|
|
|
| Előadó: | Mujahid Zoli |
|---|---|
| Album: | Beside You |
| Megjelenés: | 2014 |
| Hossz: | 02:59 |
| Szövegírók: |
Johnny K. Palmer Palmer Johannes Csöndör László |
|
Mujahid Zoli Csöndör László "Diaz" |
|
| Kiadó: | Schubert Music Publishing |
| Stílus: | Pop |
| Címkék: | barát, barátok, betegség, élet, emberséges, érzelmes, eurovízió, féltés, hit, hűség, igaz, küldetés, remény, vígasz [+] |
I can see the fear in your eyes
no it’s no surprise no it’s no surprise
I see you struggle I see you fight
for some peace of mind just some peace of mine
You’ve been breaking down under the pressure
trying to make it on your own
so just let go
You know that I told you I’ll be here to catch your fall
beside you baby I’m beside you
you don’t have to worry I’ll be with you through it all
beside you baby I’m beside you
I won’t let you fall
won’t let you fall
Don’t believe the envi and lies
leave it all behind leave it all behind
theres no need to rush you’ll be fine
you can take your time you can take your time
'Cuz life is not a battle you don’t always
gotta make it on your own
so just let go
You know that I told you I’ll be here to catch your fall
beside you baby I’m beside you
you don’t have to worry I’ll be with you through it all
beside you baby I’m beside you
I won’t let you fall
won’t let you fall
When the stars are falling down from the skies
I'm by your side, I'm by your side
When you feel you've lost the will to survive
You know that I, I'm by your side
By your side
You know that I told you I’ll be here to catch your fall
beside you baby I’m beside you
you don’t have to worry I’ll be with you through it all
beside you baby I’m beside you
I won’t let you fall
no no no I won’t let you fall
won’t let you
I won’t let you fall
fall
____________________________________________
Olvasd el a dal magyar nyelvű fordítását is!
____________________________________________
Melletted
látom a félelmet a szemedben
ez nem meglepő
látlak szenvedni és küzdeni
a belső békédért
megtörtél a teher alatt
ahogy a magad útjat jártad
úgyhogy engedd el
tudod hogy mondtam
én ott leszek hogy elkapjalak ha elesnél
melletted vagyok drága, melletted vagyok
ne aggódj végig melletted leszek
melletted vagyok drága, melletted vagyok
és nem engedem hogy eless
nem engedem hogy eless
ne higgy az irigy és hazug hangoknak
hagyd magad mögött
nem kell sietni, minden rendben lesz
bőven van időd,
mert az élet nem csak egy harc
nem kell egyedül küzdened
úgyhogy engedd el
tudod hogy mondtam
én ott leszek hogy elkapjalak ha elesnél
melletted vagyok drága, melletted vagyok
ne aggódj végig melletted leszek
melletted vagyok drága, melletted vagyok
és nem engedem hogy eless
nem engedem hogy eless
amikor a csillagok lehullanak az égről
melletted vagyok
amikor úgy érzed nincs kedved életben maradni
tudd hogy melletted vagyok
tudod hogy mondtam
én ott leszek hogy elkapjalak ha elesnél
melletted vagyok drága, melletted vagyok
ne aggódj végig melletted leszek
melletted vagyok drága, melletted vagyok
és nem engedem hogy eless
nem engedem hogy eless
A legendás zenekar mellett velünk lesz Geszti és a Budapest Bár is. Januárban sem alszik az ország legnagyobb összművészeti fesztiválja.
A jelenleg hófödte Kapolcs, Taliándörögd, Vigántpetend hármas július 24. és augusztus 2. között nyári pezsgéssel és a legjobb magyar előadókkal vár mindenkit.
2026 épp csak elindult, de máris elhozta magával minden Völgy rajongó számára az év első izgalmait. Jubileumi kiadással tér vissza idén a Művészetek Völgye, 35. alkalommal ismerhetik meg a látogatók a magyar kultúra legszélesebb, legszínesebb kínálatát a Balaton-felvidék festői részén.
A táj nemcsak természeti, hanem történelmi szépségeket is tartogat, ami az idei évben újra a fesztiválozók mindennapjainak részévé válik.
A jubileumi kiadás alkalmával ismét bekapcsolódik a vérkeringésbe egy legendás helyszín, a Klastrom.
A most meghosszabbított jelentkezési határidővel még minden alkotókedvű embernek van ideje beadni a Fényártban a Klastrom - Fényfestészeti pályázatra a munkáját. Többeknek megadatik a lehetőség, hogy a fesztivál ideje alatt életre keltsék ezt a történelmi helyszínt, ahol például
Vecsei H. Miklós, Takács Dorina (Дeva) és Balla Gergely (Platon Karataev) romtemplomokhoz készített vetített előadása, a Hortus Conclusus is elkápráztatja majd a közönséget.
A Völgy a legismertebb könnyűzenei előadók otthona is
Az eddig bejelentett nyolc fellépőn túl biztosan Zár majd az égbolt Kapolcson, felcsendül a Húsrágó Hídverő, hiszen az ország egyik legismertebb alternatív zenekara a Kispál és a Borz újjáalakulása óta először érkezik a fesztiválra.
A tavaly óriási sikerű koncertet adó Geszti idén is megtáncoltat mindenkit, de a rendszeresen sztárparádéval utazó Budapest Bár is garantáltan magával hozza a jóhangulatot.
A nyár legemlékezetesebb 10 napjában nemcsak zenével, hanem képzőművészettel, tánccal, újcirkusszal, irodalommal is feltöltekezhet a Völgy közössége, ahogy a színházi produkciók is minőségi szórakozást ígérnek.
Az ígéretre garancia is a társulatok neve, hiszen előadást hoz a folyamatosan teltházak előtt játszó Orlai Produkció, az ország talán legfiatalabb társulata, a Színház- és Filmművészeti Egyetem frissen végzett hallgatóiból álló SICC Production, valamint a Delta Produkció is.
A friss neveken túl természetesen ott lesz a már korábban a fesztivál plakátjára felkerültek is
az Elefánt, az Esti Kornél, Co Lee, Dzsúdló, Beton Hofi., a KFT, Zorán és Koncz Zsuzsa is. A jubileumi fesztiválra készülő Völgy Szimfonik 35. a hazai zenei élet legismertebb neveivel, a Duda Éva Társulat best of műsorával, míg a Feledi Project Kulka Jánossal közösen a Cseresznyéskerttel lép majd a közönség elé.
Rengeteg program várja a Művészetek Völgye látogatóit
A jubileumi év meglepetéseinek sora még közel sem ért véget, így érdemes éberen figyelni a fesztivál felületeit, illetve már most bebiztosítani a részvételt az ország legnagyobb összművészeti fesztiváljára. A jegyek elérhetőek a Művészetek Völgye honlapján.
A fesztivál önkénteseket toboroz
Ha valaki nemcsak kikapcsolódna, hanem hozzá is tenne a közösség építéséhez, annak a január második hetétől induló önkéntes jelentkezés a legjobb lehetősége erre, hogy a Völgy csapatához csatlakozzon.
