dalszöveg, előadó kereső
Dalszöveg, előadó kereső
előadó, zeneszöveg betűválasztó
Válassz előadót:
0-9
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
Tartalom
Belga: Zamilovaný (Szerelmes vagyok cseh verzió)

Belga - Zamilovaný (Szerelmes vagyok cseh verzió)

off off off off off
Album: nincs kép
Előadó: Belga
Album: Keressük!
Szövegírók: Keressük a szövegírót!
Zeneszerzők: Keressük a zeneszerzőt!
Kiadó: Keressük!
Stílus: Keressük!
Címkék: Keressük!
Megtekintve: Ma 4, összesen 2519 alkalommal
Tartalom
Dalszöveg

Zamilovaný (Szerelmes vagyok cseh verzió)

Zázračná velká láska,
jsem jen tvůj moje milá.
Tehdy když jsem tě poznal,
myslel jsem, že tě už znám.
Nadpozemský pocit,
když tě uvidím,
neumím to popsat,
když tě ještě nevidím.
Rozhodně je i růže bez trní,
celý můj život bude se kolem
tebe točit.
Nečekané dárečky,
sladkosti a květinky,
dechberoucí komplimenty
a polibky bez ustání.
Ťuťu ňuňu ty můj broučku,
dnes jdeme do kina.
A zítra ráno snídani
v posteli si sníme.
Pomůžu ti svléknout kabát
potom i obléknout.
A vždy se budu řídit
tvým jedinečným názorem.
Oči se ti blyskají,
nejsi žádná hérečka,
tvoje šaty jsou sexy,
tvoje mamka je moc fajn,
ve větru překrásně
vlasy ti poletují.
Budeme moc šťastní,
pracuju, ty rodíš.

DO TEBE, DO TEBE, ZAMILOVANÝ JSEM
/X4

Jak jsem zamilovaný!
Hodně zamilovaný!
Do tebe, do tebe!
Zamilovaný jsem!
Ty jsi moc hezká!
Ty jsi nádherná!
Krásné jsou oči tvé!
Krásné jsou vlasy tvé!
Neskutečně šťastný jsem!
Dostatečně šťastný jsem!
Nejsem schopný vyslovit,
jak moc zamilovaný
jsem do tebe já! Já!
Ó, já bych byl na světě,
ten nejšťastnější člověk,
pokud by sis mě pak,
za muže jednou vzala!
Jak jsem zamilovaný!
Hodně zamilovaný!
Do tebe, do tebe!
Zamilovaný jsem!
Ty jsi moc hezká!
Ty jsi nádherná!
Krásné jsou oči tvé!
Krásné jsou vlasy tvé!
Neskutečně šťastný jsem!
Dostatečně šťastný jsem!


DO TEBE, DO TEBE, ZAMILOVANÝ JSEM
/X4

Obejmi mě, pojď ke mně blíž,
po tom vždycky toužím.
Na světě není nic více,
než je naše láska.
Nemohu patřit jiné,
celý jsem jen a jen tvůj.
Jen mě můžeš milovat,
a já jenom tebe.
Od té doby, co se milujem,
jen ty a já-á,
sním o vůni tvojí kůže bez
přestání stále.
Obejmi mě, pojď ke mně blíž,
po tom vždycky toužím.
Na světě není nic více,
než je naše láska

DO TEBE, DO TEBE, ZAMILOVANÝ JSEM
/X4

előadó, zeneszöveg betűválasztó
Válassz előadót:
0-9
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
Hírek
Hírek

A Besh o droM lemeze két világzenei toplistán szerepel

Két irányadó nemzetközi világzenei toplistára, a World Music Charts Europe-ra (WMCE) és a Transglobal World Music Charts-ra is felkerült a Besh o droM friss lemeze.


Besh o droM-dalszövegek itt.

 

- A Hova lesz a séta? című anyag, amely idén tavasszal jelent meg, a WMCE júniusi listáján a 7. helyen nyitott, a Transglobal-on pedig a 21. helyre került, mindkét helyen egyetlen magyar lemezként - közölte az albumot kiadó Fonó Records.


World Music Charts Europe-on havonta ötven világzenei rádiós értékeli a lemezeket, a Transglobal World Music Charts-on pedig a világ minden tájáról származó világzenei szakemberek véleményezik az albumokat. A WMCE legfrissebb toplistáját a portugál Ana Lua Caiano vezeti Vou Ficar Neste Quadrado című lemezével (kiadó: Glitterbeat), a második helyre a kurd Aynour került Rabe című anyagával (Dreyer Gaido), a harmadikra pedig az iráni Maliheh Moradi és Ehsan Matoori Our Sorrow című lemeze (ARC Music). A Transglobal listáján a marokkói-francia csapat, a Bab L' Bluz az első a Swaken című koronggal (Real World), a török Ali Dogan Gönültas és a Keyeyi a második (Mapamundi Música) és a brit Sam Lee a Songdreaming-gel (Cooking Vinyl) a harmadik.


Az idén 25 éves Besh o droM Hova lesz a séta? című albumán tíz dal szerepel


A zenekar védjegyévé vált hangzás, a magyar népdalokból, a környező országok dallamaiból, és más, olykor rockos, funkys elemekből összerakott zene a csapat hetedik stúdióanyagán is meghatározó.




"Immár a sokadik lemezt készítettük távmunkában, a technikai lehetőségek miatt ma már arra sincs szükség, hogy stúdióban együtt rögzítsük a számokat. Sokszor teljesen esetleges, miből lesz egy dal. Az új anyagon szereplő Verda stelo például úgy lett, hogy egy baráti beszélgetés során szóba kerültek a jelképek, és az eszperantó nyelv szimbóluma a zöld színű ötágú csillag. Arra gondoltam, milyen vicces lenne, ha a Taurus ismert rockdalához, a Zöld csillaghoz kapcsolódva készülne egy eszperantó nyelvű dal" - mondta korábban Pettik Ádám, a zenekar egyik alapítója.


A lemezen szerepel az Elment a madárka című szám is, amelyben a zenekar a bánáti dallamot egy klasszikus reggae dal megidézésével bolondította meg. A bolgár és moldvai csángó dallam párosításából született Sandansko ritmusképe 22/16-os. Az 1911 című szám a Fonográf 1977-es albumán szereplő Szörényi-Bródy-szerzemény feldolgozása.


A Besh o droM-ban Fundák-Kaszai Lili (ének), Barcza Gergely (szaxofon, kaval, klarinét, EWI), Pettik Ádám (ének, Peckdrum, kanna, ütős hangszerek), Papesch Péter (basszusgitár), Szumper Ákos (dob), Hámori Máté (gitár), Seres Vilmos (klarinét) és Lisztes Jenő (cimbalom) szerepel.

 

Fotók: Besh o droM