dalszöveg, előadó kereső
Dalszöveg, előadó kereső
előadó, zeneszöveg betűválasztó
Válassz előadót:
0-9
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
Tartalom
Belga: Zamilovaný (Szerelmes vagyok szlovák verzió)

Belga - Zamilovaný (Szerelmes vagyok szlovák verzió)

off off off off off
Album: nincs kép
Előadó: Belga
Album: Keressük!
Szövegírók: Jáger Barnabás
Bicskei Titusz
Kékesi Balázs
Tokyo
Zeneszerzők: Keressük a zeneszerzőt!
Kiadó: Keressük!
Stílus: Keressük!
Címkék: Keressük!
Megtekintve: Ma 1, összesen 5842 alkalommal
Tartalom
Dalszöveg

Zamilovaný (Szerelmes vagyok szlovák verzió)

Zázračná veľká láska, som len tvoj moja milá
Vtedy keď som ťa spoznal, myslel som, že ťa už znám
Nadpozemský pocit, keď ťa uvidím
Neviem opísať, až kým ťa neuvidím
Rozhodne je aj ruža bez tŕňa
Zvyšok môjho života spoľahnem sa na teba
Darujem ti darčeky, kvetinky a sladkosti
Dávam pekné komplimenty, často aj bez sexu bozky
Ťuťu-muťu môj chrobáčik, dnes to bude kino
Naraňujkujeme sa v posteli zajtra ráno
Pomôžem ti keď si vyzlečieš svoj pekný kabát
A vždy budem iba na tvoj jedinečný názor dbať
Oči sa ti ligocú, ty nehráš falošnú hru
Juj, tvoje šaty sú naj, tvoja maminka je fajn
Dokonca vo vetre tvoje vlasy sú pekné
Skvele sa nám darí, Ja robím, ty rodíš

DO TEBA, DO TEBA, ZAMILOVAL SOM SA /x4

Och, som zamilovaný!
Taký zamilovaný!
Do teba, do teba!
Zamiloval som sa!
Si taká krásna!
Si prenádherná!
Máš prekrásne oči!
Máš prekrásne vlasy!
Som ozaj veľmi šťastný!
Som dostatočne šťastný!
Neviem to vyjadriť,
Ako zamilovaný
Som do teba ja! Ja!
Ja by som bol na svete
Ten najšťastnejší človek,
Keby si ma vzala
Za muža kedykoľvek!
Och, som zamilovaný!
Taký zamilovaný!
Do teba, do teba!
Zamiloval som sa!
Si taká krásna!
Si prenádherná!
Máš prekrásne oči!
Máš prekrásne vlasy!
Som ozaj veľmi šťastný!
Som dostatočne šťastný!

DO TEBA, DO TEBA, ZAMILOVAL SOM SA /x4

Objím ma, teraz poď ku mne
Vždy si toto prajem
Vzácnejšie než naša láska
Na svete nebude
Nebudem patriť inej
Už iba tvoj môžem byť
Ty ma môžeš milovať,
Budem opätovať
Och, odkedy sa milujeme
Len ty a ja-a
Sníva sa mi ako vonia
Tvoja pokožka
Objím ma, teraz poď ku mne
Vždy si toto prajem
Vzácnejšie než naša láska
Na svete nebude

előadó, zeneszöveg betűválasztó
Válassz előadót:
0-9
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
Hírek
Hírek

Íróportrékból nyílt kiállítás a Petőfi Irodalmi Múzeumban

1. rész, Fotográfus mesterek és fotóművészek íróportréi, 2024. április 27 – június 24.

2. rész, A múzeumi fényképészek íróportréi, 2024. június 27 – december 15.


2024-ben alapításának 70. évfordulóját ünnepli a Petőfi Irodalmi Múzeum, amelyet egy gazdag és sokszínű, gyűjteményeit bemutató kiállítássorozattal ünnepel meg. Ennek a sorozatnak képezi az első részét A halandóság törékeny arcai fotókiállítás a Petőfi Irodalmi Múzeum gyűjteményének íróportréiból. A jubileumi tárlat olyan válogatást mutat be a múzeum archív fényképeiből, amely sajátos keresztmetszetet nyújt az irodalom jeles szereplőiről éppúgy, mint a magyar fotótörténet kiemelkedő alkotóiról.

