|
|
|
| Előadó: | Péter Barbara |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Halász Péter Tóth G. Zoltán Tóth Zoltán Halász Péter Gábor |
|
Tóth G. Zoltán |
|
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Pop |
| Címkék: | élet, életérzés, pozitív, tanító [+] |
Nobody is by your side
And don't know where to turn
There's no need to run and hide
In time you're gonna learn
When we're together no one hurts us
Above shining stars
Our voices soar
It doesn't matter how hard it seems
You're gonna be heard
Life has just begun
Listen to the Universe
No need for your pretence
Listen to the Universe
No need to stand against
Listen to the Universe
No need for your pretends
Listen to the Universe
No need to stand against
Come closer and listen now
I've got so much to say
Gotta know I'm by your side
No matter what I'll stay
When we're together no one hurts us
Above shining stars
Our voices soar
It doesn't matter how hard it seems
You're gonna be heard
Life has just begun
Listen to the Universe
No need for your pretence
Listen to the Universe
No need to stand against
Listen to the Universe
No need for your pretends
Listen to the Universe
No need to stand against
Listen to the Universe
Listen to the Universe
Listen to the Universe
Listen to the Universe
___________________________________
Olvasd el a dal magyar nyelvű fordítását is!
___________________________________
Hallgasd az univerzumot
Ha senki nincs melletted,
És nem tudod kihez fordulj,
Nem kell, hogy elfuss,
Időben megtanulod.
Ha együtt vagyunk, senki sem bánt
Felettünk fénylő csillagok,
A hangunk száll.
Nem számít, mennyire nehéznek tűnik,
Meg fognak hallani.
Az élet csak most kezdődött.
Hallgasd az univerzumot!
Nincs szükség rá, hogy színlelj.
Hallgasd az univerzumot!
Nem kell ellenállnod.
Gyere közelebb és figyelj most!
Sok dolgot kell elmondanom.
Tudnod kell, hogy melletted vagyok,
Nem számít, mit mondok.
Ha együtt vagyunk, senki sem bánt.
Felettünk fénylő csillagok,
A hangunk száll.
Nem számít, mennyire nehéznek tűnik,
Meg fognak hallani.
Az élet csak most kezdődött.
Január 19-től már elérhető az érvényes diákigazolványhoz kötött félárú bérlet a 2026-os Szigetre.
A kedvezményes lehetőséget a BudapestGO alkalmazásban megvásárolt – Budapestre is érvényes – utazási diákbérletekkel lehet igénybe venni. A kedvezményes akció július 31-ig, vagy – a fesztivál véges befogadóképessége okán - a készlet erejéig tart.
A Sziget diákbérlet ára a jegyárfordulókkal nem változik, ráadásul részletre is beszerezhető.
A Fővárosi Önkormányzattal kötött megállapodás részeként a Sziget szervezői kedvezményes bérletet vezetnek be az ország bármely közép- és felsőoktatásában tanuló, érvényes magyar diákigazolvánnyal rendelkező diákjai részére.
A félárú lehetőség a legolcsóbb elérhető Sziget bérlet, melynek ára az akció végéig állandó marad, ráadásul részletre is beszerezhető a Sziget webshopban.
A jegyakció keretében a BudapestGO alkalmazásban vásárolt érvényes utazási bérletekkel (kedvezményes Pest vármegyei vagy országbérlet illetve havi Budapest-bérlet a köz- és felsőoktatásban tanulóknak) először a BKK dedikált aloldalán kell regisztrálni, ezt követően érkezik e-mailben egy egyedi kuponkód, ami a Sziget weboldalán váltható be a „Sziget Diákbérlet by BudapestGO” bérletre.
„A diákbérlet ára 78.500 forint, ez fesztiválnapokra lebontva alig több, mint 15.000 forint/nap, ami egy rendkívül kedvező ajánlat a magyar diákok számára. Ezért, bár az akció hivatalosan július 31-ig tart, könnyen lehet, hogy a nagy érdeklődésre tekintettel - a Sziget véges befogadóképessége miatt - a bérletek hamarabb elfogynak majd” – hívta fel a figyelmet Kádár Tamás, a Sziget főszervezője.
A kedvezményes lehetőségben felhasználható utazási bérletek vásárlására a BudapestGO-ban július 29-ig van lehetőség, regisztrálni legkésőbb július 30-ig lehet, a kuponokat pedig július 31-ig válthatják be a felhasználók a Sziget webshopjában. Egy felhasználó egyszer igényelhet kuponkódot. Az akció július 31-ig, vagy a készlet erejéig tart.
Fotók: Sziget
