|
|
|
| Előadó: | Mujahid Zoli |
|---|---|
| Album: | Beside You |
| Megjelenés: | 2014 |
| Hossz: | 02:59 |
| Szövegírók: |
Johnny K. Palmer Palmer Johannes Csöndör László |
|
Mujahid Zoli Csöndör László "Diaz" |
|
| Kiadó: | Schubert Music Publishing |
| Stílus: | Pop |
| Címkék: | barát, barátok, betegség, élet, emberséges, érzelmes, eurovízió, féltés, hit, hűség, igaz, küldetés, remény, vígasz [+] |
I can see the fear in your eyes
no it’s no surprise no it’s no surprise
I see you struggle I see you fight
for some peace of mind just some peace of mine
You’ve been breaking down under the pressure
trying to make it on your own
so just let go
You know that I told you I’ll be here to catch your fall
beside you baby I’m beside you
you don’t have to worry I’ll be with you through it all
beside you baby I’m beside you
I won’t let you fall
won’t let you fall
Don’t believe the envi and lies
leave it all behind leave it all behind
theres no need to rush you’ll be fine
you can take your time you can take your time
'Cuz life is not a battle you don’t always
gotta make it on your own
so just let go
You know that I told you I’ll be here to catch your fall
beside you baby I’m beside you
you don’t have to worry I’ll be with you through it all
beside you baby I’m beside you
I won’t let you fall
won’t let you fall
When the stars are falling down from the skies
I'm by your side, I'm by your side
When you feel you've lost the will to survive
You know that I, I'm by your side
By your side
You know that I told you I’ll be here to catch your fall
beside you baby I’m beside you
you don’t have to worry I’ll be with you through it all
beside you baby I’m beside you
I won’t let you fall
no no no I won’t let you fall
won’t let you
I won’t let you fall
fall
____________________________________________
Olvasd el a dal magyar nyelvű fordítását is!
____________________________________________
Melletted
látom a félelmet a szemedben
ez nem meglepő
látlak szenvedni és küzdeni
a belső békédért
megtörtél a teher alatt
ahogy a magad útjat jártad
úgyhogy engedd el
tudod hogy mondtam
én ott leszek hogy elkapjalak ha elesnél
melletted vagyok drága, melletted vagyok
ne aggódj végig melletted leszek
melletted vagyok drága, melletted vagyok
és nem engedem hogy eless
nem engedem hogy eless
ne higgy az irigy és hazug hangoknak
hagyd magad mögött
nem kell sietni, minden rendben lesz
bőven van időd,
mert az élet nem csak egy harc
nem kell egyedül küzdened
úgyhogy engedd el
tudod hogy mondtam
én ott leszek hogy elkapjalak ha elesnél
melletted vagyok drága, melletted vagyok
ne aggódj végig melletted leszek
melletted vagyok drága, melletted vagyok
és nem engedem hogy eless
nem engedem hogy eless
amikor a csillagok lehullanak az égről
melletted vagyok
amikor úgy érzed nincs kedved életben maradni
tudd hogy melletted vagyok
tudod hogy mondtam
én ott leszek hogy elkapjalak ha elesnél
melletted vagyok drága, melletted vagyok
ne aggódj végig melletted leszek
melletted vagyok drága, melletted vagyok
és nem engedem hogy eless
nem engedem hogy eless
Víg Mihály zeneszerző is méltatta az írót
Krasznahorkai László magyar írónak ítélte oda idén az irodalmi Nobel-díjat a Svéd Akadémia, amely csütörtökön Stockholmban jelentette be döntését.
Krasznahorkai László az apokaliptikus terror közepette erősíti a művészet erejét
A szerzőnek a díjat látnoki erejű életművéért ítélték oda, amely az apokaliptikus terror közepette megerősíti a művészet erejét - mondta el Mats Malm, a Svéd Akadémia titkára, aki beszámolt arról is, hogy a bejelentés előtt sikerült telefonon elérnie az éppen Frankfurtban tartózkodó Krasznahorkai Lászlót.
Krasznahorkai László a Kafkától Thomas Bernhardig nyúló, az abszurdizmus és a groteszk túlzás által jellemzett közép-európai hagyomány nagyszerű epikus írója. De több is rejlik benne: keleti hatások is megmutatkoznak műveiben, amelyek hangvétele szemlélődőbb, finoman hangolt - méltatta közleményében a Svéd Akadémia.
388 millió forintnyi összeg jár a Nobel-díjjal
A 71 éves magyar író a díjjal 11 millió svéd koronát (388 millió forintnyi összeget) kap. A díjat hagyományosan december 10-én, az elismerést alapító Alfred Nobel halálának évfordulóján adják át.
A Trabant alapítója, a Balaton zenekar frontembere szerint hosszú lenne felsorolni, mi mindentől különleges Krasznahorkai művészete, de fontos kiemelni, hogy
- Teljesen új stílust talált ki, teljesen egyéni a látásmód, ahogy a világot szemléli, mindehhez társul egy ezzel adekvát nyelvi szerkezet, egy félreismerhetetlen saját stílus.- fogalmazott a 24.hu megkeresésére Víg Mihály, a Tarr Béla-rendezte Sátántangó főszereplője, valamint több Krasznahorkai-mű filmes adaptációjának zeneszerzője.
Magyar vagy magyar származású Nobel-díjasok közül irodalmi Nobel-díjat 2002-ben Kertész Imre vehetett át korábban.
Kiemelt kép: Krasznahorkai László kapja idén az irodalmi Nobel-díjat
Budapest, 2025. október 9. Krasznahorkai László magyar írónak ítélte oda idén az irodalmi Nobel-díjat a Svéd Akadémia, amely 2025. október 9-én Stockholmban jelentette be döntését. A felvétel 2017. március 22. készült Budapesten
Fotó: MTI/Marjai János
