|
|
|
| Előadó: | Gyurkovics Zsuzsa |
|---|---|
| Album: | Mennyi fény! |
| Megjelenés: | 1997 |
| Hossz: | 3:35 |
| Szövegírók: |
Bradányi Iván |
|
Charles Aznavour |
|
| Kiadó: | Szekigráf Kiadó |
| Stílus: | Sláger, sanzon |
| Címkék: | feldolgozás [+] |
Ő szívembe lopta halk szavát,
ha látom kedves mosolyát,
úgy érzem, táncol a világ,
s minden oly szép.
Ő egy újabb álom tükre tán,
a bánat borús hajnalán,
amikor gondok törnek rám,
s köröttem minden oly sötét.
Ő jelenti mindazt, ami jó,
miatta születik a szó,
Örökös boldogság,
hogy itt van énvelem.
Ő a dal, mit suttognak a fák,
a csend, a meghitt éjszakák,
számomra több, mint a világ,
a mindenem.
Ő, ki mindig olyan boldog és vidám,
nekem is ad majd jókedvet talán,
hisz el nem hagyom én őt soha már.
Ő csak velem élvezi az életet,
valóra válik majd a képzelet.
bárhol is legyen, szívem rátalál.
Ő a fény a dombok oldalán,
az élet legszebb titka tán,
az erős, kézzel írott pont a szó után.
Ő szívembe lopta mosolyát,
s én lesem, várom a szavát.
Nélküle üres a jövő,
számomra nincsen más, csak Ő.
Ő, ki mindig olyan boldog és vidám,
nekem is ad majd jókedvet talán,
hisz el nem hagyom én őt soha már.
Ő csak velem élvezi az életet,
valóra válik majd a képzelet.
bárhol is legyen, szívem rátalál.
Ő a fény a dombok oldalán,
az élet legszebb titka tán,
az erős, kézzel írott pont a szó után.
Ő szívembe lopta mosolyát,
s én lesem, várom a szavát.
Nélküle üres a jövő,
számomra nincsen más, csak Ő.
Ő-Ő-Ő.
Jaroslaw Lukomski közismert szinkronszínészként Lengyelországban.
Jaroslaw Lukomski lengyel előadóművész pert indított Lengyelországban egy cég ellen, mert egy reklámfilmben a tudta és beleegyezése nélkül olyan hangalámondást használtak, amelyet mesterséges intelligencia készített az ő hangja felhasználásával; ez az első ilyen jellegű bírósági ügy Lengyelországban - jelentette a Polsat News kereskedelmi hírtelevízió.
A reklámfilmet egy, szennyvízgyűjtő tartályokat gyártó cég készíttette, feltehetőleg a Lukomski hangját tartalmazó korábbi felvételek alapján.
Az így létrehozott alámondáshoz nem kérték Lukomski hozzájárulását, nem fizettek neki a szerzői jogaiért, nem is tájékoztatták őt a reklámfilm elkészítéséről.
"Ők nem érzik, hogy a hang akármilyen módon az emberi identitás része lenne, és azt hiszik, hogy bármit megtehetnek vele" - nyilatkozott Lukomski a Polsat Newsnak.
- Az emberi hang "különleges védelem alatt áll", biometrikus jellemzőnek számít, akárcsak az arckép
- fogalmazott a Polsat Newsnak Joanna Swiebocka-Wiek, a krakkói Jagelló Egyetem mesterséges intelligencia szakának vezetője.
Az érintett cég úgy látja, hogy nem követett el jogsértést, a reklámfilmben felhasznált hang szerinte a mesterséges intelligenciáé, és nem Lukomskié.
Az onet.pl lengyel hírportál Lukomski ügyvédjét idézi, aki szerint az előadóművész hangját nemcsak az őt ismerő emberek azonosították a filmben, hanem az átvételt a mesterséges intelligencia felhasználásával is megerősítették.
Kiemelt kép: illusztráció/AI/Freepik
