


| Előadó: | Mujahid Zoli |
|---|---|
| Album: | Beside You |
| Megjelenés: | 2014 |
| Hossz: | 02:59 |
| Szövegírók: |
Johnny K. Palmer Palmer Johannes Csöndör László |
|
Mujahid Zoli Csöndör László "Diaz" |
|
| Kiadó: | Schubert Music Publishing |
| Stílus: | Pop |
| Címkék: | barát, barátok, betegség, élet, emberséges, érzelmes, eurovízió, féltés, hit, hűség, igaz, küldetés, remény, vígasz [+] |

I can see the fear in your eyes
no it’s no surprise no it’s no surprise
I see you struggle I see you fight
for some peace of mind just some peace of mine
You’ve been breaking down under the pressure
trying to make it on your own
so just let go
You know that I told you I’ll be here to catch your fall
beside you baby I’m beside you
you don’t have to worry I’ll be with you through it all
beside you baby I’m beside you
I won’t let you fall
won’t let you fall
Don’t believe the envi and lies
leave it all behind leave it all behind
theres no need to rush you’ll be fine
you can take your time you can take your time
'Cuz life is not a battle you don’t always
gotta make it on your own
so just let go
You know that I told you I’ll be here to catch your fall
beside you baby I’m beside you
you don’t have to worry I’ll be with you through it all
beside you baby I’m beside you
I won’t let you fall
won’t let you fall
When the stars are falling down from the skies
I'm by your side, I'm by your side
When you feel you've lost the will to survive
You know that I, I'm by your side
By your side
You know that I told you I’ll be here to catch your fall
beside you baby I’m beside you
you don’t have to worry I’ll be with you through it all
beside you baby I’m beside you
I won’t let you fall
no no no I won’t let you fall
won’t let you
I won’t let you fall
fall
____________________________________________
Olvasd el a dal magyar nyelvű fordítását is!
____________________________________________
Melletted
látom a félelmet a szemedben
ez nem meglepő
látlak szenvedni és küzdeni
a belső békédért
megtörtél a teher alatt
ahogy a magad útjat jártad
úgyhogy engedd el
tudod hogy mondtam
én ott leszek hogy elkapjalak ha elesnél
melletted vagyok drága, melletted vagyok
ne aggódj végig melletted leszek
melletted vagyok drága, melletted vagyok
és nem engedem hogy eless
nem engedem hogy eless
ne higgy az irigy és hazug hangoknak
hagyd magad mögött
nem kell sietni, minden rendben lesz
bőven van időd,
mert az élet nem csak egy harc
nem kell egyedül küzdened
úgyhogy engedd el
tudod hogy mondtam
én ott leszek hogy elkapjalak ha elesnél
melletted vagyok drága, melletted vagyok
ne aggódj végig melletted leszek
melletted vagyok drága, melletted vagyok
és nem engedem hogy eless
nem engedem hogy eless
amikor a csillagok lehullanak az égről
melletted vagyok
amikor úgy érzed nincs kedved életben maradni
tudd hogy melletted vagyok
tudod hogy mondtam
én ott leszek hogy elkapjalak ha elesnél
melletted vagyok drága, melletted vagyok
ne aggódj végig melletted leszek
melletted vagyok drága, melletted vagyok
és nem engedem hogy eless
nem engedem hogy eless



A BEAT először érkezik Budapestre, ami az ikonikus King Crimson zenekar ’80-as években született dalait állítja színpadra.
2026. július 15-én Steve Vai gitáros, a Tool dobosa Danny Carey és két eredeti King Crimson-tag Adrian Belew és Tony Levin kápráztatják el virtuóz játékukkal a magyar közönséget a Barba Negrában.
A King Crimson három semmi mással össze nem téveszthető hangzású albumot szállított a ’80-as években.
A Discipline, a Three of a Perfect Pair és a zenekar nevét is adó BEAT lemezek hagyatékát gondozza a szupercsapat, ami már évek óta járja a világot, hogy minél több ember tiszteleghessen a dalok előtt. Munkájuk gyümölcse, hogy már nemcsak az eredeti verzióban fellelhetőek a számok, hanem
az idén szeptemberben megjelent Live albumon majd 2 óráig hallhatja mindenki egyedi interpretációjukban is a számokat.
A BEAT nem egy szokványos tribute zenekar
Olyan, saját hangszerükön felejthetetlen alkotók játszanak benne, mint a gitáros legenda Steve Vai vagy a progresszív rockzene egyik legfontosabb zenekarának a dobosa, Danny Carey, aki Toolból lehet mindenkinek ismerős.
Nem véletlen, hogy a dalok így egészen egyedi ízt kapnak, a zenekar két eredeti tagja, Adrian Belew és Tony Levin egy új köntösben játszhatja el így azokat.
2024-ben 65 teltházas koncertet adtak Észak-Amerikában. 2026-ban pedig Európát járják be, nálunk zárják a 23 állomásos turnét.