dalszöveg, előadó kereső
Dalszöveg, előadó kereső
előadó, zeneszöveg betűválasztó
Válassz előadót:
0-9
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
Tartalom
Amorf ördögök: Fapados Űrutazás

Amorf ördögök - Fapados Űrutazás

off off off off off
Cellux-szimfónia
Előadó: Amorf ördögök
Album: Cellux-szimfónia
Megjelenés: 2005
Hossz: Keressük!
Szövegírók: Tariska Szabolcs
Zeneszerzők: Tövisházi Ambrus
Kiadó: Keressük!
Stílus: Keressük!
Címkék: Keressük!
Miről szól a(z) 'Fapados Űrutazás' dalszöveg ?
A szöveg arra buzdít, hogy éljünk a pillanatnak, és ne aggódjunk a jövő miatt. Hív arra, hogy merjünk nagyot álmodni, mint például egy űrutazás, és közben élvezzük az élet apró örömeit. Fontos a bátorság, az önmagunkra való költés, de ugyanakkor a környezetünkkel való törődés is, mint például a természetben élő állatok megmentése. A szöveg azt is sugallja, hogy a nőkkel való kapcsolatban legyünk figyelmesek, türelmesek és megértőek. Végül pedig arra sarkall, hogy merjünk új dolgokat kipróbálni, akár olyanokat is, amik elsőre furcsának tűnhetnek.
What is the song 'Fapados Űrutazás' about?
Translate the following text into English: The text encourages us to live in the moment and not worry about the future. It calls for us to dare to dream big, such as a space travel, and at the same time enjoy the small pleasures of life. Courage, self-investment is important, but so is caring for our environment, such as saving animals living in nature. The text also suggests that we should be attentive, patient, and understanding in our relationships with women. Finally, it urges us to dare to try new things, even those that might seem strange at first.
What is the song 'Fapados Űrutazás' about?
Le texte encourage à vivre l'instant présent et à ne pas se soucier de l'avenir. Il nous invite à oser rêver grand, comme un voyage dans l'espace, tout en appréciant les petits plaisirs de la vie. Le courage est important, tout comme investir en soi-même, mais aussi se soucier de notre environnement, comme par exemple sauver les animaux dans la nature. Le texte suggère également d'être attentif, patient et compréhensif dans nos relations avec les femmes. Enfin, il nous pousse à oser essayer de nouvelles choses, même celles qui peuvent sembler étranges à première vue.
What is the song 'Fapados Űrutazás' about?
El texto anima a vivir el momento y no preocuparse por el futuro. Invita a atreverse a soñar en grande, como por ejemplo un viaje espacial, y al mismo tiempo disfrutar de los pequeños placeres de la vida. La valentía es importante, así como invertir en uno mismo, pero también cuidar de nuestro entorno, por ejemplo, salvando a los animales que viven en la naturaleza. El texto también sugiere que debemos ser atentos, pacientes y comprensivos en nuestras relaciones con las mujeres. Finalmente, nos insta a atrevernos a probar cosas nuevas, incluso aquellas que a primera vista pueden parecer extrañas.
What is the song 'Fapados Űrutazás' about?
Der Text ermutigt dazu, im Moment zu leben und sich nicht um die Zukunft zu sorgen. Er fordert uns auf, groß zu träumen, wie zum Beispiel eine Weltraumreise, und dabei die kleinen Freuden des Lebens zu genießen. Mut, in uns selbst zu investieren, ist wichtig, aber auch die Sorge um unsere Umwelt, wie zum Beispiel die Rettung von Tieren in der Natur. Der Text suggeriert auch, dass wir in Beziehungen zu Frauen aufmerksam, geduldig und verständnisvoll sein sollten. Schließlich ermutigt er uns, neue Dinge auszuprobieren, auch solche, die auf den ersten Blick seltsam erscheinen könnten.
What is the song 'Fapados Űrutazás' about?
Metin, an'ı yaşamamızı ve gelecek hakkında endişelenmememizi teşvik eder. Büyük hayaller kurmayı, örneğin bir uzay yolculuğu gibi, ve bu arada hayatın küçük zevklerinin tadını çıkarmayı önerir. Cesaret önemlidir, kendinize harcamak, aynı zamanda çevremize karşı da dikkatli olmak, örneğin doğada yaşayan hayvanların kurtarılması gibi. Metin, kadınlarla ilişkilerde dikkatli, sabırlı ve anlayışlı olmamızı da önerir. Son olarak, yeni şeyler denememizi, hatta ilk bakışta tuhaf görünen şeyleri bile cesaretlendirir.
What is the song 'Fapados Űrutazás' about?
这段文字鼓励我们活在当下，不要为未来担忧。它呼吁我们敢于有大梦想，比如宇宙旅行，同时享受生活中的小确幸。勇气和自我投资很重要，但同时也要关心我们的环境，比如拯救生活在自然中的动物。这段文字也暗示我们在与女性的关系中要注意，要有耐心和理解。最后，它鼓励我们敢于尝试新事物，即使一开始可能看起来很奇怪。
What is the song 'Fapados Űrutazás' about?
Текст призывает нас жить настоящим и не беспокоиться о будущем. Он призывает нас мечтать большими мечтами, такими как космическое путешествие, и наслаждаться маленькими радостями жизни. Важна смелость, инвестирование в себя, но также и забота о нашем окружении, например, о спасении животных в природе. Текст также подсказывает, что в отношениях с женщинами мы должны быть внимательными, терпеливыми и понимающими. И, наконец, он призывает нас пробовать новые вещи, даже если они вначале кажутся странными.
