|
|
|
| Előadó: | Irie Maffia |
|---|---|
| Album: | 10 |
| Megjelenés: | 2015 |
| Hossz: | 4:23 |
| Szövegírók: |
Busa István Sena Dagadu Kéri András a.k.a. MC Columbo Dagadu Veronika Kéri András Horváth Gáspár élő Márton |
|
Szekér Ádám Horváth Gáspár a.k.a Jumo Daddy Kéri András a.k.a. MC Columbo |
|
| Kiadó: | Szerzői kiadás |
| Stílus: | Keressük! |
| Címkék: | Keressük! |
I'm a super structure, bout to bust and cause a rupture
Like a supersonic, iconic, blood tonic for your brain man!
You should run to the rock or run to the sea,
maybe even go around the block running for me
coz i'll find ya, yes i'll grind ya
coz i got these horns, funky tones
and the big bad boys in the back here
singing come and give it to me
and i ride that breeze like a buzzing bee
singin ain't nobody got a thing on me
but i'll stick it to you, if you bothering me!
You don't want come try me be cool
Cause i'm dangerous!
Nobody can rock you like we do
No fight no fuss
Write your own story you choose
Just stay with us
I know that this might be what you lookin' for
Szuperszónikus extravaganza
Intergalaktikus rap az alapra!
Ehhez konyítunk, velem a banda!
Az én nevem Bad Madafaka!
Instrumentális extázis
Experimentális rap vár itt
A beat-en dekázik, a verbális fázis
Irie Maffia elcsábít máris!
Harsognak a trombiták
Nektek visít a rock gitár,
Na mi a szitu?
Ez nem csalás, nem ámítás,
Most a színpadon akit látsz,
Az a Busa Pityu, meg a Sena!
You don't want come try me be cool
Cause i'm dangerous!
Nobody can rock you like we do
No fight no fuss
Write your own story you choose
Just stay with us
I know that this might be what you lookin' for
Ultrasonic, bionic, blow your mind like hash and chronic
See that cloud? I'm up on it, blazin' like a freakin' comet!
Exotic, melodic, Twist my skirt to cause a panic
Volcanic, harmonic, electronic music manic
Coz i got these horns, funky tones
And the big bad boys in the back here
Singing come and give it to me
And i ride that breeze like a buzzing bee
Singin ain't nobody got a thing on me
But i'll stick it to you, if you bothering me!
You don't want come try me be cool
Cause i'm dangerous!
Nobody can rock you like we do
No fight no fuss
Write your own story you choose
Just stay with us
I know that this might be what you lookin' for
Az Artisjusos műbejelentésnél már jelölheted, ha műved megalkotásához a generatív mesterséges intelligenciát is segítségül hívtad.
Cikkünkben összeszedtük a leggyakrabban felmerülő kérdéseket.
Ha teljesen az MI generálta a dalt, bejelenthetem?
NEM. Az olyan zeneszámokat, amelyekben egyáltalán nem fejeződik ki ember szellemi tevékenységéből, kreativitásából fakadó egyéni eredeti jelleg, nem védi a szerzői jog, így bejelenteni sem lehet őket az Artisjushoz.
Átdolgozáshoz, (vers)megzenésítéshez használtam MI-t. Hogyan kell bejelenteni?
Az MI használatának megjelölése mellett a bejelentésnél ugyanazok a szabályok irányadóak, mint a hús-vér szerzők általi átdolgozásoknál:
– Szerzői jogi oltalom alatt álló művek zenei átdolgozásához az eredeti szerzők engedélyét is szükséges beszerezni, és megállapodni, milyen arányban osztjátok meg egymás között az átdolgozásból származó jogdíjakat.
– Olyan műveknél, amelyek szerzői védelmi idő tekintetében már nem védettek vagy nincs szükség engedélyre, elég a műbejelentéskor a megfelelő kategóriában feltüntetni az eredeti szerzőt, szerzőket. Az átdolgozásból származó jogdíjak felosztása ekkor a Felosztási Szabályzat alapján történik.
Ha az eredeti mű hangfelvétele is átvételre kerül, a felvétel előállítójától is engedélyt kell kérni.
Megzenésítésnél így jelöld a SZIR-ben, ha MI-t használtál
Forrás: Artisjus
Én írtam a művet, de az MI adja elő. Kell használnom a jelölőt a SZIR-ben?
NEM, mert ez esetben a mű saját szellemi alkotásod, nem számít, hogy az egy MI alkalmazás előadásában szólal meg a felvételen.
Milyen értékkel szerepel a mű a felosztásban, ha MI-t is használtam művem megalkotásához?
Akármelyik generatív mesterséges intelligenciát hívtad segítségül a zeneszerzéshez vagy szövegíráshoz, a jelenlegi hazai jogszabályi rendelkezések alapján az MI nem lehet szerző, társszerző. Szerzőként tehát csak az alkotásban részt vevő embert kell rögzíteni a műbejelentés során. (A zeneszerzői-szövegírói százalékok megoszlása ez esetben is szabadon megadható.) A közös jogkezelésben minden felhasznált zenemű értéke azonos, az emberi alkotást támogató technikai eszköz használata ebben nem jelent változást.
Eredeti műnél így jelöld a SZIR-ben, ha MI-t használtál hozzá
Forrás: Artisjus
Kérdés esetén keresd az Artisjus Szerzői Kapcsolatok Osztályát.
Forrás: artisjus.hu
Kiemelt kép: illusztráció/AI/Freepik
