|
|
|
| Előadó: | Utazás (Rockopera) |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Miklós Tibor |
|
Kocsák Tibor |
|
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Rockopera |
| Címkék: | Keressük! |
(Csepege):
Dobre vecser őrnagy elvtárs,
meghoztam a vodkát, uborkát.
Önöknek pedig mit hozhatok?
(Herr Kretschmer):
Nekünk pálinkát.
(Frau Kretschmer):
No de Hanzi!
(Szurov):
Merre járt, Lady Ashton?
Az utcán ilyenkor veszélyes.
Máskor tőlem kérjen kíséretet.
(Lady Ashton):
Halat rendeltem holnapra.
(Cotteril):
A búcsúebéd halászlé lehetne.
Feltételezve persze, hogy megjön az engedély.
(Szurov):
Ha semmi nem jön közbe, van rá esély.
(Lady Ashton):
Megyek, elmondom Fleming úrnak is.
(Rheinalderné):
Örülni fog, úgy gondolom.
Egy halászlétől rendbe jön szegény.
(Csepege):
Halászlé?
Gyerünk lányok, igyekezzetek,
mozgás, mozgás!
(Szurov):
Muzsikát, tavaris Kálmán.
Ismerik ugye Kálmán urat?
A helyi intelligencia képviselője.
(Kálmán):
Ja.
(Szurov):
Na zdarovje!
Kálmán úr,
ha lehetne egy kicsit tüzesebbet, gyorsabbat.
(Billy):
Apu, ez rocky.
(Susie):
Juhé.
(Csepege):
Kálmánkám, a jó isten áldja meg,
nehogy már jazz-t játsszon itt nekem
az őrnagy elvtárs úrnak.
(Kálmán):
Most mi baja van?
Gyorsnak ez is gyors, nem?
Szurov:
Várj csak! Azt játszd, hogy...
(Kálmán):
Hát mér nem ezzel kezdte?
Meg van ez, egy séróban.
Szergej, szálljál be azzal a harmonikával,
mert kinyomom a szemed,
aztán mehetsz, amerre látsz.
(Szurov):
Faluvégen él egy lány,
fehérebb a rózsánál,
átfognám a nádszál derekát,
táncba vinném Dusenykát.
Iris a neve, ugye?
(Rheinalderné):
Igen.
(Szurov):
Akkor ezt Irisra isszuk.
Faluvégen szép kislány,
csillogóbb a harmatnál,
átfognám a sej-haj derekát,
táncba vinném Másenykát.
Most maga jön.
Frau Kretschmer:
Gredchen.
(Szurov):
Gredchen.
És most Lady Ashton, Diana,
ha meg nem sérteném...
Van-e nála büszkébb lány?
Ragyogóbb a gyémántnál.
Átfognám a nádszál derekát,
de mit tegyek, ha meg sem lát?
(Avron):
Újból és újból lövések.
(Frau Kretschmer):
Vége már sose lesz ennek.
(Kapitány):
Tavaris major jöjjön ki, kérem.
(Szurov):
Hagyj most!
(Kapitány):
Muszáj jönnie.
(Rheinalderné):
Bill, Susan, felmentek azonnal!
(Billy):
Mama, hadd maradjunk, kérlek.
(Susie):
Nem megyek sehova, táncolni szeretnék.
(Rheinalderné):
Ne halljak ellenkezést.
(Szurov):
Kapitány, neked kell megtenned.
Én nem tudom, én nem vagyok rá képes.
(Kapitány):
Igenis, tavaris major.
(Cotteril):
Mi volt ez?
Ha megkérdezhetem.
(Szurov):
Csak egy ló, a lovam.
A fél életem.
A Don mellől vonattal hozattam ide.
Három napig utazott, hogy velem legyen.
De itt nincsenek sztyeppék,
minden házban ellenség,
nincs itt más csak gránát és vasvilla.
(Cotteril):
Mi mindannyian együtt érzünk önnel.
(Szurov):
A fenébe az együttérzésükkel.
Mért hallgat a muzsika?
Menj, hívd be a fiúkat!
Mind jöjjenek, igyanak.
Igyanak a barátainkkal vodkát.
Na zdarovje!
Kérdezhetek valamit?
Ezt nem a rendőr kérdezi.
Szereti azt a férfit?
Szereti?
(Lady Ashton):
Fleming urat kérdi?
(Szurov):
Csak kedveli?
Ennyi az egész?
(Lady Ashton):
Beteg.
(Szurov):
Mi a baja?
(Lady Ashton):
Na ez már rendőri kérdés.
(Szurov):
Ezt ugye felismeri?
(Lady Ashton):
Persze. Nem tudtuk, hova tűnhetett.