What is the song 'Fapados Űrutazás' about?
تحث النص على أن نعيش في اللحظة، ولا نقلق بشأن المستقبل. يدعونا إلى أن نحلم بأحلام كبيرة، مثل رحلة إلى الفضاء، وفي الوقت نفسه نستمتع بالأمور الصغيرة في الحياة. الشجاعة مهمة، وكذلك الاستثمار في الذات، ولكن في الوقت نفسه، من المهم الاهتمام بالبيئة المحيطة بنا، مثل إنقاذ الحيوانات البرية. يوحي النص أيضًا بأننا يجب أن نكون حذرين وصبورين ومتفهمين في علاقاتنا مع النساء. وأخيرًا، يحثنا على أن نجرب أشياء جديدة، حتى تلك التي قد تبدو غريبة في البداية.
What is the song 'Fapados Űrutazás' about?
O texto incentiva a viver o momento, e não se preocupar com o futuro. Ele nos chama a sonhar grande, como uma viagem espacial, e ao mesmo tempo desfrutar das pequenas alegrias da vida. A coragem é importante, assim como gastar tempo consigo mesmo, mas também se preocupar com o nosso ambiente, como salvar animais na natureza. O texto também sugere que devemos ser atenciosos, pacientes e compreensivos em nossos relacionamentos com as mulheres. Finalmente, ele nos encoraja a experimentar coisas novas, até mesmo aquelas que podem parecer estranhas à primeira vista.
What is the song 'Fapados Űrutazás' about?
このテキストは、今を生き、未来のことを心配しないようにというメッセージを伝えています。大きく夢を描くこと、例えば宇宙旅行などを勇気を持って目指し、その一方で生活の小さな喜びを楽しむことを促します。自分自身に投資する勇気が重要であり、同時に私たちの環境、例えば自然に生息する動物の保護にも配慮することが大切です。テキストはまた、女性との関係においては、注意深く、忍耐強く、理解力を持つことを示唆しています。最後に、初めて見るものであっても新しいことを試す勇気を持つようにと促しています。
What is the song 'Fapados Űrutazás' about?
Il testo incoraggia a vivere il momento, a non preoccuparci del futuro. Ci invita a sognare in grande, come un viaggio nello spazio, e nel frattempo a godere delle piccole gioie della vita. Il coraggio è importante, così come spendere tempo per noi stessi, ma anche prendersi cura del nostro ambiente, come ad esempio salvare gli animali che vivono in natura. Il testo suggerisce anche di essere attenti, pazienti e comprensivi nelle relazioni con le donne. Infine, ci spinge a provare cose nuove, anche quelle che possono sembrare strane a prima vista.
What is the song 'Fapados Űrutazás' about?
Tekst zachęca do życia chwilą i nie martwienia się o przyszłość. Namawia do śmiałego marzenia, jak na przykład podróż w kosmos, jednocześnie ciesząc się z małych przyjemności życia. Ważna jest odwaga, inwestowanie w siebie, ale także dbanie o otoczenie, na przykład ratowanie zwierząt żyjących w naturze. Tekst sugeruje również, że w relacjach z kobietami powinniśmy być uważni, cierpliwi i wyrozumiali. Na koniec zachęca do wypróbowania nowych rzeczy, nawet takich, które na pierwszy rzut oka mogą wydawać się dziwne.
What is the song 'Fapados Űrutazás' about?
Text vyzývá k tomu, abychom žili pro okamžik a neobávali se budoucnosti. Naléhá na nás, abychom si dovolili snít velké sny, jako třeba cestu do vesmíru, a zároveň si užívali malých radostí života. Důležitá je odvaha, investice do sebe sama, ale také péče o naše okolí, jako je například záchranu zvířat v přírodě. Text také naznačuje, že bychom měli být vztahu s ženami pozorní, trpěliví a porozumějící. Nakonec nás vyzývá, abychom se odvážili vyzkoušet nové věci, dokonce i ty, které se nám na první pohled zdají podivné.
What is the song 'Fapados Űrutazás' about?
Textul încurajează să trăim momentul și să nu ne îngrijorăm pentru viitor. Ne invită să îndrăznim să visăm măreț, cum ar fi o călătorie în spațiu, și în același timp să ne bucurăm de micile plăceri ale vieții. Este importantă curajul, cheltuirea pe noi înșine, dar și îngrijirea mediului înconjurător, cum ar fi salvarea animalelor din natură. Textul sugerează, de asemenea, că în relația cu femeile trebuie să fim atenți, răbdători și înțelegători. În cele din urmă, ne îndeamnă să îndrăznim să încercăm lucruri noi, chiar și cele care la prima vedere pot părea ciudate.
What is the song 'Fapados Űrutazás' about?
Tekst potiče da živimo u trenutku i ne brinemo o budućnosti. Poziva nas da sanjamo velike snove, kao što je putovanje u svemir, dok uživamo u malim radostima života. Važna je hrabrost, ulaganje u sebe, ali isto tako i briga o našem okruženju, kao što je spašavanje životinja u prirodi. Tekst također sugerira da budemo pažljivi, strpljivi i razumijevajući u odnosima s ženama. Na kraju, potiče nas da se usudimo isprobati nove stvari, čak i one koje se na prvi pogled čine čudnima.
What is the song 'Fapados Űrutazás' about?
Tekst podstiče da živimo u trenutku i ne brinemo o budućnosti. Poziva nas da sanjamo veliko, poput svemirskog putovanja, i da uživamo u malim radostima života. Važna je hrabrost, investiranje u sebe, ali isto tako i briga o našoj okolini, poput spasavanja životinja u prirodi. Tekst takođe sugeriše da budemo pažljivi, strpljivi i razumijevajući u odnosima sa ženama. Na kraju, podstiče nas da isprobamo nove stvari, čak i one koje nam se na prvi pogled čine čudne.
Nyomj egy like-ot ha tetszik ez a rovat!
Megtekintve: Ma 5, összesen 48349 alkalommal
Tartalom
Dalszöveg

