|
|
|
| Előadó: | Elisabeth (musical) |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Müller Péter Sziámi Michael Kunze |
|
Szilveszter Lévay |
|
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Musical |
| Címkék: | feldolgozás [+] |
(Lucheni):
1853-at írunk.
Bécsben az ifjú Ferenc József császár uralkodik.
Hatalma a biztos lábon álló hadseregen,
az ücsörgő hivatalnokokon, a térdeplő papokon,
és a csúszó-mászó besúgóhadon nyugszik.
No meg az anyja tanácsain, aki a rossz nyelvek
szerint az egyetlen férfi az udvarnál.
Édes egy nő!
(Sophie):
Légy jég!
Légy kő!
(Ferenc Józsefhez --->) Vaskéz! Erő!
(Sophie, udvarhölgyek, Grünne, Kempen,
udvaroncok):
Megkap a méltó érdem
bármit, amit csak kérjen,
Isten óvjon, Isten védjen
ifjú császár téged!
(Grünne):
Felség! Rauscher bíboros!
(Rauscher):
Szentegyházát bántják, felség, javaslom tehát...
(Sophie):
Csak mondja!
(Rauscher):
...hogy a klérus felügyeljen minden iskolát!
(Ferenc József):
Jóváhagyom!
(Sophie, udvarhölgyek, Grünne, Kempen,
udvaroncok):
Megkap a méltó érdem
(Ferenc József):
Én mindezt egyben látom,
bármit, amit csak kérjen, népem így szolgálom,
Isten óvjon, Isten védjen bölcsen titkolom
ifjú császár téged! az érzéseim!
(Grünne):
Egy nemesasszony, Magyarországról!
(Magyar anya):
Börtön mélyén gyermekem, mert szabadságot kért!
(Sophie):
Hát persze!
(Anya):
Fényes császár, kérlek téged, hagyd meg életét!
(Sophie):
Légy jég!
(Ferenc József):
Ha rajtam múlik, tán segítek,
(Sophie):
Légy kő!
(Ferenc József):
de mást kíván az államérdek!
(Sophie):
Vas kéz!
(Ferenc József):
Mit szívem diktál, meg nem hallhatom!
(Sophie):
Erő!
Légy jég!
Légy kő!
(Ferenc József):
Elutasítva!
(Anya):
Nem!
Kegyelem!
Nem! Nem!
(Sophie):
Mi van még?
(Grünne):
A politikai helyzet megbeszélése.
(Schwarzenberg):
Felség, egyre súlyosabb a háború a Krímben,
attól tartok, tétlen szemmel nem nézhetjük innen!
Megmentett a forradalomtól minket Oroszország,
Ráadásul Törökföld egy részét átadnák!
(Ferenc József):
Hogyan ítéljük meg a helyzetet, Grünne gróf?
(Grünne):
Ez fölbosszantja majd az Angolt,
de így viszont a cártól tartok -
itt minden döntés nagy veszéllyel jár!
(Schwarzenberg):
Muszáj határoznunk, felség!
(Sophie):
Ausztria császárának semmit sem muszáj!
(Mind):
Megkap a méltó érdem
bármit, amit csak kérjen,
Isten óvjon, Isten védjen
ifjú császár téged!
Megkap a méltó érdem
(közben Sophie): Légy ravasz!
bármit, amit csak kérjen, Légy ügyes!
Isten óvjon, Isten védjen Légy hamis!
ifjú császár téged!
(Ferenc József):
Most még e döntés várhat,
rossz a túl gyors válasz!
"Oszd meg és uralkodj!" -
ez jelszavam!
(Grünne):
Szabadjon emlékeztetnem felségedet,
hogy várja a Bad Ischl-be induló kocsi!
(Sophie):
Vége a kihallgatásnak, uraim!
(Schwerzenberg):
De mit csináljak az orosz küldöttel?
(Sophie):
Mások csak háborúzzanak!
A boldog Ausztria házasodik!
Könyvbemutatók, irodalmi beszélgetések és szabadtéri koncertek várják az érdeklődőket a Könyv bor jazz nevű fesztiválon Balatonfüreden június 12. és 16. között.
A Kisfaludy Színpadnál egy háromezer kötetes könyvkamion állomásozik majd, ahol a szerzők dedikálják műveiket. Itt lesz mások mellett Fábián Janka és a balatonfüredi származású Karády Anna, akik a romantikus történelmi regényeik révén váltak népszerűvé, dedikál Vida Ágnes pszichológus, aki a Babapszichológia és az Álomba ringató praktikák című könyveivel, illetve a gyermeknevelési és várandósságról szóló blogjáról vált ismertté, valamint találkozhat a közönség Kötter Tamás íróval is.
Rendhagyó irodalomóra keretében mutatkozik be a Helyőrség.ma című antológia. Farkas Wellmann Endre főszerkesztő beszélget Regős Mátyás és Bék Timur költőkkel.
Ezt követően Szalay-Bobrovniczky Vince író és Szatmári Péter szerkesztő mutatja be A Waldheim-ügy és Ausztria című könyvét.
Minden nap jazz zene szól majd a Vaszary kertben és a Blaha Lujza utcán felállított szabadtéri színpadokon, borpavilonok, könyvsarok és vendéglátóhelyek kínálata fogadja a látogatókat. Gyerekprogramokon vehetnek részt a legfiatalabbak, a felnőtteket pedig borbemutató és borkóstoló várja.
Hajdu Klára Quartet
Cserép László beszélt arról is, hogy Herczeg Ferenc A fehér páva című regénye alapján forgatott romantikus játékfilm, a Pacskovszky József által rendezett Majdnem menyasszony összesen nyolc jelölést kapott a Könyv bor jazz fesztivállal egyidőben zajló Magyar Mozgókép Fesztiválon.
- A filmről az alkotók beszélgetnek majd, köztük Hajdu Tibor, az egyik főszereplő, és bemutatják Frenyó Zoltán filozófus, eszmetörténész Európa című kötetét is - mondta.
A három Cholnoky fivér, a két író és a geográfus történetét meséli el Géczi János író a Tiltott Ábrázolások Könyvéből című kötetében, melyet maga a szerző mutat be.
- Antall Józseffel a világszínpadon címmel írt könyvet a rendszerváltozásról és az első szabadon választott miniszterelnökről Kodolányi Gyula. A szerző 1989-től Antall József, majd Boross Péter miniszterelnök külügyi tanácsadója volt, közvetlen közelről szemlélte az akkori eseményeket, ezekből oszt meg néhányat az irodalmi esten - fűzte hozzá.
Borozgatás mellett ismerhetik meg az érdeklődők Ambrus Lajos-Kovács Gyula Gyümölcsök és praktikák a Tündérkertből című kötetét, a szerzőkkel Figula Mihály borász beszélget majd.
- Praznovszky Mihály irodalomtörténész Madách-enciklopédia című kötetéről beszél majd, amely egy 372 címszóba sűrített elemzés Az ember tragédiájáról
- fűzte hozzá a szervező, aki kiemelte: a fesztivál minden rendezvénye szabadon látogatható, de néhány program, például a borkóstoló, regisztrációköteles.
Gyukli Pincészet, Balatonfüred
Fotók: Könyv-Bor-Jazz Fesztivál
