|
|
|
| Előadó: | Spoon |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
George Németh Erik Fjeld Ida Waerdahl Nemeth George Tibor Fjeld Erik Waerdahl Ida |
|
George Németh Erik Fjeld |
|
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Pop |
| Címkék: | barát, barátok, élet, életérzés, remény, tanító [+] |
Stumbling on this bumpy road
Walking on the edge of love
We'll make it, we'll make it
Leeway through the firestorm
Always find our way home
We'll make it, we'll make it
So when you're left alo-o-o-one
Hold on to your ho-o-o-ope
When you no longer kno-o-o-ow
I will tell you right from wrong
When you're counting stars far away from home
I can see you're trace in the morning dawn
We will always know where our hearts belong
Together we're standing strong
We will keep marching on
We will keep marching on
When everybody's giving up
We'll be climbing to the top
We'll make it
We'll make it
So when you're left alo-o-o-one
Hold on to your ho-o-o-ope
When you no longer kno-o-o-ow
I will tell you right from wrong
When you're counting stars far away from home
I can see you're trace in the morning dawn
We will always know where our hearts belong
Together we're standing strong
We will keep marching on
We will keep marching on
I was standing all alone
When you came around, yeah
You lit a fire in my soul
I will never give you up
When you're counting stars far away from home
I can see you're trace in the morning dawn
We will always know where our hearts belong
Together we're standing strong
We will keep marching on
We will keep marching on
_____________________________________
Olvasd el a dal magyar nyelvű fordítását is!
_____________________________________
Tovább menetelünk
Botladozva ezen a göröngyös úton,
Sétálva a szerelem peremén,
Nekünk sikerülni fog, sikerülni fog
Késésben a tűzviharon át,
Mindig megtaláljuk a hazafelé vezető utat,
Képesek vagyunk rá, mi képesek vagyunk rá
Szóval amikor elhagyatott vagy,
Kapaszkodj a reményeidbe,
És mikor már nem tudsz többé,
Majd én megmutatom a helyes utat
Mikor számolod a csillagokat az otthonodtól távol,
Én látom a lábnyomod a reggel virradásában
Mi mindig tudni fogjuk hova tartozik a szívünk.
Együtt erősek vagyunk
Tovább menetelünk
Tovább menetelünk
Amikor mindenki más feladta,
Mi még mindig a csúcs felé mászunk.
Megcsináljuk,
mi megcsináljuk.
Szóval amikor elhagyatott vagy,
Kapaszkodj a reményeidbe,
És mikor már nem tudsz többé,
Majd én megmutatom a helyes utat
Mikor számolod a csillagokat az otthonodtól távol,
Én látom a lábnyomod a reggel virradásában
Mi mindig tudni fogjuk hova tartozik a szívünk.
Együtt erősek vagyunk
Tovább menetelünk
Tovább menetelünk
Teljesen egyedül voltam
Mikor Te felbukkantál
Meggyújtottad a tüzet a lelkemben
És ezért én sosem hagylak cserben
Mikor számolod a csillagokat az otthonodtól távol,
Én látom a lábnyomod a reggel virradásában
Mi mindig tudni fogjuk hova tartozik a szívünk.
Együtt erősek vagyunk
Tovább menetelünk
Tovább menetelünk
Új pályázatot írt ki a Fábián Juli Emlékalapítvány a nehéz egészségügyi, szociális, vagy egyéb okok miatt kedvezőtlen helyzetben lévő zenészek és zeneipari háttérmunkások támogatására.
Elsősorban a könnyűzene és a dzsessz területén működő, nehéz helyzetben lévő zenészek, zenei előadóművészek, oktatók, zeneszerzők, és a zenei produkciókban közreműködő egyéb zeneipari szakemberek jelentkezését várják.
A pályázat kritériumai között szerepel az is, hogy a fő kereseti forrás a zene kell, hogy legyen
- Azok pályázhatnak, akiket szociális és/vagy egészségügyi élethelyzetük, egészség-károsodásuk, korral kapcsolatos problémáik, vagy egyéb okok miatti élethelyzetük tartósan vagy ideiglenesen akadályoznak művészetük gyakorlásában - fogalmazott Szepesi Mátyás, az Alapítvány kuratóriumának elnöke.
Kizárólag azoknak a pályázóknak a kérelmét várják, akiknek fő kereseti forrása a zenei előadóművészet vagy a zeneipari közreműködés, a könnyűzene és a dzsessz.
A pályázat technikai részletei
A jelentkezést emailben kell elküldeni erre a címre. A pályázat beadási határideje 2025. október 31., az elbírálás november 20-án lesz.
A kérelmezőnek személyes adatai megadása mellett röviden indokolnia kell kérelmét, egészségügyi okok miatti kérelem esetén mellékelni annak orvosi alátámasztását, illetve a szükségesnek tartott összeget, összefüggésben az indoklással.
A beérkező kérelmeket az alapítvány mellett működő tanácsadó testület segítségével bírálja el a kuratórium.
A 2017 decemberében tragikusan fiatalon elhunyt énekesnőről, Fábián Juliról elnevezett alapítvány 2018-ban indult. A szakma és a közönség által az egyik legtöbbre tartott magyar díva 2007-ben és 2008-ban a Montreux Jazz Voice Competition legjobb nyolc énekese közé jutott. A dzsessz és a pop műfajában számos sikeres produkció részese volt: szerepelt az Erik Sumo Bandben, a Barabás Lőrinc Eklektric-ben, készített lemezt a Fábián Juli Jazz Riff-fel, Sárik Péter zongoristával és Zoohackerrel is.
Kiemelt kép: illusztráció/Freepik