Fapados Űrutazás

Éltem kicsit a régi koszban,
Sejtem mi lesz a kozmoszban.
Felrepülünk a hétvégére,
Mindegy mi megy a tévébe'.
A csillagrét jó hely, nézd meg!
Fektesd ebbe a zsebpénzed!
Elérhető szórakozás
A fapados űrutazás.

Élj a mának, ne a mamának!
Mutass fityiszt a belvilágnak!
Költs a nőkre, legyél sportos,
Felkészült és nagyon hangos!
Élj a mának, ne a mamának!
Ments a vízből katicákat!
Ne légy finnyás, együnk sötétet!
Keressünk a Marson közértet!

Ne ülj otthon emelt fővel!
A Vénuszon sétálj nővel!
Mesélj neki a színekről,
Benyomásról, szerelemről.
Már ő fog szólni pár szót szendén.
Hallgasd végig, mintha kennéd,
S vágnád azt, hogy miről beszél!
A női lélek csupa szeszély.

Élj a mának, ne a mamának!
Mutass fityiszt a belvilágnak!
Költs a nőkre, legyél sportos,
Felkészült és nagyon hangos!
Élj a mának, ne a mamának!
Ments a vízből katicákat!
Ne légy finnyás, együnk sötétet!
Keressünk a Marson közértet!

Élj a mának, ne a mamának!
Mutass fityiszt a belvilágnak!
Költs a nőkre, legyél sportos,
Felkészült és nagyon hangos!
Élj a mának, ne a mamának!
Ments a vízből katicákat!
Ne légy finnyás, együnk sötétet!
Éljünk úgy ma, mint a növények!

