Előadó: | Sárosi Katalin |
---|---|
Album: | Keressük! |
Szövegírók: |
Hoffmann Ödön Munro Nick |
Leandros Leo |
|
Kiadó: | Keressük! |
Stílus: | sláger |
Címkék: | feldolgozás [+] |
Párizs pályaudvarán
vonatok jönnek-mennek,
sokan egymástól talán
örökre búcsút vesznek.
Mindig elmegy valaki,
akit úgy visszavárnak.
Minden nyelven hallani,
hangját a búcsúzásnak.
Darling, bye-bye, I Love You.
Köszönöm, hogy úgy szerettél
Cherry, ne légy szomorú,
az előbb még úgy nevettél.
Két irányba visz az út,
te arra én meg erre.
Minket más-más alagút
vezet át a végtelenbe.
El kell válnunk, liebe dich,
e két szó jelent téged.
És liebe, liebe, liebe dich,
megőrzöm szép emléked.
Mindig látom arcodat,
bármilyen messze lennél.
Ne mondj búcsúszavakat,
csak annyit, Auf wiedersehn!
Itt áll a te vonatod,
finish, a dalnak vége.
Hirtelen oly szürke lett
az égbolt derűs kékje.
Indul már a kék ezüst,
lendül a piros tárcsa.
Nem könny, csak a vonatfüst,
ami a szemem bántja.
Távolodsz, mint kicsi pont,
látom még zsebkendődet.
Édes, szerelmes bolond,
ne sírj, ez nem szép tőled.
Én már nem is szeretlek,
finish, minden feledve,
de a vonat kereke
kattogják: Je t'aime.
Darling, bye-bye, I Love You.
Köszönöm, hogy úgy szerettél
Cherry, ne légy szomorú,
az előbb még úgy nevettél.
Minket más-más alagút
vezet át a végtelenbe.
Két irányba visz az út,
te arra én meg erre.
Lá-lá, lá-lá-lá,...
Tizennegyedik alkalommal szervezik meg a Wine&Violin Hegedű- és Vonókészítők Szalonját. Az esemény október 11-12-én lesz, a helyszín ezúttal is a Fonó Budai Zeneház.
A Szalonban hazai hegedű- és vonókészítő mesterek mutatkoznak be munkáikkal, az esti koncerteken pedig remekművek szólalnak meg.
A Szalon Faragó-Thököly Márton hegedűkészítő kezdeményezésére jött létre. A kiállított vonós hangszereket kézbe lehet venni, ki lehet próbálni; hegedűk titkai nyílnak meg a látogatók előtt, miközben hazai borászatok nedűit kóstolgathatják a látogatók.
A hangszerkiállítás látogatása mindkét napon ingyenes, akárcsak a vasárnapi teljes program, a koncertet is beleértve. Egyedül a szombat esti koncertre szükséges jegyet vásárolni.
A hangszerkészítő mesterek minden alkalommal az abban az évben elkészült legújabb hangszereikkel mutatkoznak be a kiállításon.
Idén tizenhat mester lesz jelen a 2024-2025-ös évad különleges hangszerkínálatával.
A Wine&Violin Hegedű- és Vonókészítők Szalonja első napján, október 11-én szombaton 15 órakor lesz a kapunyitás, majd 17 órakor a kiállítás-megnyitó és borkóstoló.
A tárlatot, amely 23 óráig látogatható, Tóth Endre zenetörténész nyitja meg, bemutatkozik a Sagmeister Borászat. 17 óra 30 perckor lesz a Hangzáspróba, vagyis a kiállított hangszerek és vonók bemutatása és megszólaltatása.
Az estét a Rácz Cello Quartet koncertje zárja.
Október 12-én vasárnap 12 órától 19 óráig látogatható a kiállítás. 14 órakor kezdődik a Luminare Vonóstrió koncertje a kiállított hangszereken és vonókon; a műsorban Weiner G-moll triója, Dohnányi Szerenádja és Kodály Intermezzója hallható.
Kiemelt kép: illusztráció/Freepik