|
|
|
| Előadó: | Dér Heni |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Temesi Bertalan Szabó Norbert Prorok Péter |
|
Burai Krisztián Csicsák Norbert Bodóczki Ernő Dér Henrietta |
|
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Power Pop |
| Címkék: | ébredés, élet, életérzés, eleven, eurovízió, lendületes, tanító [+] |
Ez egy rossz déjá vu,
nem felemelő.
Körkörös idő,
viharfelhő.
Minden nap ugyanaz,
egy megszokás,
és nincs változás. Hé,
elég volt már?
Ébresztő,
hagyj már fel
a szürke élettel!
Ez nem jóóóó,
jóóóóóó
Nem csak rólad szól,
vagy az álmokról.
Hát vedd már észre,
tégy már érte
magadtól.
Nehogy elhidd azt, hogy valaha
több időd lesz még, hogy megtedd,
amit nem tettél minden kilométernél.
Kezedben a döntés,
hogy megszokás,
vagy változás. Hé,
elég volt már?
Ébresztő,
hagyj már fel
a szürke élettel!
Ez nem jóóóó,
jóóóó,
Nem csak rólad szól,
vagy az álmokról.
Hát vedd már észre,
tégy már érte.
Állj készen, hogyha hív a nap
Váltsd valóra álmodat
Csak eljött az idő
Ne félj
Ébresztő....
________________________________
Olvasd el a dal angol nyelvű fordítását is!
________________________________
The gray
Like a bad Deja vu
It is so blue
You don’t have a clue
There’s no breakthrough
It’s the same every day
The same rat race
And there’s no change
Pick up the pace
Come on let’s
leave the gray ..
Your gray life, I say
no-o-ooo,
no-o-ooo
This dream can come true
It’s up to you
no-no-no-no,
no-no-no-no,
I say no
Don’t believe your own lies
That you will have a second chance
Because It just makes no sense
It’s another dance
Take it or leave it
Turn the flow
or let it go
You need to know
Come on let’s
leave the gray ..
Your gray life, I say
no-o-ooo, no-o-ooo
no-o-ooo, no-o-ooo
This dream can come true
It’s up to you
no-no-no-no,
I say no
The day will come, just
stand by
Make your dream come true,
let’s fly
It’s time to move away
for the light
Come on let’s...
A tizennyolc főt számláló zenekar július 3-án a főváros legnagyobb szabadtéri koncerthelyszínén lépett fel. Tizenhárom énekessel, öt zenésszel és egy, háromtagú fúvós szekcióval álltak színpadra. A Budapest Bár monstre koncerttel ünnepelte a fennállása tizennyolcadik születésnapját.
Én a bánatomat mindig kifogom videó itt.
A Budapest Bár az elmúlt, közel két évtized egyik legkülönlegesebb társulása a hazai zenei életben. Farkas Róbert a magyar zene paletta ikonikus előadóit és zenészet összefogva dolgoz fel filmslágereket, kuplékat, táncdalokat és egyéb híres dalokat úgy, hogy azokat mívesen hangszerelt cigányzene kíséretében, újrahangolva adja elő a formációval. A rendszeresen koncertező Budapest Bár a sokak által ismert dallamokat, a rég elfeledett kincseket önti a mai kor közönsége számára is élvezhető formátumba.
A csapat eredetileg egy lemezt tervezett, 2025-ben azonban már elmondhatja, hogy 1500 koncert, 10 lemez, egy könyv, egy film, és sok-sok lehengerlő pillanat van mögötte.
Az este keretében fellépett a Parkban a formáció teljes tagsága, azaz: Behumi Dóri énekes, fuvolista, Farkas Richárd bőgős, Farkas Róbert zenekarvezető, hegedűművész, gitáros, Ferenczi Bora énekes, Ferenczi György énekes, szájharmonikás, Frenk énekes, Keleti András énekes, dalszerző, Kiss Tibor énekes, dalszerző, Kisvári Bence dobos, Kollár-Klemencz László énekes, dalszerző, Lovasi András énekes, dalszerző, Mező Misi énekes, Németh Juci énekes, dalszerző, Ökrös Károly harmonikás-zongorista, Rutkai Bori énekes, dalszerző, Szűcs Krisztián énekes, dalszerző, Tóth Vera énekes és Ürmös Sándor cimbalmos.