Élj a mának, ne a mamának!
Mutass fityiszt a belvilágnak!
Költs a nőkre, legyél sportos,
Felkészült és nagyon hangos!
Élj a mának, ne a mamának!
Ments a vízből katicákat!
Ne légy finnyás, együnk sötétet!
Keressünk a Marson közértet!

előadó, zeneszöveg betűválasztó
Válassz előadót:
0-9
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
Hírek
Hírek

Nyolcadik alkalommal adták át a Petőfi Zenei Díjakat

Kilenc kategóriában ismerte el a közmédia a hazai könnyűzene kiemelkedő előadóit és alkotásait. A rangos szakmai díjakat az M2 Petőfi TV és a Petőfi Rádió kultikus gyártóbázisán, az A38 Hajón vették át a díjazottak. A nagyszabású eseményre dalpremierrel készült László Evelin és Pély Barna, extra produkcióval lépett fel Szőke Nikoletta, Sárik Péter, valamint a Negál, továbbá Nagy Adri, a Phoenix RT-vel és a Here We Are együttessel.



László Evelin

 

A közmédia küldetése, hogy új, értékteremtő hazai produkciókra irányítsa a nagyközönség figyelmét és országos csatornákon mutassa be a magyar zene sokszínűségét, támogassa a zenében maradandót alkotni vágyó fiatalokat, valamint műsorokkal ünnepelje a gazdag zenei örökséget és sokszínűséget. Mindezekhez kapcsolódva évről évre könnyűzenei díjátadón ismeri el a műfaj meghatározó szereplőit és a feltörekvő tehetségeit. Idén kilenc kategóriában vehettek át díjat az előadók az M2 Petőfi TV és a Petőfi Rádió munkatársaitól, köztük a Kossuth-díjas és Petőfi Zenei Díj Életműdíjas Nagy Ferótól, a Petőfi Rádió Magyarock Nagy Feróval című műsor házigazdájától.

 

A Petőfi Zenei Díjátadón „Az év dala” elismerést A Dal 2024 nyertes produkciójának dalszerző énekese, László Evelin vette át, ezzel újabb díjat nyert a Legényessel. Az intim üzenetet megfogalmazó szerzemény zenéjét és szövegét a férje ihlette és lényege önmagunk elfogadása. Az eredetileg folk stílusú produkció a nép-, a rock- és a szimfonikus zene fúziójában csendült fel a dalválasztó döntőjében.

 

Szarka Tamás, Kossuth-díjas és Petőfi Zenei Díjas előadóművész Otthon vagyunk című dala érdemelte ki „Az év zenei felvétele” díjat. A Felvidéket bemutató dal és a hozzá készült klip tavaly augusztus 20-án, az államalapítás emléknapján jelent meg. A felvidéki zeneszerző és a népviseletbe öltözött zoboraljai asszonykórus, valamint a Boldog Salkaházi Sára Egyházi Iskolaközpont diákjai énekét ikonikus helyszínek képsorai kísérik. A díjat Nagy Feró, Kossuth-díjas és Petőfi Zenei Díj Életműdíjas előadóművész, a Petőfi Rádió műsorvezetője adta át.



Szarka Tamás

 

„Az év koncertje” Ákos harmincéves szólókarrierjének ünnepi, Operában tartott előadása lett. A nagyszabású jubileumi koncerten új formában – versekkel, kórus és komolyzenei kísérettel – elevenedtek meg a Kossuth-díjas énekes, dalszerző, zeneszerző dalai, így a közönség egyszerre érezhetett nosztalgiát és kaphatott vadonatúj zenei és vizuális élményeket. Az előadóművész harmadik alkalommal részesült Petőfi Zenei Díjban: második alkalommal nyerte meg a kategóriát, a díj alapításának évében pedig „Az év férfi előadójának” választották.

 



A Magna Cum Laude kapta „Az év együttese” címet. A zenekar 1999 nyarán egy gyulai, zeneszerető baráti körnek köszönhetően alakult meg, számos szakmai kitüntetéssel, egyebek mellett 2019-ben Artisjus-díjjal is elismerték munkásságukat. Az idén 25 éves zenekar jubileumi koncertjének felvételét június 15-én láthatják a Duna nézői, illetve Mező Misivel műsorvezetőként is találkozhatnak szombatonként a Jézus és… adásában. „Az év együttese” a koncertje miatt nem tudott részt venni a díjkiosztón, Galler András „Indián”, videoklip rendező vette át a nevükben az elismerést.

