnod kell, azért, hogy élj,
te lősz vagy ő lő rád.
Az értelem, a kultúra tűnő délibáb, látsz-e mást,
a terror győz, a hitványság saját, átkozott fajtánk.
Diana!
(Lady Ashton):
Igen?
(Cotteril):
Jöjjön, beszélnünk kell.
Ez a Fleming...
(Lady Ashton):
Igen?
(Cotteril):
Éppúgy angol, mint a zongorista, ott bent.
A helyzetünk eléggé kényes,
és szívesen segítenék.
(Lady Ashton):
De kedves Hugh, nem értem.
Mi történt?
(Cotteril):
Jobb, ha felmegy hozzá.
(Lady Ashton):
Épp oda készültem.
(Rheinalder):
Jó illatok, jó zene.
(Rheinalderné):
Emlékezz rá, hogy hol vagyunk.
(Avron):
Csak börtön ez.
(Robi):
Hová mehetsz?
(Herr Kretschmer):
A csapda ránk zárult.
(Rheinalder):
Ha mást csinálsz, mint jó képet vágsz...
(Avron):
Az egészhez.
(Frau Kretschmer):
Csak rosszabb lesz.
(Rheinalderné):
De meddig még?
(Avron):
A tisztesség...
(Együtt):
Nem számít ezeknek.
(Szurov):
Jó estét kívánok.
Mért állnak kérem, üljünk asztalhoz,
ha nincs ellenükre, uborkát, vodkát hozz.
(Csepege):
Igenis.
(Szurov):
Csak bátran hölgyeim,
nincs mitől félniük,
a bajtársaim mind derék fiúk.
(Csepege):
Itt is vagyunk.
(Szurov):
Vodkát, hölgyek?
Önnek töltsek?
(Rheinalderné):
Köszönöm, én nem.
Hisz látja jól.
(Szurov):
Bocsánat, persze.
(Kapitány):
Tavaris major na zdarovje.
(Szurov):
Akkor igyunk, igyunk önökre.
(Herr Kretschmer):
Proszit.
(Rheinalder):
Hello.
(Falucci):
Kedves egészségedre.
(Csepege):
Az ételt! Az elvtársak már biztos éhesek.
(Szurov):
Várj még, ráér, nincs itt még mindenki,
a szép angol lady. És persze Mr. Fleming.
(Cotteril):
Ő már lepihent, azt mondta nincs jól.
(Szurov):
Ezt őszintén sajnálom,
nincs orvos a környéken nincs sehol.
(Lady Ashton):
Jó estét.
(Szurov):
Lady Ashton.
(Lady Ashton):
Igen?
(Szurov):
Üdvözlöm.
Fleming úr hallom beteg.
(Lady Ashton):
Csak lázas.
(Szurov):
Egy kis nátha magas lázzal,
de hátha mégis más.
(Lady Ashton):
Értek hozzá, ápolónő voltam a háború alatt.
(Szurov):
Hát akkor nincs baj,
Fleming úr sorsa
úgy tűnik jó kézben van már.
(Csepege):
Őrnagy elvtárs,
most már tálalhatnánk kérem, kihűl.
(Robi):
Bélszín á la Csepege, ez lesz a főfogás.
(Cotteril):
Nem mondom, most jól esne egy csirkepaprikás.
(Herr Kretschmer):
Az ilyesmi az tudja, kétszer csíp.
(Frau Kretschmer):
Borzasztó vagy, Hanzi.
(Herr Kretschmer):
Ez csak vicc.
(Cotteril):
Kedveli-e őrnagy úr a jó magyar konyhát?
(Szurov):
Kissé talán fűszeres, de mindez megszokás.
(Herr Kretschmer):
Imádom, mert zaftos, ízletes.
(Szurov):
De visszatérve önökre,
igyunk a derék Flemingre.
(Falucci):
Nem is evett szegényke.
Fel kéne tán vinnie.
(Robi):
Ráér hiszen régen alszik már.
(Szurov):
Ez a Fleming.
Hallottam már valahol.
Ismerős név.
(Cotteril):
A penicillin felfedezője.
(Szurov):
A penicillint egy orosz fedezte fel.
Mint ahogy miénk a legtöbb nagy találmány,
elsők vagyunk mindenben.
(Rheinalder):
Ön hol tanult meg ilyen jól angolul, őrnagy?
(Szurov):
Kanadában, ott éltem egy ideig én.
Dekadens ország, de az emberek nagyvonalúak,
s a tél szebb, mint a Don mentén.
Ott távol Moszkvától más minden szó,
más törvény mást ígér.
De a zemljá mátyuska szólít és vár,
és a tékozló visszatér.
Mért, mért, hogy is tudnák mért.
Van önök közt, ki keresztet vet, ha meglát,
Azt hiszi tán, a sátán én vagyok.
És itt ez a vérző talpalatnyi ország,
Átkoz minket élő s holt.
Én Sztálingrádtól jöttem Budapest faláig,
Végigharcoltam az egész háborút.
