|
|
|
| Előadó: | Dér Heni |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Temesi Bertalan Szabó Norbert Prorok Péter |
|
Burai Krisztián Csicsák Norbert Bodóczki Ernő Dér Henrietta |
|
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Power Pop |
| Címkék: | ébredés, élet, életérzés, eleven, eurovízió, lendületes, tanító [+] |
Ez egy rossz déjá vu,
nem felemelő.
Körkörös idő,
viharfelhő.
Minden nap ugyanaz,
egy megszokás,
és nincs változás. Hé,
elég volt már?
Ébresztő,
hagyj már fel
a szürke élettel!
Ez nem jóóóó,
jóóóóóó
Nem csak rólad szól,
vagy az álmokról.
Hát vedd már észre,
tégy már érte
magadtól.
Nehogy elhidd azt, hogy valaha
több időd lesz még, hogy megtedd,
amit nem tettél minden kilométernél.
Kezedben a döntés,
hogy megszokás,
vagy változás. Hé,
elég volt már?
Ébresztő,
hagyj már fel
a szürke élettel!
Ez nem jóóóó,
jóóóó,
Nem csak rólad szól,
vagy az álmokról.
Hát vedd már észre,
tégy már érte.
Állj készen, hogyha hív a nap
Váltsd valóra álmodat
Csak eljött az idő
Ne félj
Ébresztő....
________________________________
Olvasd el a dal angol nyelvű fordítását is!
________________________________
The gray
Like a bad Deja vu
It is so blue
You don’t have a clue
There’s no breakthrough
It’s the same every day
The same rat race
And there’s no change
Pick up the pace
Come on let’s
leave the gray ..
Your gray life, I say
no-o-ooo,
no-o-ooo
This dream can come true
It’s up to you
no-no-no-no,
no-no-no-no,
I say no
Don’t believe your own lies
That you will have a second chance
Because It just makes no sense
It’s another dance
Take it or leave it
Turn the flow
or let it go
You need to know
Come on let’s
leave the gray ..
Your gray life, I say
no-o-ooo, no-o-ooo
no-o-ooo, no-o-ooo
This dream can come true
It’s up to you
no-no-no-no,
I say no
The day will come, just
stand by
Make your dream come true,
let’s fly
It’s time to move away
for the light
Come on let’s...
A Bohemian Betyars új dala, az Úgy Esett egy váratlan és megható fordulatot hoz a zenekar történetében.
Világkörüli turnéja közben fordul befelé a Bohemian Betyars
A világot bejárt, őrületes energiájáról ismert formáció most egy meglepően intim oldalát mutatja meg – egy olyan pillanatot, amikor a kavalkád helyét a nyugalom, az őrületét a gyengédség veszi át.
A dal különlegessége, hogy ezúttal Kakas (Palágyi Máté) – aki eddig inkább a lendületes, harsányabb számokkal azonosult - eddig igencsak jól titkolt gyengéd, lírai énje kerül előtérbe.
Az Úgy esett egy mélyen személyes vallomás, amelyben Kakas eddig ismeretlen, érzékenyebb oldala mutatkozik meg.
Ráadásul a dal közepén elhangzó vallomás Kakas saját esküvői fogadalmából származik - és amely nagy nevetéseket váltott ki a násznép körében.
A dalhoz készült klip is ebben a szellemben született
A dokumentumfilmes koncepciót Kőrösi Máté rendezővel közösen álmodták meg, akinek a nevéhez olyan filmek fűződnek, mint a Dívák és a Mossuk kezeinket – az eltitkolt kórházi fertőzések nyomában.
Az ötlet alapja az volt, hogy Kakas és felesége, Anna három hónapon át minden nap készítsenek egy-egy rövid videót a mindennapjaikról, amelyekből később egy naplószerű történet állt össze.
A végeredmény Songoro Laurával közösen formálódott mozgóképes naplóvá – egy őszinte, bensőséges képsorozattá, amely Kakas és Anna kapcsolatának pillanatait örökíti meg: egy szerelmi történet mozaikjává.
A szöveg az együttlét apró pillanatait örökíti meg
A hajnalig tartó hallgatásokat, a közös nevetéseket, az egymásban talált nyugalmat. Egy olyan kapcsolat lenyomatai, amelyben a „káosz is nyugodt”, és ahol „még a bú is bájos”. Egy apró, ötletes csavar zárja – érdemes végighallgatni, hiszen „addig-addig kergették a véletlent, míg megtaláltak valamit.”
A zenekar most a személyesebb hangvétel felé kanyarodik
Ennek ellenére a világjáró lendület továbbra is ugyanúgy hajtja őket. Alig értek haza hatállomásos ázsiai turnéjukról - ahol bejárták Kínát és Japánt (Chongqing, Chengdu, Peking, Zhoushan, Shanghai és Tokió), hamarosan indulnak is tovább olyan európai nagyvárosokba, mint Párizs, Valenciennes, London, Bristol, Brighton, Rotterdam, Amszterdam, Berlin, Prága és Bécs.
Miközben a Bohemian Betyars hazai zenekarok közül szinte egyedülálló nemzetközi sikereket ér el, és kontinenseken át zenél ezrek előtt, az Úgy Esett pont az ellenkező irányba fordul: befelé. Egy dal, ami a turnék zaja mögött meghúzódó nyugalmat, az otthon pillanatait, a megérkezést dolgozza fel.
Bohemian Betyars - Úgy esett videó itt.
