|
|
|
| Előadó: | Hegedűs a háztetőn (musical) |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: | Keressük a szövegírót! |
| Keressük a zeneszerzőt! | |
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Keressük! |
| Címkék: | Keressük! |
Nagymama: Jó régimódi szó:
Rabbi: Mazeltov, mazeltov.
Nagymama: De szerencsét hozó.
Rabbi: Mazeltov, mazeltov.
Nagymama: Csak ezt kívánom én, hisz remek vőlegény a szabó Motel Kamzojl.
Golde: Motel?
Nagymama: Nincs hozzá hasonló.
Rabbi: Mazeltov, mazeltov.
Nagymama: A családja is jó.
Rabbi: Mazeltov, mazeltov.
Nagymama: A lelke mint a hab, ő jámbor mint a pap, a szabó Motel Kamzojl.
Golde: Szabó? Biztosan eltévesztette. Bizonyára mészárost gondolt.
Tevje: Tán félreértetted, Dédi, ő nem szabó.
Mészárost gondolsz, Dédi, kinek neve Lázár Wolf!
Nagymama: Nem! Én szabót mondtam, Tevje.
A drága Cejtel, az, ki rólam kapta szép nevét,
szabót kap, mint vőlegényt.
Ezt így jósolták meg.
Kórus: Mazeltov, mazeltov.
Nagymama: Az égben köttetett.
Kórus: Mazeltov, mazeltov.
Nagymama: Egy szép, derék legény, ki kedves és szerény: a szabó Motel Kamzojl.
Golde: De mi már kihirdettük! Megállapodtunk a mészárossal.
Tevje: De mi már kihirdettük, Dédi, másképp.
Az alku megvolt, Dédi, Lázár mészárossal rég.
Nagymama: Nem! Nem! És ha egy történt, Tevje, rajtad szárad.
És ami Lázár Wolfot illeti, amit akarsz, mondsz neki.
Kórus: És áldott lesz a ház, mazeltov, mazeltov.
Ha boldog lesz a nász, mazeltov, mazeltov.
A vőlegény de jó, a lányodhoz való, a szabó Motel Kamzojl.
Tevje: De hiszen mészáros!
Kórus: A szabó Motel Kamzojl.
Tevje: Mondom, hogy mészáros.
Kórus: Psz! Pszt! Nézd! Ki az ott? Ki az ott? Ki jön ott? Ó! Ó! Ó! Ó!
Jaj, ki ez a nő, ki dühében így reszket?
1. szóló: Odanézz!
2. szóló: Jön!
3. szóló: Borzalom!
4. szóló: Csak nem?
5. szóló: Tevje, ez a veszted!
Mind: Ki a sírból jött és minket megkísért,
ott a Lázár Wolf néhai neje jön, Fruma Sára.
Fruma Sára: Hogy jössz ahhoz, hogy a férjemre sózod a lányod?
Kórus: A te lányod!
Fruma Sára: A tisztes szomszédasszonyt haló poraiban bántod!
Kórus: Miért bántod?
Fruma Sára: Gyalázat, ha lányod helyemre fekszik az ágyba!
Kórus: Olyan ágyba.
Fruma Sára: Ha ez csak így mehet, ne legyen a nevem Sára.
Kórus: Fruma Sára.
Fruma Sára: Azt hiszed, kifoszthatsz, he? Nálam a szekrényben nem nyúlhat be.
Enyém a gyöngy, enyém a ház. Neked egy frász, slussz, pássz.
Kórus: Legyen hát örök a gyász, csak övé a ház.
Fruma Sára: Gyöngy!
Kórus: Ház.
Fruma Sára: Gyöngy!
Kórus: Ház.
Fruma Sára: Gyöngy!
Kórus: Ház.
Fruma Sára: Gyöngy!
Kórus: Gyöngyház.
Fruma Sára: Hogy süllyedhet ide ilyen tanult, okos ember?
Kórus: Okos ember.
Fruma Sára: Azé legyen lányod, kit az ég is neki rendel!
Kórus: Neki rendel.
Fruma Sára: Add csak áldásodat nyugodtan az ifjú párra.
Kórus: Ifjú párra.
Fruma Sára: De ha megengeded, elmondom, hogy mi az ára.
Kórus: Jön a dráma!
Fruma Sára: Ha lányod Lázár Wolfhoz megy, én bosszulom meg.