Mint felszabadító jöttem,
s egy jó magyar ember,
A lábamba vasvillát szúrt.
Itt távol Moszkvától vérünk mért hull,
Gránát mért zúdul ránk.
Ó zemljá mátyuska távol vagy már,
Itt gyilkost rejt minden ház.
Mért, mért, mondja meg mért?
Mért?
(Lady Ashton):
Azt kérdi, tőlem kérdi mért van mindez?
Mert gyűlölik, gyűlölik.
(Szurov):
De mért?
(Avron):
Lövések.
(Herr Kretschmer):
Mi lehet?
(Rheinalderné):
Hová bújjunk?
(Robi):
Itt harc lesz.
(Billy):
Jönnek az ENSZ-ek, vesznek a ruszkik.
(Rheinalderné):
Billy fogd be a szád.
(Szurov):
Ugyan már, semmi baj.
A fiú bátrabb sokaknál.
Csak egy kis tűzharc az útakadálynál,
meglátják vége lesz hamar.
(Kapitány):
A szemét lesből támadt ránk,
felgyújtott egy autót.
(Altiszt):
Jevrenko is sebet kapott.
(Kapitány):
Ez pedig már félholt.
Eltaposunk mocsok féreg, véged.
Így pusztul a gyilkos mind.
(Péter):
Tudtam, hogy eljössz, elviszel innen,
itt vagy hát anyám.
(Szurov):
Szédült bolond, hőst játszhatott.
Bolond gyerek, bolond.
Nos Lady Ashton hát ez a háború,
a gyűlölet ide vezet.
Hát ide vezet a gyűlölet.
Az énekesnő hamarosan világkörüli turnéra is indul! A HIT ME HARD AND SOFT: THE TOUR Észak-Amerikában startol szeptemberben, a produkció 2025-ben Európában és Ausztráliában is látható lesz.
Megjelent Billie Eilish várva várt harmadik stúdióalbuma, a HIT ME HARD AND SOFT, a Darkroom/Interscope Records gondozásában.
A többszörös Grammy- és Oscar-díjas szerzőpáros, Billie Eilish és FINNEAS pályafutásuk során az eddigi legizgalmasabb mérföldkőhöz értek a HIT ME HARD AND SOFT megjelenésével: olyan sokszínű albumot tártak elénk, amely dalai meglepően különböznek, mégis tökéletes harmóniában építkeznek egymásra. Az LP az érzelmek teljes spektrumába repíti, és különböző műfajokon áthidaló utazásra invitálja a rajongókat, ezért az élményért pedig érdemes az elejétől a végéig, teljes egészében meghallgatni a korongot. A HIT ME HARD AND SOFT pontosan olyan hatást kelt, amelyet a cím is sugall: a szövegek és a hangzásvilág keményen és lágyan ütnek egyszerre, nem várt módon mossák össze a műfaji határokat, valamint a trendekkel is erősen szembeszállnak. Billie ezúttal is testvérével készítette új albumát Los Angelesben, és ahogy már megszokhattuk tőlük, ismét FINNEAS látta el a produceri feladatokat.
A megjelenést különleges albumhallgató események előzték meg: 16 000 rajongó a brooklyni Barclay Centerben, 13 500 fan pedig a Los Angeles-i Kia Forumban élvezhette Billie Eilish újdonságát.
A HIT ME HARD AND SOFT már minden digitális platformon elérhető, a hamarosan boltokba kerülő fizikai formátumok pedig 100%-ban újrahasznosítható anyagok felhasználásával készültek.
