|
|
|
| Előadó: | Petruska |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Petruska András |
|
Petruska András |
|
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Keressük! |
| Címkék: | A DAL [+] |
What is my message I could sing out loud?
The hidden truth that lies behind?
There ain't no good phrase in the daily rat race
I got trouble in my mind
I could blame it on the history of my country, my age
Was I born under a bad sign?
But in the mirror I see no excuses for me
I got trouble in my mind
The trouble with the world is all that I can see
I can't hold against the weight of what becomes of me
Sometimes I feel like dying and leaving all the things behind
Sometimes I see there's no way out from trouble in my mind
The daily struggle to be the perfect man
Takes hell a lot of time
And what do I get when I lay down my head?
Even more trouble in my mind
I couldn't really show my back to
The news that catches my eye
Corruption, politics, national conflicts
All end up in my mind
The trouble with the world is all that I can see
I can't hold against the weight of what becomes of me
Sometimes I feel like dying and leaving all the things behind
Sometimes I see there's no way out from troubles in my mind
I gotta be hard, I gotta let loose
I gotta make 'em happy while singin' the blues
I gotta give my heart but I gotta stay safe
I gotta show my weakness, I gotta be brave
I gotta be a boy who has no soul
I gotta be a man who seen it all
I gotta be black and white and day and night
And even gotta bother with this thing in my mind
Víg Mihály zeneszerző is méltatta az írót
Krasznahorkai László magyar írónak ítélte oda idén az irodalmi Nobel-díjat a Svéd Akadémia, amely csütörtökön Stockholmban jelentette be döntését.
Krasznahorkai László az apokaliptikus terror közepette erősíti a művészet erejét
A szerzőnek a díjat látnoki erejű életművéért ítélték oda, amely az apokaliptikus terror közepette megerősíti a művészet erejét - mondta el Mats Malm, a Svéd Akadémia titkára, aki beszámolt arról is, hogy a bejelentés előtt sikerült telefonon elérnie az éppen Frankfurtban tartózkodó Krasznahorkai Lászlót.
Krasznahorkai László a Kafkától Thomas Bernhardig nyúló, az abszurdizmus és a groteszk túlzás által jellemzett közép-európai hagyomány nagyszerű epikus írója. De több is rejlik benne: keleti hatások is megmutatkoznak műveiben, amelyek hangvétele szemlélődőbb, finoman hangolt - méltatta közleményében a Svéd Akadémia.
388 millió forintnyi összeg jár a Nobel-díjjal
A 71 éves magyar író a díjjal 11 millió svéd koronát (388 millió forintnyi összeget) kap. A díjat hagyományosan december 10-én, az elismerést alapító Alfred Nobel halálának évfordulóján adják át.
A Trabant alapítója, a Balaton zenekar frontembere szerint hosszú lenne felsorolni, mi mindentől különleges Krasznahorkai művészete, de fontos kiemelni, hogy
- Teljesen új stílust talált ki, teljesen egyéni a látásmód, ahogy a világot szemléli, mindehhez társul egy ezzel adekvát nyelvi szerkezet, egy félreismerhetetlen saját stílus.- fogalmazott a 24.hu megkeresésére Víg Mihály, a Tarr Béla-rendezte Sátántangó főszereplője, valamint több Krasznahorkai-mű filmes adaptációjának zeneszerzője.
Magyar vagy magyar származású Nobel-díjasok közül irodalmi Nobel-díjat 2002-ben Kertész Imre vehetett át korábban.
Kiemelt kép: Krasznahorkai László kapja idén az irodalmi Nobel-díjat
Budapest, 2025. október 9. Krasznahorkai László magyar írónak ítélte oda idén az irodalmi Nobel-díjat a Svéd Akadémia, amely 2025. október 9-én Stockholmban jelentette be döntését. A felvétel 2017. március 22. készült Budapesten
Fotó: MTI/Marjai János
