|
|
|
| Előadó: | Dallos Bogi |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Halász Péter Tóth G. Zoltán Tóth Zoltán Halász Péter Gábor |
|
Tóth G. Zoltán |
|
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Pop |
| Címkék: | elveszett, embertelen, eurovízió, fájdalom, féltés, gyűlölködő, halál, harcos, kín, lélekvesztő, mélypont, sötét, szomorú, válság [+] |
Everything I see is empty streets
Walking on my way on broken dreams
Everytime I hear you whisper
Please take this pain away
Everybody, let’s help those in need
You can be in those shoes by the way
Every now and then you feel that
Got nothing else to say
Please take this pain away
Got nothing else to say
I can’t see the lights and stars I can’t see the sun go down
I can’t see a brighter future Life gets harder
In a world of violence
I just want the sun to rise I don't wanna hear more lies
I don't wanna sit in silence Need some guidence
In a world of violence
Have you ever heard a baby’s cry
Everything once nice is going dry
Gotta try to make it better
Don’t let our world turn grey
There are times when life’s impossible
Wanna make your scars invisible
Tell me if this is forever
This record’s on replay
Don’t let our world turn grey
This record’s on replay
I can’t see the lights and stars I can’t see the sun go down
I can’t see a brighter future Life gets harder
In a world of violence
I just want the sun to rise I don't wanna hear more lies
I don't wanna sit in silence Need some guidence
In a world of violence
________________________________
Olvasd el a dal magyar nyelvű fordítását is!
________________________________
Erőszakos világ
Üres utcák mindenhol
Törött álmokon vezet az utam
Mindig hallom, ahogy suttogod
Kérlek, szüntesd meg a fájdalmat
Emberek, segítsünk azoknak, akiknek szükségük van rá
Lehetsz te is bármikor ebben a helyzetben
Néha azt érzed, hogy
Nincs már mit mondanod
Kérlek, szüntesd meg a fájdalmat
Nem látom a fényeket, a csillagokat
Nem látom lemenni a napot
Nem látok szebb jövőt
Az élet egyre nehezebb
Ebben az erőszakos világban
Akarom látni a napfelkeltét
Nem akarok több hazugságot
Nem akarok csendben ülni
Szükségem van útmutatásra
Ehhez az erőszakos világhoz
Hallottál már kisbabát sírni
Minden, ami valaha szép volt elszárad
Meg kell próbálnunk jobbá tenni
Ne hagyjuk elszürkülni a világunkat
Van, mikor lehetetlen élni
El akarod tűntetni a sebeidet
Mondd, ez örökké fog tartani?
Mindig ugyanaz a lemez szól
Mondd, ez örökké fog tartani?
Mindig ugyanaz a lemez szól
Az ausztrál hard rock zenekar energikus koncertjeivel és sallangmentes rock and roll zenéjével markáns helyet szerezett magának a színtéren. Az O’Keeffe testvérek által alapított banda nem ismeretlen a hazai közönség számára, a srácok már többször adtak teltházas koncertet Budapesten, most pedig itt a visszatérés ideje: Airbourne koncert 2025. március 25-én az Akvárium Klubban.
Az ausztráliai Victoria tartományból származó zenekart 2003-ban alapította egy testvérpár, Joel és Ryan O’Keeffe, akik hamar sikeresen követeltek maguknak helyet a rock szcénában pulzáló előadásaiknak és klisémentes rock’n’roll dalaiknak köszönhetően. A formációt jelenleg a testvérek mellett Justin Street basszusgitáros és Jarrad Morrice gitáros alkotják.
A banda 2007-es Runnin’ Wild című debütáló anyagával hamar felkerült a toplistákra, ahogy a soron következő lemezeik is rendre stabil helyezéseket értek el a toplistákon világszerte. A sikerek megszilárdították a zenekar hírnevét, mindenki számára jelezve, hogy a rock világában igenis számolni kell velük, kereskedelmi sikereik mellett pedig a kiritikusok elismerését is kivíták, 2017-ben az “Év albuma” díjra jelölték őket a Classic Rock Roll of Honour Awards-on.
A banda megalakulása óta több mint 1100 koncertet adott szerte a világban, köztük a legnagyobb fesztiválokon is megfordultak, mint a Wacken, a Download, a Hellfest, a Rock am Ring és a Rock im Park. Fáradhatatlan koncertkörútjuk során olyan rockóriásokkal osztoztak a színpadon, mint az Iron Maiden, a a Motörhead és a Rolling Stones.
Az Airbourne a klasszikus rock egyik legelközelezettebb fáklyavívője, szinte folyamatosan úton vannak, de a lassulás legcsekélyebb jeleit sem mutatják, a zenekar a rock’n’roll szellemét életben tartva turnézik a világ körül és 2025-ben hozzánk is visszatérnek. Jegyek elsőként a regisztrált Live Nation tagok számára lesznek elérhetők június 18. 10 órától, a teljeskörű jegyértékesítés június 19-én, 10 órakor indul.