 

„Az év női előadója” díjat Gubik Petra vehette át. A Junior Prima díjas művészt nemcsak színházi előadásokban, hanem a Duna showműsorainak fellépőjeként is láthatta már a közönség. A Csináljuk a fesztivált! döntőse volt, a Petőfi Zenei Díj – Életmű Gála – Földes László „Hobo” műsorban blues műfajban mutatkozott be, A Dal 2024 extra produkciójában Freddie-vel duettezett.



Gubik Petra

 

Fehérvári Gábor Alfréd ‘Freddie’ „Az év férfi előadója”. Az immár kétszeres Petőfi Zenei Díjas énekes, műsorvezető a Csináljuk a fesztivált! legutóbbi évadának győztese. A közmédia dalversenyének extra produkciójában Gubik Petrával énekelt dalválogatást Szenes Iván születésének 100. évfordulója tiszteletére, valamint Hobo-dalfeldolgozással köszöntötte az idei Életműdíjas előadóművészt a Duna gálaműsorában. Az énekes a Petőfi Zenei Díjátadón koncertje miatt nem tudott részt venni, ezért a díjat kollégája és barátja, Rátonyi Kriszta, a Duna műsorvezetője vette át.

 

„Az év hangszeres előadója” díjat a Parno Graszt kapta. Az együttes zenei világát autentikus cigányfolklór adja, dalaik  hagyományos hangszereléssel – kanna, kanál, tambura, gitár, nagybőgő, szájbőgő – születnek. Céljuk, hogy megőrizzék és megismertessék a közönséggel a cigány társadalom hagyományait, zenei és tánckultúráját, emellett új szerzeményekkel, és a magyarról cigány nyelvre fordított szövegekkel gazdagítják a néphagyományokat. A zenekar alapító dalszerzője, Oláh József a Duna idei dalválasztó műsorában az elődöntős versenyzőket segítette daluk áthangszerelésében. A díjátadó időpontjában koncertező zenekar nevében az elismerést Oláh József felesége, Oláhné dr. Borbély Kata vette át.

 

Az Arcidra „Az év felfedezettje” lett. A Dal 2024 döntős zenekarának hangzásvilága egyszerre progresszív és konzervatív, illetve közönségbarát pop és gondolatébresztő underground-alter stílusú. A 2020-ban alakult együttes a Duna dalversenyében nemcsak a szakmai zsűrit győzte meg, a közönséget is meghódította.



Arcidra

 

„Az év rádiós koncertje” elismerést a 4S Street kapta. A 2018-ban alakult zenekar a Petőfi Rádióban adott mini koncertjét rangos díjra váltotta. Idén jelent meg harmadik albumuk, a bemutatón Vikidál Gyula is fellépett. Az erdélyi magyar, indie-pop-rock együttes 2022-ben „Az év zenekara” lett.



4S Street

 

Az esemény új magyar dalok megszületését is ösztönözte, dalpremierrel érkezett „Az év dala” címmel elismert László Evelin. A Magyar Arany Érdemkereszttel kitüntetett, Artisjus-díjas Pély Barna vadonatúj, a magyar sportolókat buzdító, a párizsi olimpiára írt dalát hozta el a közönségnek, amelyhez az MTVA készített klipet. Az előadóművész zenekara vonósokkal és vokalistákkal egészült ki a különleges alkalomra. A díjátadó lehetőséget teremtett a generációk és a műfajok találkozására, Szőke Nikoletta Sárik Péterrel és A Dal 2024 döntősével, a Negállal lépett színpadra. A Petőfi Zenei Díj „Az év hangszeres előadója” elismeréssel kitüntetett jazz-zongoraművész az idei dalválasztó elődöntőjében szakmai tanácsaival segítette a rock bandát. A dalverseny egy másik új formációt is életre hívott A Dal versenyzőiből, Nagy Adri, a Here We Are zenekarral és a Phoenix RT-vel énekelt.

 

A Dunán, az M2 Petőfi TV-ben és a Petőfi Rádióban élőben közvetített Petőfi Zenei Díjátadó újranézhető a Médiaklikk.hu-n.


Forrás: mediaklikk.hu

Fotók: mediaklikk.hu/MTI/Máthé Zoltán

Teljes változat   Teljes változat