|
|
|
| Előadó: | Magyar Bori |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Ferencz Attila |
|
Váradi Tamás |
|
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Elektronikus |
| Címkék: | Keressük! |
Because I'm wondering why
you came to my life
But you did it
And you wondering how
I'm breaking your heart
in a minute
You shouldn't give me your love
to hold me around
Can you show me clean love
like you did it tonight
Tell me what's in your mind
Prove me if you really want
There's no limit
Around the world we doing fine
You should be under my heart
Where do we go it doesn't count
Just two human will fly
So take my hand, my hand
And lead me to heaven
And take my soul, my soul
Let's make it happen
Because take my hand
take my soul
I want you take my part
take my soul
You only take my heart
and lead me to heaven
You shouldn't cover my flier
To wear the right glasses
in heaven
I want to get the bright love
And thundering skies in heaven
Walking on clouds,
tell me you mine
Where's the lock of your heart,
open it now
If you close your heart
We can lost the magic map
for true feelings
Lost the feelings
And if you open your heart
We can't lost the real map
for true feelings
____________________________________________
Olvasd el a dal magyar nyelvű fordítását is!
____________________________________________
Vezess a Mennyországba
Csak azon tűnődöm, miért jöttél az életembe?
De te jöttél!
Te meg azon tűnődsz, hogy törhettem ketté
A szíved egy perc alatt.
Azért nem kell szeretned, hogy gúzsba köss,
Csak akkor kell, ha tiszta a szerelmed,
Mint ma éjjel, mondd mi jár a fejedben?
Bizonyítsd, s ha tényleg akarod,
Akkor szerelmünk határtalan.
Világszerte vígan vagyunk,
Míg a szívem alatt érezlek,
Nem számít merre visz utunk,
Ha két igaz ember együtt repül.
Csak fogd a kezem, a kezem,
És vezess a Mennyországba!
És vidd a lelkem, a lelkem is!
Hagyjuk, hogy megtörténjen!
Mert kell, hogy fogd a kezem és a lelkem!
Azt akarom, hogy fogd a szívem és a lelkem
Csak vidd a szívem
És vezess a Mennyországba!
Nem szabad, hogy eltakard szárnyaim
Miközben azt hiszed csak te látsz tisztán a mennyben!
Meg akarom kapni tündöklő szerelmed,
Miközben az Ég Mennydörög!
Woh-woh-woh
Felhőkön sétálva,
Mondd, hogy az enyém vagy!
Hol a szíved kulcsa?
Azonnal nyissuk ki!
Mert ha zárva marad, elveszíthetjük igaz érzéseink
varázslatos térképét.
Igaz érzéseinket...
S ha kitárod szíved,
Az igaz érzések valódi térképe
sohasem vész el....
Az egy éve alakult budapesti bluegrass zenekar októberben Amerikában turnézott. A koncertsorozatot a Texas Sounds International Country Music Awards fesztiválon kezdve az év zenekara díjjal tértek haza.
Hét koncertet adtak a hajdani vadnyugat ikonikus városaiban
„Régi álmom valósult meg, hogy azokon a legendás vidékeken játszhattunk, amit annak idején a western filmekben láttam. Például Tombstone városa, ami Arizona déli részén a sivatag közepén fekszik. Itt forgattunk egy klipet, aztán délután kettőkor adtunk egy koncertet. De a Billy Bob (FortWorth), és a Maverick (Tucson) country klubokat is imádtam, ahol fantasztikus zenekarokat láttunk.” – próbál válogatni a tengernyi emlékből Kovács Kornél, a zenekar vezetője, énekese, akit az amerikai folkmuzsikáért rajongó közönség egy másik zenekarból, a Nyughatatlanból is ismerhet már.
A The Riverside Soul négyesét a turné valamennyi állomásán kirobbanó lelkesedéssel fogadta a helyi közönség, ami nem is csoda, igazán különleges élmény lehetett nekik, hogy valaki egy kis európai országból érkezve az ő népzenéjüket játssza.
A csapat a közelmúltban jelentette meg első lemezét, az utazásra írt legújabb, Unexpected Journey című dalukra pedig gyorsan forgattak is egy klipet az arizonai sivatagban, ami előreláthatólag a hónap végén debütál majd. De nem ez volt az egyetlen képanyag, amit kint rögzítettek, kapva az alkalmon, hogy a műfaj autentikus környezetében videózhatnak, több felvételt bezsebeltek, amik akár egy-egy útinaplónak is simán beillenének.
Sedona, vörös sziklas hegység, ahol oly sok western mozi játszódik, egyértelműen magával ragadta a társaságot. Videó itt.
„Az amerikai turnénk egyik legjobb koncertjét Phoenixben adtuk, nagyon jó volt a hely és a közeg minket is hangulatba hozott. Ezután érkeztünk Sedona-ba, ahol a főútról már látszott a lenyűgöző Cottonwood sziklás hegység, itt vettük fel a kedvenc gitárosom Doc Watson feldolgozását, a Streamline Cannonball című számot” – mesélte Kornél a felejthetetlen élményt.
A turnéról egy teljes összefoglaló videó is készült, amit itt láthattok.
A következő The Riverside Soul koncertek
2025. november 22. Debrecen, Incognito Club
2025. december 05. Budapest, Fat Mo’s
2025. december 17. Budapest, Renegade Blues Bar
Fotók: The Riverside Soul
