|
|
|
| Előadó: | Karmapolis |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Kenyeres András |
|
Kenyeres András Szipszer Szabolcs Lipi Gábor |
|
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Elektronikus |
| Címkék: | élet, küldetés, lendületes, remény, sodró, szabadság [+] |
We seem to look for a shiny hook
That rocks us, keeps us
In a fairground we chose and found
Our ups and downs
Oh, why don't you grab something
and stack it in your bag?
Oh, why don't you steal something
that's real this time?
The time is Now!
The time is Now!
The time is Now!
Say no how,
When the time is Now!
New faces here, same story there.
You don't know where or where
We should go who to follow?
you decide!
Oh, why don't you grab something
and stack in your bag?
Oh, why don't you steal something
that's real this time?
The time is now!
The time is now!
The time is now!
Say no how
When the time is now
When the time is now...
You can run miles in a treadmill
Delude yourself with false hopes
decide if the time is now!
____________________________________________
Olvasd el a dal magyar nyelvű fordítását is!
____________________________________________
Itt az idő
Mintha mi mind egy csillogó kapaszkodót keresnénk,
Amely hol elringat bennünket, hol a tömeg elé vet,
Mi választottuk és találtuk meg a kihívásainkat
Miért nem ragadsz magadhoz valamit, amit a tarsolyodba tehetsz?
Miért nem teszel magadévá most valami valódit?
Itt az idő! Ne a hogyant kérdezd!
Új arcok, régi történetek,
Nem tudod, hogyan tovább,
Kit kövess? Te döntesz, eljött az idő!
Futhatsz mérföldeket a taposómalmodban,
Áltathatod magad hiú ábrándokkal, de neked most kell döntened!
Itt az idő!
Bartók Béla, Weiner Leó és Kodály Zoltán emblematikus művei, valamint Gyöngyösi Levente kompozíciója csendül fel a Nemzeti Filharmonikus Zenekar bérleten kívüli hangversenyén a magyar klasszikus zene napján, május 30-án a Zeneakadémián.
Kocsis Zoltán (1952-2016) kétszeres Kossuth- és Liszt Ferenc-díjas zongorista, karmester és zeneszerző évtizedeken át a gyermekek javát szolgáló jótékonysági koncertet adva ünnepelte születésnapját május 30-án.
A nagy művész távoztával ebből a hagyományból nőtt ki és ezt folytatja részben módosult tartalommal
a magyar klasszikus zene napja, amely egyszerre emlékezik Kocsis Zoltánra, az értékek áldozatkész népszerűsítőjére, és tiszteleg a hazai zenekultúra múlt- és jelenbeli kiemelkedő értékei előtt.
Az idei koncerten az új értékeket Gyöngyösi Levente III. divertimentója képviseli, amelyhez természetességgel kapcsolódik Bartók Béla azonos műfajú remeke 1939-ből.
Ezt követően a közönség Weiner Leó zongorára és zenekarra fogalmazott Concertinóját hallhatja, amely a magyar zene értékes, ám ritkán reflektorfénybe kerülő értéke. A program fináléja Kodály Fölszállott a páva című variációsorozata, a 20. századi magyar zene gazdag jelentéstartalmú, emblematikus opusa - írták a közleményben.
A pénteki koncert zongoraszólistája a Kossuth-díjas Balázs János lesz, vezényel Török Levente.
