|
|
|
| Előadó: | Fool Moon |
|---|---|
| Album: | Kettesben jó |
| Megjelenés: | 2014 |
| Hossz: | 2:52 |
| Szövegírók: |
Kasai Jnofinn |
|
Molnár Gábor |
|
| Kiadó: | Schubert Music Publishing |
| Stílus: | Keressük! |
| Címkék: | érzelmes, eurovízió, lágy, remény, romantikus, szerelmes, vágy, vidám [+] |
Do you remember when I held you tight
Beside the fire light until we got it right
A little wine a little candle light
And with the moonlight, we made it outta-sight
Its not so easy when your love’s on the line
Not so easy like a rhythm and rhyme
But I believe its just a matter of time until you will be mine
And that’s when you’ll say
I’m dreamin’ of real love
(Girl I need you by my side)
I’m dreamin’ of real love
(And all the things you can’t deny)
I’m dreamin’ of real love
I swear I’ m gonna show you tonight
How to turn it back to right
Sometimes I wish I were a satelite
So I could spy at night and keep you in my sight
And anytime you’d try to take a flight
I’d be your guiding light no matter day or night
Its not so easy when there’s love on the line
No not so easy like a rhythm and rhyme
If you believe it baby show me a sign everything will be fine
And that’s when I’ll say
I’m dreamin’ of real love
(Girl I need you by my side)
I’m dreamin’ of real love
(And all the things you can’t deny)
I’m dreamin’ of real love
I swear I’ m gonna show you tonight
How to turn it back to right
How can you stop what you’ve already started
How can you doubt what you already know
Don’t wanna live like the broken hearted
Don’t wanna live with no one to love
________________________________
Olvasd el a dal magyar nyelvű fordítását is!
________________________________
Újra jó
Emlékszel, mikor karomba zártalak
A tűzfényben, míg nekünk jó nem lett
Egy kis bor, egy kis gyertyafény
És a holdfényben elrejtőztünk
Nem egyszerű, ha a szerelem forog kockán
Nem olyan könnyű, mint az egyszer egy
De hiszem, hogy csak idő kérdése, míg enyém leszel
És így szólsz majd:
Igaz szerelemről álmodok
(Mellettem a helyed)
Igaz szerelemről álmodok
(S mindarról amire szükséged van)
Igaz szerelemről álmodok
Ígérem, ma este megmutatom
Hogy lehet ez újra jó
Bárcsak néha műhold lehetnék
Kémlelném az éjszakát, s szemmel tartanálak
És amikor csak úgy elrepülnél
Jelzőfényed lennék éjjel-nappal
Nem olyan könnyű, ha a szerelem forog kockán
Nem olyan könnyű, mint az egyszer egy
De hiszem, hogy csak idő kérdése, míg enyém leszel
És így szólsz majd:
Igaz szerelemről álmodok
(Mellettem a helyed)
Igaz szerelemről álmodok
(S mindarról amire szükséged van)
Igaz szerelemről álmodok
Ígérem, ma este megmutatom
Hogy lehet ez újra jó
Hogy hagyhatod abba, mit elkezdtél?
Hogy kételkedhetsz abban, amit régóta tudsz?
Nem akarok összetört szívvel élni
Nem akarok élni szerelmes társ nélkül
Igaz szerelemről álmodok
(Mellettem a helyed)
Igaz szerelemről álmodok
(S mindarról amire szükséged van)
Igaz szerelemről álmodok
Ígérem, ma este megmutatom
Hogy lehet ez újra jó
Juanes, Beth Hart, a Kraftwerk és a Pink Martini is fellép a jövő évi VeszprémFesten, amelyet július 15-18. között rendeznek meg Veszprémben.
- Egy fesztivál nemcsak remek kikapcsolódási és szórakozási lehetőség, hanem a regionális gazdaságoknak is erős motorja lehet a munkahelyteremtés, az idegenforgalom fellendítése és a gasztronómiai kínálat megerősítése révén, valamint azzal, hogy ismertebbé teszi a térséget - hangsúlyozta Navracsics Tibor közigazgatási és területfejlesztési miniszter.
A VeszprémFest prémium fesztivál, a Rozé Rizling és Jazz napok programjai mindenkinek ingyenesen elérhetők, ezáltal minőségi kulturális programot kapnak a veszprémiek és a térségben élők.
- A kultúrát és a közösségépítést városfejlesztési eszközként fogjuk fel Veszprémben, amint azt a 2023-as Európa kulturális fővárosa programban is megmutattuk. A város élhetőségéhez, versenyképességéhez minden területen hozzá tudnak tenni a fesztiválok - mutatott rá Porga Gyula, Veszprém polgármestere.
A VeszprémFest 2026-os programjai
A nyitónapon, július 15-én, szerdán a kolumbiai énekes, Juanes áll színpadra. A latin rockzene egyik legismertebb nemzetközi előadójának stílusát a spanyol nyelvű rock és popdalok, valamint a kolumbiai népzenei elemek határozzák meg.
A következő napon, július 16-án, csütörtökön az amerikai Beth Hart lesz hallható, aki egészségügyi okokból mondta le idei koncertjét, de jövőre pótolja európai turnéját, így Veszprémbe is ellátogat. Stílusát a blues a rock és a soul jellegzetes keveréke jellemzi.
Veszprémbe érkezik a Kraftwerk
Július 17-én pénteken a német Kraftwerk produkcióját hallhatja a közönség. A düsseldorfi csapat az elektronikus zene egyik úttörőjének számít, nevükhöz fűződik a "robot-pop" koncepció megalkotása. Hatásuk vitathatatlan a későbbi zenei irányzatokra, többek között a techno, a hip-hop és a szintetizátoros popzene fejlődésére.
A zárónapon a Pink Martini ad koncertet
A zárónapon, július 18-án szombaton pedig az amerikai Pink Martini zenekar lép fel a VeszprémFesten, akik idén elmaradt koncertjüket pótolják 2026-ban. A többnemzetiségű együttes 25 nyelven ad elő dalokat a klasszikus-, a dzsessz-, a latin és a popzenei műfajokat egyesítve, egyedi hangzást teremtve.
A VeszprémFest kísérőrendezvényei
Tizenhatodik alkalommal rendezik meg július 10-19 között a veszprémi Óváros téren az ingyenes Rozé Rizling Jazz Fesztivált, amelynek programját tavasszal ismertetik. Szintén később jelentik be a Séd-völgyi jezsuita kolostorhoz tervezett rendezvényeiket.
Fotók: Veszprémfeszt
