|
|
|
| Előadó: | Dallos Bogi |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Halász Péter Tóth G. Zoltán Tóth Zoltán Halász Péter Gábor |
|
Tóth G. Zoltán |
|
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Pop |
| Címkék: | elveszett, embertelen, eurovízió, fájdalom, féltés, gyűlölködő, halál, harcos, kín, lélekvesztő, mélypont, sötét, szomorú, válság [+] |
Everything I see is empty streets
Walking on my way on broken dreams
Everytime I hear you whisper
Please take this pain away
Everybody, let’s help those in need
You can be in those shoes by the way
Every now and then you feel that
Got nothing else to say
Please take this pain away
Got nothing else to say
I can’t see the lights and stars I can’t see the sun go down
I can’t see a brighter future Life gets harder
In a world of violence
I just want the sun to rise I don't wanna hear more lies
I don't wanna sit in silence Need some guidence
In a world of violence
Have you ever heard a baby’s cry
Everything once nice is going dry
Gotta try to make it better
Don’t let our world turn grey
There are times when life’s impossible
Wanna make your scars invisible
Tell me if this is forever
This record’s on replay
Don’t let our world turn grey
This record’s on replay
I can’t see the lights and stars I can’t see the sun go down
I can’t see a brighter future Life gets harder
In a world of violence
I just want the sun to rise I don't wanna hear more lies
I don't wanna sit in silence Need some guidence
In a world of violence
________________________________
Olvasd el a dal magyar nyelvű fordítását is!
________________________________
Erőszakos világ
Üres utcák mindenhol
Törött álmokon vezet az utam
Mindig hallom, ahogy suttogod
Kérlek, szüntesd meg a fájdalmat
Emberek, segítsünk azoknak, akiknek szükségük van rá
Lehetsz te is bármikor ebben a helyzetben
Néha azt érzed, hogy
Nincs már mit mondanod
Kérlek, szüntesd meg a fájdalmat
Nem látom a fényeket, a csillagokat
Nem látom lemenni a napot
Nem látok szebb jövőt
Az élet egyre nehezebb
Ebben az erőszakos világban
Akarom látni a napfelkeltét
Nem akarok több hazugságot
Nem akarok csendben ülni
Szükségem van útmutatásra
Ehhez az erőszakos világhoz
Hallottál már kisbabát sírni
Minden, ami valaha szép volt elszárad
Meg kell próbálnunk jobbá tenni
Ne hagyjuk elszürkülni a világunkat
Van, mikor lehetetlen élni
El akarod tűntetni a sebeidet
Mondd, ez örökké fog tartani?
Mindig ugyanaz a lemez szól
Mondd, ez örökké fog tartani?
Mindig ugyanaz a lemez szól
Bartók Béla, Weiner Leó és Kodály Zoltán emblematikus művei, valamint Gyöngyösi Levente kompozíciója csendül fel a Nemzeti Filharmonikus Zenekar bérleten kívüli hangversenyén a magyar klasszikus zene napján, május 30-án a Zeneakadémián.
Kocsis Zoltán (1952-2016) kétszeres Kossuth- és Liszt Ferenc-díjas zongorista, karmester és zeneszerző évtizedeken át a gyermekek javát szolgáló jótékonysági koncertet adva ünnepelte születésnapját május 30-án.
A nagy művész távoztával ebből a hagyományból nőtt ki és ezt folytatja részben módosult tartalommal
a magyar klasszikus zene napja, amely egyszerre emlékezik Kocsis Zoltánra, az értékek áldozatkész népszerűsítőjére, és tiszteleg a hazai zenekultúra múlt- és jelenbeli kiemelkedő értékei előtt.
Az idei koncerten az új értékeket Gyöngyösi Levente III. divertimentója képviseli, amelyhez természetességgel kapcsolódik Bartók Béla azonos műfajú remeke 1939-ből.
Ezt követően a közönség Weiner Leó zongorára és zenekarra fogalmazott Concertinóját hallhatja, amely a magyar zene értékes, ám ritkán reflektorfénybe kerülő értéke. A program fináléja Kodály Fölszállott a páva című variációsorozata, a 20. századi magyar zene gazdag jelentéstartalmú, emblematikus opusa - írták a közleményben.
A pénteki koncert zongoraszólistája a Kossuth-díjas Balázs János lesz, vezényel Török Levente.
