|
|
|
| Előadó: | Fényes Kató |
|---|---|
| Album: | Csupa könny a szobám |
| Megjelenés: | 2000 |
| Hossz: | 3:00 |
| Szövegírók: |
G. Dénes György (Zsüti) |
|
Jack Yellen |
|
| Kiadó: | Dalnok Kiadó |
| Stílus: | Keressük! |
| Címkék: | Keressük! |
Yiddishe mame a haja fehér, mint a hó...
Oly hajlott, oly megtört, oly szent, oly önfeláldozó...
A legjobb falatot szájától vonta meg,
Nőttek a gyermekek, de ő megöregedett...
Egy Yiddishe mame, a kabátkája csupa folt,
Mert egyetlen kincse, gyermeke mosolygása volt.
Ó, míly árva és koldus vagy nélküle,
Mert őt pótolni nem tudja senki sem!
Ezt a jószívű, őszhajú asszonyt
Egy Yiddishe, édesanyát...
Hogy elhurcolták gyermekét,
Oly szörnyű volt a kín,
Kigúnyolták a jajszavát,
Nevettek könnyein,
Ó mennyit lótott és futott,
Csalt, csempészett szegény!
Hogy kijátssza az őröket,
Segítsen gyermekén,
Csomagban küldött süteményt, a Kárpátok felé
Oly édes volt, hisz a szívét sütötte tán belé...
De Yiddishe mame, szeméből lassan hull a könny,
Te, Yiddishe mamem, a fiad vissza sose jön...
Hiába mondasz érte száz, meg száz imát,
Azért nevelted őt, hogy megöljék a banditák...
Te, Yiddishe mame, kifosztott koldus, megrabolt,
Mert egyetlen kincse, a fia mosolygása volt,
Minden érkező vonat elé kinéz,
Csókoljátok meg, az elfáradt két kezét,
Hogyha láttok egy őszhajú asszonyt,
Egy Yiddishe édesanyát...
Flea, a Red Hot Chili Peppers legendás basszusgitárosa, hosszú szólócsendet követően jelentkezik új anyaggal.
Az A Plea-vel, az első Flea-szólódal 2012 óta, ma vált elérhetővé, egyben megjelent hozzá egy provokatívan kortárs és koncepcionálisan gazdag klip is, amelyet Clara Balzary rendezett.
A dalban Flea visszatér első hangszeréhez, a trombitához, miközben basszusgitáron és éneken is hallható.
Az új anyag elkészítéséhez Flea modern jazz- és kísérleti zene világsztárokat gyűjtött maga köré
Vele zenél Anna Butterss, Jeff Parker, Deantoni Parks, Mauro Refosco, Rickey Washington és Vikram Devasthali. Chris Warren vokálosként csatlakozott és a dal producere, Josh Johnson emellett alt szaxofonon is közreműködik.
Az A Plea üzenete a szeretet, az összetartás és az emberi kapcsolatok fontosságát hangsúlyozza.
A dal szövege a világ megosztottságát tükrözi
„Vágyakozás egy túlvilági hely után, egy szeretetteljes helyre, ahol kifejezhetem a véleményem és önmagam lehetek. Mindig csak próbálok önmagam lenni.
Nem érdekel a politika aktusa. Szerintem van egy sokkal magasabb, transzcendensebb hely, ahol érdemi párbeszéd folyhat, ami valóban segítheti az emberiséget, és segíthet mindannyiunknak harmonikusan és produktívan élni, egészséges módon a világ számára. Van egy hely, ahol találkozunk, és az a szeretet.”
A videóklip, amelyet Clara Balzary rendezett, lenyűgöző, kortárs, kifejező és koncepcionális. A koreográfiát Sadie Wilking jegyzi, amely nem a megszokott táncnyelvet követi, hanem vizuálisan, operatőri bravúrokkal és érzelmileg is mélyen átélhető élményt teremt, tökéletesen kiegészítve a dal társadalmi és kulturális üzenetét.
Ez a dal előfutára Flea 2026-ban megjelenő, új szólóalbumának a Nonesuch Records gondozásában. A további részletek a jövő év elején várható.
Fotók: Flea/Magneoton