Nem meglepő, hogy kik kapták a legnagyobb tapsot
Fellépésük már a korai években kultikussá vált a Budapest Bár koncertjein. Ők azok, akik már a formáció előtt is a hazai zenei élet kiválóságai voltak a saját zenekaruk élén. Kiss Tibi és Lovasi András a legrégebbi motorosok a Bár életében, ahogyan Németh Juci is. Az énekesnő nem csupán énekelt egy dalt, hanem szórakoztató mesét is kreált hozzá, amelyet úgy adott elő, mintha egy mókás színdarab vezető színésznője állna a színpadon. Szórakoztató és végtelenül energikus volt a produkciója.
Mező Misi fellépése közben a Park stábja is táncra perdült.
Kollár-Klemencz Lászlóra egyszerűen nem lehet nem figyelni
Kollár-Klemencz László korábbi saját, Kistehén nevű formációjának ikonikus dalával, az Ezt is elviszem magammal című szerzeménnyel tarolt és kapott elképesztő tapsot. Az író-költő-énekes-dalszerző napjaink egyik legizgalmasabb jelensége a hazai kulturális élet palettáján és ez szinte tapintható volt a közönség rezgéseiben is.
Szűcs Krisztián, a Heaven Street Seven frontembere vitathatatlanul a hazai alternatív zenei élet legnépszerűbb előadója volt, két évtizeden keresztül. Majd amikor pár évvel ezelőtt – szintén a Budapest Parkban – a HS7 visszatért a színpadra bebizonyosodott, hogy mit sem veszített erejéből mindaz, amit az énekes és a köré épült minőségi muzsikálás képvisel. Ezen az estén a Húszezer éjszakás kalandot énekelte a Budapest Bár koncertjén.
Természetesen Rutkai Bori, Ferenczi Bora, Frenk, Behumi Dóri és Ferenczi Gyuri és a többi énekes is visszatért a színpadra a második felvonásban is. Mindenki olyannyira együtt lélegzett a produkcióval, hogy egymás dalait is – stílszerűen – bárként berendezett színpadon ülve nézték végig.
A Szilvafácska továbbra is osztatlan sikernek örvend
Az egyik legnagyobb ovációt a Lovasi András tolmácsolásában csúcsra járatott és a streaming-listák alapján is az egyik legnépszerűbb dal, a Szilvafácska zsebelte be a Parkban.
Ezt a nótát a tizenegynéhány éves lányok is teli torokból énekelték, s bár szokatlan volt hallani tőlük, hogy “nőjj nekem, hadd legyen a Bandi bának pálinkája”, az este hangulatához abszolút illeszkedett.
Az este végén kizárólag a zenekar játszott
Vérbeli cigány ritmusokat hallhatott a közönség, a zene iránt alázatos, a hangszereiket mesterien bűvölő zenészek tolmácsolásában.
Énmellettem elaludni nem lehet videó itt.
Kiss Tibi Tóth Vera kettőse zárta az estét
Az Eurythmics, Annie Lennox és Dave Stewart időtlen klasszikusával, a Sweet Dreams-szel léptek fel, amely természetesen a Budapest Bár-dalok stílusában, az egyik leginkább nagyívű hangszereléssel szólalt meg.
A teltház-teremtette hangulatot, a hömpölygő tapstenger képét, rengeteg boldog arc látványát és a táncoló staff-os lányok emlékét is hazavitte a koncertlátogató a Budapest Bár születésnapi koncertjéről.
A Parkban készült, tavalyi koncertvideó itt.
Fotók: Budapest Park Facebook
