|
|
|
| Előadó: | Gájer Bálint |
|---|---|
| Album: | Swing\'N Pop |
| Megjelenés: | 2016 |
| Hossz: | 2:56 |
| Szövegírók: |
Johnny K. Palmer |
|
Elek Norbert Gájer Bálint |
|
| Kiadó: | Universal Music Hanglemezkiadó Kft. |
| Stílus: | Swing |
| Címkék: | élet, életérzés, eleven, harcos, pozitív, remény, vidám, vígasz [+] |
Hey now what’s the reason
I should stop believing
I won’t doubt, I’m not slowing down
Winds blow try to shake me
You know you can’t make me give it up,
I’m just starting out.
Voices keep on telling me
You’re not gonna last
But I’ll just keep on moving forward
I don’t live in the past.
They just can’t keep me down
Got my head up in the clouds
Say what you say, be as it may
I’m not copping out
Life is like a domino, Everybody falls
Gotta get right back up, That’s how it goes
Crack down, Don’t give up,
Don’t Slack now
Keep it rollin on and on
Theres no stopping now
Up, down life’s a roller Coaster
Gotta make the Most of what you have
Let’s work it out.
Voices keep on telling me
You’re not gonna last
But I’ll just keep on moving forward
I don’t live in the past.
They just can’t keep me down
Got my head up in the clouds
Say what you say, be as it may
I’m not copping out
Life is like a domino, Everybody falls
Gotta get right back up, That’s how it goes
That’s just how it goes - That’s just how it goes
That’s just how it goes –That’s just how it goes
Voices keep on telling me
You’re not gonna last
But I’ll just keep on moving forward
I don’t live in the past.
They just can’t keep me down
Got my head up in the clouds
Say what you say, be as it may
I’m not copping out.
They just can’t keep me down
Got my head up in the clouds
Say what you say, be as it may
I’m not copping out
Life is like a domino, Everybody falls
Gotta get right back up
Gotta get right back up oh yeah
Gotta get right back up that’s how it
That’s how it goes, come on!
That’s how it goes
___________________________________
Olvasd el a dal magyar nyelvű fordítását is!
___________________________________
Így megy ez
Hey most miért kéne elcsüggednem
Nem kételkedek, nem lassítok.
Erős szelek próbálnak kibillenteni,
De tudod, hogy nem fogom feladni
Ez még csak a kezdet.
A hangok azt mondják nekem
Nem fogom bírni
De én csak előre nézek,
Nem a múltban élek.
Nem tudnak lent tartani
A fejem fent a felhőkben
Mondhatsz bármit, jöhet bármi
Én nem adom fel
Az élet olyan mint egy domino, mindenki elesik
De újra fel kell állni, így megy ez.
Tarts ki, ne add fel,
Ne lazsálj!
Pörgesd tovább és tovább
Nincs megállás
Fent, lent, az élet egy hullámvasút
Hozzd ki a legtöbbet abból, amid van
Hajrá, oldjuk meg.
A hangok azt mondják nekem
Nem fogom bírni,
de én csak előre nézek,
Nem a múltban élek.
Nem tudnak lent tartani
A fejem fent a felhőkben van
Mondhatsz bármit, jöhet bármi
Én nem adom fel
Az élet olyan mint egy domino mindenki elesik
De újra fel kell állni, így megy ez.
Csak így megy ez - vokál - Csak így megy ez
Csak így megy ez - vokál - Csak így megy ez
A hangok azt mondják nekem
Nem fogom bírni,
de én csak előre nézek, nem élek a múltban.
Nem tudnak lent tartani
A fejem fent a felhőkben van
Mondhatsz bármit, jöhet bármi
Én nem adom fel
Nem tudnak lent tartani
A fejem fent a felhő̈kben van
Mondhatsz bármit, jöhet bármi
Én nem adom fel
Az élet olyan mint egy domino mindenki elesik
Csak újra fel kell állni…
Csak újra fel kell állni…
Csak újra fel kell állni, így megy ez.
Így megy ez, gyerünk!
Így megy ez.
A szenzációs színpadi jelenlétéről híres és hiphoppal teljes szabadsággal operáló Sisi duplán ünnepel idén: megérkezett ugyanis új, ‘Mixát’ című remix EP-je, miközben óriási gőzerővel készül a szeptemberi Parkra. A meglepetésszerűen droppoló kiadványt WaTával értelmezte újra az előadó, sőt még a Slow Village dj-producere, DJ One-Ab is csatlakozott egy szám erejéig.
Sisi szeptember 12-én, IV. Házibulifless: UNIVERZÁLIS B4LHÉ címszóval nemcsak a színpadot, de a valóságot is megbillenti. A világot jelentő deszkákra született tehetség missziója, hogy női rapperként zászlóvivője legyen azoknak, akik nem ragadnak meg egy műfajnál, sőt igazából a hiphop, a drum and bass és a rock mindenféle vállfajára szívesen gondolnak. Ezt hívja nemes egyszerűséggel „Házibuliflessnek”, mely egy semmihez se fogható eseménysorozattá nőtte ki magát. A parkos negyedik etapra a rajongók szó szerint megindították a lavinát – úgy fogynak a jegyek, mint a füst a backstage-ben. (vendég: Mikee Mykanic & FIGURA)
Ennek örömére Sisi a generáció egyik legtehetségesebb producerével, azaz WaTával radikálisan újraértelmeztek négy dalt („BLAHA”, „Álmok”, „Anya Mondd Meg” és a „Kezeket fel”). A ‘Mixát’ című EP ezért is nehezen nevezhető egyszerű remixgyűjteménynek. A drum and bass, hiphop, és rock műfajok közötti szabad átjárás jellemzi az anyagot, amelyben vendégként olyan nevek is feltűnnek, mint a tavalyi nagysláger producere, Hundred Sins, valamint a legendás DJ One-Ab, aki a “Régisulis Kezeket Fel” című tételben erősíti a brigádot.
Sisi az EP-ről megosztotta saját gondolatait dalról-dalra
Böhöm Blaha
„A Blahához alapból nagyon kedves emlékek fűznek, tisztán emlékszem a felvétel pillanataira, pont ezért szerettük volna új köntösben is hallani. Nekem kicsit krúzolgatós, mászkálós feelingje lett, lehet benne hallani a várost, de mégis teljesen új hangzásvilágot kapott.”
Bólogatós Anya Mondd Meg
„Az Anya Mondd Meg szentimentálisabb hangulatú, zongorás formában látott újra napvilágot. A többi remixhez hasonlóan, koncert utáni órákhoz tökéletes társ.”
Varacskos Álmok
„Szerintem magáért beszél az újragondolás. Imádom az eredetit is, de így valami olyan friss fesztivál-vibe született az eredetileg komor Álmokból, hogy úgy hangzik, mintha nem evilági lenne.”
Régisulis Kezeket Fel
„Kíváncsiak voltunk a Kezeket fel régisulis verziójára is, szóval kapott egy tipikus koszos boom bap beatet, amiből egy nagyon kellemes bólogatós feldolgozás született.”
Fotó: Sisi x WaTa