És várom az ágynál, majd a nászéjszakán.
Míg csókuk csupa méz, egy hideg, csontos kéz.
Hol a pici nyaka, itt a pici nyaka. Fulladjon a baba.
Megfojtom a lányod, ha Lázár Wolfhoz adod őt.
Golde: Gonosz szellem! Fulladjon a folyóba. Süllyedjen a föld alá! S ha arra gondolok, hogy mindez a mészáros miatt. Ha az én Cejtel nagymamám, nyugodjék békében, vette magának a fáradtságot, és idejött a másvilágról, hogy elmondja nekünk ezt a dolgot a szabóról, csak azt mondhatom, hogy ez így van jól, és nem is lehet másképp. Ámen.
Tevje: Ámen.
Golde: Jó régimódi szó:
Tevje: Mazeltov, mazeltov.
Golde: Már tudta nagyanyó.
Tevje: Mazeltov, mazeltov.
Golde: Hogy jön egy vőlegény, ki kedves és szerény: a szabó Motel Kamzojl.
Tevje: Hát elröppen a baj.
Golde: Mazeltov, mazeltov.
Tevje: A dédi jót akar.
Golde: Mazeltov, mazeltov.
Tevje: A dédi mindent lát, a férje, hogy hívják?
Golde: A szabó, Motel Kamzojl.
Tevje-Golde: A szabó, Motel Kamzojl, a szabó Motel Kamzojl.
Tevje: Köszönöm!
Hosszan tartó betegség után, 41 évesen, péntek hajnalban elhunyt Tompos Kátya Jászai Mari- és Junior Prima díjas színművész, énekes - tudatta a család és Tompos Kátya menedzsmentje.
- "Mély fájdalommal tudatjuk veletek, hogy hosszan tartó betegség után Tompos Kátya Jászai Mari és Junior Prima-díjas színésznő, énekesnő ma hajnalban elhunyt, békésen távozott családja körében. Nagyon sokat jelentett számára, hogy betegsége hírére az ország egy emberként mozdult meg és fejezte ki támogatását valamilyen formában, ez a szeretet erőt adott neki és reménnyel töltötte ki utolsó heteit" - írták.
Tompos Kátya 1983. március 13-án született Budapesten. Édesanyja orosz származású. Gimnazista korában néhány évig Földessy Margit stúdiójába járt. 2001 és 2005 között a Színház és Filmművészeti Egyetem operett-musical szakára járt. 2004-ben Edith Piaf Mylord című dalával megnyerte a színművészeti egyetem dalversenyét. Az egyetem elvégzése után 2005-2007-ben a József Attila Színház tagja volt, majd 2007-2008-ban a Bárka Színházban szerepelt. 2008 és 2018 között a Nemzeti Színház tagja volt. Országos ismeretségre tett szert a Vacka Rádió folytatásos mese hangjáték főszerepével.
Énekes szerepei is különösen figyelemreméltóak
Fellépett többek között Goran Bregoviccsal, a Budapest Klezmer Banddel, Hrutka Róberttel, valamint a Söndörgő zenekarral Indiában is. 2013 novemberében Keresztül Európán címmel jelent meg első szólólemeze, amely varázslatos zenei utazás Angliától Oroszországig, angol, francia, bolgár, magyar és orosz nyelven énekelt dalok.
Tompos Kátya több filmben is főszerepet játszott, látható volt a Valami Amerika 2-ben (2008), Poligamyban (2009), a Köntörfalakban (2010), Nőm, nejem, csajomban (2012), Coming outban (2013), Valami Amerika 3-ban (2018) vagy például a Most van most című filmben (2019).
Munkásságát 2005-ben Máthé Erzsi-díjjal ismerték el. 2007-ben a Bárka Színházban a legjobb színésznő közönségdíját nyerte el. 2009-ben Gundel Művészeti Díjjal, 2010-ben Junior Prima Díjjal tüntették ki. 2014-ben Jászai Mari-díjat kapott. 2019-ben átvehette a Vidor fesztivál legjobb női szereplőjének díját a Varsói melódia címszerepéért.
Tompos Kátya külföldi gyógykezelésének finanszírozására gyűjtést, jótékonysági aukciót, koncertet, gálaestet is szerveztek, az összegyűlt összeg sorsáról később intézkednek.
Fotó: Tompos Kátya Facebook