(Szurov):
Itt fegyvert hordani bűncselekmény.
(Lady Ashton):
Tudja, hogy milyenek az angolok.
Mindenhol banditáktól tartunk.
(Szurov):
De ez egy orosz pisztoly.
Hol szerezte Fleming úr?
Netán Budapesten, hol folyt a harc?
(Lady Ashton):
Ön berúgott, kedves őrnagy.
Ha holnap felébred, az egész világot gyűlöli majd.
És megbánja, hogy ártatlanokat gyanúsítgat.
(Szurov):
Reméltem, nagyon reméltem,
hogy beszélni fognak.
Vagy elmenekülnek, mert az is vallomás.
(Lady Ashton):
Nincs semmiféle vallomás.
És most elmehetek?
(Szurov):
Talán ha más korban élnénk, ha egyszer...
(Lady Ashton):
Ön is tudja jól, az a "ha" lehetetlen.
(Szurov):
Ha még egy "ha" is lehetetlen,
miféle remény marad?
Tudja, Kanadában ismertem egy lányt,
miatta nem mehetek haza.
A repülőtérre sem kísérhetett ki,
a gépből mégis integettem sokáig.
Ez a mi korunk igazi baja, integetünk,
de senki nem integet vissza.
Tánc!
(Csepege):
Segíthetek, hölgyeim?
(Cotteril):
Jön, Kretschmer?
(Herr Kretschmer):
Ja vohl.
Július 4-én ismét saját dalait állítja középpontba Richie Kotzen a Dürer Kert színpadán. A több mint három évtizedes pályafutást maga mögött tudó gitárzseni a Poison, a Mr Big és a Winery Dogs mellett számtalan szólóalbumot adott ki, és ezúttal is a készülő friss lemezből hoz majd ízelítőt.
Bár csak nemrég ért vissza egy 95 (!)-állomásos turnéról a Winery Dogs-zal, Richie Kotzen máris elkészült egy új kislemezzel: a Cheap Shots című dalt május 1-én tette közzé, a napokban pedig a hivatalos videó is megjelent hozzá. Egy igazán lendületes, gitárfókuszú dal született, amit Kotzen összetéveszthetetlen éneke tesz különlegessé… és a klipben a dobok mögött is ő ül.
„Sosem tudom előre, hogy éppen hogyan, mikor csap belém az a kreatív erő, ami egy új dal ötletét inspirálja. Sosem próbálom erőltetni ezt a folyamatot, mert tudom, hogy az élet előbb-utóbb mindig létrehoz egy olyan helyzetet, ahol ez a bizonyos kreatív szikra kipattan.
Emellett az sem jellemző rám, hogy nyíltan szembemennék azokkal, akik szerintem ártanak nekem, hanem ehelyett a kreatív energiáimat vetem be ilyenkor, és dalszerzőként kiírom magamból a kellemetlen érzéseket, így nem örlődöm tovább. Szóval, ha valaki rendszeresen keresztbe tesz neked, akkor ott kell hagyni, amúgy végső soron te leszel saját magad legnagyobb ellensége. Segíteni próbáltam és most én vagyok a célpont? Kösz nem… inkább kiszállok. Az én elvem ilyenkor az, hogy ki vele, hajítsuk a szemetet oda, ahová való. Lépj tovább és felejtsd el őket! Erről szól ez az új dal.”
Kotzen pályájáról
Kotzen pályafutása a ’80-as évek végén indult, amikor fiatal gitártehetségként szerződtette a Shrapnel Records. Azóta szólókarrierje mellett számos neves zenekarban is hírnévre tett szert: a Poison, a Mr. Big és a Winery Dogs tagjaként is ismert. A több mint 20 szólóalbum mellett az egyik friss produkciója az Iron Maiden gitárosával, Adam Smith-szel jött létre: a Smith/Kotzen duó ’21-ben adott ki albumot.
A most kiadott dal egy teljes nagylemez hírnöke, ami az év második felében jelenik majd meg. Richie ezzel párhuzamosan az új turnédátumokat is betervezte már: nyáron Európában, ősszel pedig az Egyesült Államokban játszik. Budapestre július 4-én tér vissza, a Dürer Kertben játszik majd.
a Livesounds bemutatja:
2024. július 4., csütörtök 19 óra
Budapest, Dürer Kert
Richie Kotzen koncert
Belépő: elővételben 10.900 Ft, a koncert napján 11.900 Ft
Jegyek kaphatók a www.tixa.hu oldalon és a Ticketportal hálózatában.
Kapcsolódó weboldalak:
https://livesound.hu/
https://richiekotzen.com/
https://www.facebook.com/LiveSoundProd/
https://www.facebook.com/events/392940136748920/
