|
|
|
| Előadó: | Dallos Bogi |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Halász Péter Tóth G. Zoltán Tóth Zoltán Halász Péter Gábor |
|
Tóth G. Zoltán |
|
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Pop |
| Címkék: | elveszett, embertelen, eurovízió, fájdalom, féltés, gyűlölködő, halál, harcos, kín, lélekvesztő, mélypont, sötét, szomorú, válság [+] |
Everything I see is empty streets
Walking on my way on broken dreams
Everytime I hear you whisper
Please take this pain away
Everybody, let’s help those in need
You can be in those shoes by the way
Every now and then you feel that
Got nothing else to say
Please take this pain away
Got nothing else to say
I can’t see the lights and stars I can’t see the sun go down
I can’t see a brighter future Life gets harder
In a world of violence
I just want the sun to rise I don't wanna hear more lies
I don't wanna sit in silence Need some guidence
In a world of violence
Have you ever heard a baby’s cry
Everything once nice is going dry
Gotta try to make it better
Don’t let our world turn grey
There are times when life’s impossible
Wanna make your scars invisible
Tell me if this is forever
This record’s on replay
Don’t let our world turn grey
This record’s on replay
I can’t see the lights and stars I can’t see the sun go down
I can’t see a brighter future Life gets harder
In a world of violence
I just want the sun to rise I don't wanna hear more lies
I don't wanna sit in silence Need some guidence
In a world of violence
________________________________
Olvasd el a dal magyar nyelvű fordítását is!
________________________________
Erőszakos világ
Üres utcák mindenhol
Törött álmokon vezet az utam
Mindig hallom, ahogy suttogod
Kérlek, szüntesd meg a fájdalmat
Emberek, segítsünk azoknak, akiknek szükségük van rá
Lehetsz te is bármikor ebben a helyzetben
Néha azt érzed, hogy
Nincs már mit mondanod
Kérlek, szüntesd meg a fájdalmat
Nem látom a fényeket, a csillagokat
Nem látom lemenni a napot
Nem látok szebb jövőt
Az élet egyre nehezebb
Ebben az erőszakos világban
Akarom látni a napfelkeltét
Nem akarok több hazugságot
Nem akarok csendben ülni
Szükségem van útmutatásra
Ehhez az erőszakos világhoz
Hallottál már kisbabát sírni
Minden, ami valaha szép volt elszárad
Meg kell próbálnunk jobbá tenni
Ne hagyjuk elszürkülni a világunkat
Van, mikor lehetetlen élni
El akarod tűntetni a sebeidet
Mondd, ez örökké fog tartani?
Mindig ugyanaz a lemez szól
Mondd, ez örökké fog tartani?
Mindig ugyanaz a lemez szól
Idén minden korábbi évhez képest kevesebb gazdátlan kempingfelszerelést hagytak hátra maguk után a Sziget fesztivál résztvevői, de rekordmennyiségű sátrat, matracot és takarót adtak le a gyűjtőpontokon.
A szervezet 120 önkéntessel gyűjtötte össze augusztus 12-én, a fesztivál zárása után azokat felszereléseket, amelyeket a fesztiválozók nem akartak hazavinni.
A gyűjtőpontokról elvitt és a takarítás során összeszedett eszközök egy 7,5 tonnás kamiont és négy kisteherautót töltöttek meg.
Ezen felül egy további, 3,5 tonnás járművet töltöttek meg a szakadt, már nem használható sátrakkal, ez utóbbiakat a Sziget fesztivál egy partnerszervezete hasznosítja, a fesztivál logójával ellátott táskákat, hátizsákokat és egyéb kiegészítőket készít majd belőlük.
A Magyar Máltai Szeretetszolgálat 2018 óta gyűjti össze a Sziget fesztivál zárása után a területen hátrahagyott sátrakat, matracokat és más felszereléseket, amelyeket aztán gyermektáborokban és a hajléktalan emberek ellátásában hasznosít a civil szervezet.
2025-ben csaknem 300 sátrat, 400 matracot, 100 hálózsákot, illetve számos polifoam fekhelyet, takarót, törölközőt, széket, ponyvát, asztalt és párnát, összesen mintegy 2000 eszközt szállítottak el.
Fotók: Sziget