A kiállítás felépítése rendhagyó, mivel azonos főcím alatt két önálló, időben egymást követő tárlat szerepel. Az elsőn (2024. április 27 – június 24.) az archív írói arcképekre, míg a másodikon (2024. június 27 – december 15.) a múzeumi fényképészek munkája során készült portrékra kerül a hangsúly. A két egymást követő tárlat összesen mintegy 150, a múzeum tulajdonában lévő klasszikus magyar író arcképét vonultatja fel.

Végigtekintve a kiállításon, a látogató számos ismerős fényképre bukkanhat. Ki ne látta volna tankönyvében a megtört tekintetű Arany, az igéző Ady, a kalapos dendi Kosztolányi vagy a vigasztalan Juhász Gyula fotóját? Közös bennük, hogy valamennyit a PIM fotógyűjteménye őrzi.


A múzeum már 1954-es megalakulásakor kiemelt jelentőséget tulajdonított a fotográfiáknak, amelyek műtárgyként, készítőjüket is megnevezve kerültek be a nyilvántartásba. Az áprilisban megnyílt tárlat válogatás a Művészeti, Relikvia- és Fotótár 40 ezer darabos írói ikonográfiai kollekciójából, a PIM fotógyűjteményének legértékesebb egységéből. A Művészeti Tár fotógyűjteménye országosan is a legnagyobb írói képi adatbázis, és mint ilyen, nélkülözhetetlen kiállítások, irodalmi kiadványok összeállításakor is.


Az első bemutatón (2024. április 27. – június 23.) szereplő, időrendben kiállított mintegy 80 fénykép neves fotográfusok – Simonyi Antal, Ellinger Ede, Uher Ödön, Székely Aladár, Rónai Dénes, Pécsi József, Escher Károly, Zinner Erzsébet, Balla Demeter, Gink Károly, Molnár Edit, Szilágyi Lenke és többek - munkáin keresztül egyben fotótörténeti ívet is felrajzol, érzékeltetve, hogyan alakult a portréfényképezés technikája és szemléletmódja a korai és a legújabb felvételek között eltelt mintegy 150 évben. A tárlat legkorábbi fotográfiája Tiedge János Vörösmartyt ábrázoló felvétele 1854-ből, míg a legutóbbiak a 2000-es évekből valók.  A kiállítás az irodalom és fotográfia egyfajta izgalmas találkozására invitál.


A gyűjtemény bővelkedik különleges, korai fényképészeti eljárással készült eredeti fotográfiákban. Kiemelkedik közülük Székely Aladár Ady Endréről 1915-ben készült dedikált fotója, Simonyi Antal Jókai Mórról, illetve Arany Jánosról készült albumin fényképei, Ellinger Ede Arany János fényképe, Balogh Rudolf Molnár Ferencről haditudósítóként készült fotója, vagy Edward Steichen, a divatfotózás úttörőjének Molnár Ferenc portréja, és Kaffka Margit albumin fényképe.


A halandóság törékeny arcai címet Juhász Ferenc Molnár Edit Íróportréim című 1973-as pécsi kiállítására írt megnyitóbeszédéből kölcsönöztük.


A második kiállításon (2024. június 27. – december 15.) a PIM fotósai (Berekméri Zoltán, Flesch Bálint, Bókay László, Dobóczi Zsolt, Belicza László Gábor, Gál Csaba és Birtalan Zsolt) által az elmúlt évtizedekben készített íróportrékra kerül majd a hangsúly.


A kiállítás kurátorai: Kovács Ida és Kemény Aranka irodalmi muzeológusok, PIM

Grafikai tervezés: Csuport Andrea

Látványterv: Mihalkov György, PIM

 


 

 Fotó: PIM