|
|
|
| Előadó: | Age of Nemesis |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Fábián Zoltán |
|
Fábián Zoltán |
|
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Keressük! |
| Címkék: | Keressük! |
It' s no good I' m fed up,
I' ve been pushed out to the limit...
This time I' ve had enough!
Don' t care, anywhere,
Just far away from here...
I know anywhere else
must be better than this!
New day: hope arrives...
When the wind takes me away
Towards all my desires!
It' s no use to stay...
When the night retreats away
Thete' s no hope for our escape!
It' s no good, I' m fed up,
Tied up with mistrust n' disgust...
It' s getting all too much!
The shade, the light,
the light, the shade,
The shade, the light
alternate in random...
I' d run, but I' m held here by a chain!
Here I still stand,
just my shadow' s bona fide...
Now my soul is free to take flight...!
Dodgy, shady moonlight...
Giving me a new sign when the day breaks at sunrise...!
Everything commences likewise:
Shadows destroyed by frenzied light!
A new day promises new hope...!
Nocturnal shadows all
disappear and leave my face!
Everything bleeds to death n' dies
that was here in yesterday!
A new day promises new hope...!
I feel dreams summon me again...
As I tear apart all my chains...!
Víg Mihály zeneszerző is méltatta az írót
Krasznahorkai László magyar írónak ítélte oda idén az irodalmi Nobel-díjat a Svéd Akadémia, amely csütörtökön Stockholmban jelentette be döntését.
Krasznahorkai László az apokaliptikus terror közepette erősíti a művészet erejét
A szerzőnek a díjat látnoki erejű életművéért ítélték oda, amely az apokaliptikus terror közepette megerősíti a művészet erejét - mondta el Mats Malm, a Svéd Akadémia titkára, aki beszámolt arról is, hogy a bejelentés előtt sikerült telefonon elérnie az éppen Frankfurtban tartózkodó Krasznahorkai Lászlót.
Krasznahorkai László a Kafkától Thomas Bernhardig nyúló, az abszurdizmus és a groteszk túlzás által jellemzett közép-európai hagyomány nagyszerű epikus írója. De több is rejlik benne: keleti hatások is megmutatkoznak műveiben, amelyek hangvétele szemlélődőbb, finoman hangolt - méltatta közleményében a Svéd Akadémia.
388 millió forintnyi összeg jár a Nobel-díjjal
A 71 éves magyar író a díjjal 11 millió svéd koronát (388 millió forintnyi összeget) kap. A díjat hagyományosan december 10-én, az elismerést alapító Alfred Nobel halálának évfordulóján adják át.
A Trabant alapítója, a Balaton zenekar frontembere szerint hosszú lenne felsorolni, mi mindentől különleges Krasznahorkai művészete, de fontos kiemelni, hogy
- Teljesen új stílust talált ki, teljesen egyéni a látásmód, ahogy a világot szemléli, mindehhez társul egy ezzel adekvát nyelvi szerkezet, egy félreismerhetetlen saját stílus.- fogalmazott a 24.hu megkeresésére Víg Mihály, a Tarr Béla-rendezte Sátántangó főszereplője, valamint több Krasznahorkai-mű filmes adaptációjának zeneszerzője.
Magyar vagy magyar származású Nobel-díjasok közül irodalmi Nobel-díjat 2002-ben Kertész Imre vehetett át korábban.
Kiemelt kép: Krasznahorkai László kapja idén az irodalmi Nobel-díjat
Budapest, 2025. október 9. Krasznahorkai László magyar írónak ítélte oda idén az irodalmi Nobel-díjat a Svéd Akadémia, amely 2025. október 9-én Stockholmban jelentette be döntését. A felvétel 2017. március 22. készült Budapesten
Fotó: MTI/Marjai János