HIT ME HARD AND SOFT
SKINNY
LUNCH
CHIHIRO
BIRDS OF A FEATHER
WILDFLOWER
THE GREATEST
L’AMOUR DE MA VIE
THE DINER
BITTERSUITE
BLUE
HIT ME HARD AND SOFT: THE TOUR - NORTH AMERICA*
Sun Sep 29 – Québec, QC – Centre Videotron
Tue Oct 01 – Toronto, ON – Scotiabank Arena
Wed Oct 02 – Toronto, ON – Scotiabank Arena
Fri Oct 04 – Baltimore, MD – CFG Bank Arena
Sat Oct 05 – Philadelphia, PA – Wells Fargo Center
Mon Oct 07 – Detroit, MI – Little Caesars Arena
Wed Oct 09 – Newark, NJ – Prudential Center
Fri Oct 11 – Boston, MA – TD Garden
Sun Oct 13 – Pittsburgh, PA – PPG Paints Arena
Wed Oct 16 – New York, NY – Madison Square Garden
Thu Oct 17 – New York, NY – Madison Square Garden
Fri Oct 18 – New York, NY – Madison Square Garden
Sat Nov 02 – Atlanta, GA – State Farm Arena
Sun Nov 03 – Atlanta, GA – State Farm Arena
Wed Nov 06 – Nashville, TN – Bridgestone Arena
Fri Nov 08 – Cincinnati, OH – Heritage Bank Center
Sun Nov 10 – Saint Paul, MN – Xcel Energy Center
Mon Nov 11 – Saint Paul, MN – Xcel Energy Center
Wed Nov 13 – Chicago, IL – United Center
Thu Nov 14 – Chicago, IL – United Center
Sat Nov 16 – Kansas City, MO – T-Mobile Center
Sun Nov 17 – Omaha, NE – CHI Health Center Omaha
Tue Nov 19 – Denver, CO – Ball Arena
Wed Nov 20 – Denver, CO – Ball Arena
Tue Dec 03 – Vancouver, BC – Rogers Arena
Thu Dec 05 – Seattle, WA – Climate Pledge Arena
Fri Dec 06 – Seattle, WA – Climate Pledge Arena
Sun Dec 08 – Portland, OR – Moda Center
Tue Dec 10 – San Jose, CA – SAP Center at San Jose
Wed Dec 11 – San Jose, CA – SAP Center at San Jose
Fri Dec 13 – Glendale, AZ – Desert Diamond Arena
Sun Dec 15 – Inglewood, CA – Kia Forum
Mon Dec 16 – Inglewood, CA – Kia Forum
Tue Dec 17 – Inglewood, CA – Kia Forum
HIT ME HARD AND SOFT: THE TOUR - AUSTRALIA
Tue Feb 18, 2025 – Brisbane, Australia – Brisbane Entertainment Centre
Wed Feb 19, 2025 – Brisbane, Australia – Brisbane Entertainment Centre
Fri Feb 21, 2025 – Brisbane, Australia – Brisbane Entertainment Centre
Sat Feb 22, 2025 – Brisbane, Australia – Brisbane Entertainment Centre
Mon Feb 24, 2025 – Sydney, Australia – Qudos Bank Arena
Tue Feb 25, 2025 – Sydney, Australia – Qudos Bank Arena
Thu Feb 27, 2025 – Sydney, Australia – Qudos Bank Arena
Fri Feb 28, 2025 – Sydney, Australia – Qudos Bank Arena
Tue Mar 4, 2025 –Melbourne, Australia – Rod Laver Arena
Wed Mar 5, 2025 – Melbourne, Australia – Rod Laver Arena
Fri Mar 7, 2025 – Melbourne, Australia – Rod Laver Arena
Sat Mar 8, 2025 – Melbourne, Australia – Rod Laver Arena
HIT ME HARD AND SOFT: THE TOUR – EUROPE/U.K./IRELAND
Wed Apr 23, 2025 – Stockholm, Sweden – Avicii Arena
Thu Apr 24, 2025 – Stockholm, Sweden – Avicii Arena
Sat Apr 26, 2025 – Oslo, Norway – Telenor Arena
Mon Apr 28, 2025 – Copenhagen, Denmark – Royal Arena
Tue Apr 29, 2025 – Copenhagen, Denmark – Royal Arena
Fri May 2, 2025 – Hannover, Germany – ZAG Arena
Sun May 4, 2025 – Amsterdam, Netherlands – Ziggo Dome
Mon May 5, 2025 – Amsterdam, Netherlands – Ziggo Dome
Wed May 7, 2025 – Amsterdam, Netherlands – Ziggo Dome
Fri May 9, 2025 – Berlin, Germany – Uber Arena
Thu May 29, 2025 – Cologne, Germany – Lanxess Arena
Fri May 30, 2025 – Cologne, Germany – Lanxess Arena
Sun June 1, 2025 – Prague, Czech Republic – O2 Arena
Tue June 3, 2025 – Kraków, Poland – Tauron Arena
Wed June 4, 2025 – Kraków, Poland – Tauron Arena
Fri June 6, 2025 – Vienna, Austria – Stadthalle
Sun June 8, 2025 – Bologna, Italy – Unipol Arena
Tue June 10, 2025 – Paris, France – Accor Arena
Wed June 11, 2025 – Paris, France – Accor Arena
Sat June 14, 2025 – Barcelona, Spain – Palau Sant Jordi
Sun June 15, 2025 –Barcelona, Spain – Palau Sant Jordi
Mon Jul 7, 2025 – Glasgow, UK – OVO Hydro
Tue Jul 8, 2025 – Glasgow, UK – OVO Hydro
Thu Jul 10, 2025 – London, UK – The O2
Fri Jul 11, 2025 –London, UK – The O2
Sun Jul 13, 2025 – London, UK – The O2
Mon Jul 14, 2025 – London, UK – The O2
Wed Jul 16, 2025 – London, UK – The O2
Thu Jul 17, 2025 – London, UK – The O2
Sat Jul 19, 2025 – Manchester, UK – Co-op Live
Sun Jul 20, 2025 – Manchester, UK – Co-op Live
Tue Jul 22, 2025 – Manchester, UK – Co-op Live
Wed Jul 23, 2025 – Manchester, UK – Co-op Live
Sat Jul 26, 2025 – Dublin, Ireland – 3Arena
Sun Jul 27, 2025 – Dublin, Ireland – 3Arena
