dalszöveg, előadó kereső
Dalszöveg, előadó kereső
előadó, zeneszöveg betűválasztó
Válassz előadót:
0-9
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
Tartalom
Rácz Kati: Hit The Road Jack (magyar változat)

Rácz Kati - Hit The Road Jack (magyar változat)

off off off off off
Rácz Kati
Előadó: Rácz Kati
Album: Rácz Kati
Megjelenés: 1995
Hossz: 3:34
Szövegírók: Túri Lajos
Mayfield Percy
Zeneszerzők: Mayfield Percy
Kiadó: TuriMuri
Stílus: blues, soul, jazz
Címkék: feldolgozás [+]
Megtekintve: Ma 1, összesen 16016 alkalommal
Tartalom
Dalszöveg

Hit The Road Jack (magyar változat)

Itt a jó Jack, ki most futott el az asszony-, asszony-, asszonytól!
Itt a jó Jack, ki elfutott az asszonytól!

( - Mit beszélsz?)

Itt a jó Jack, ki most futott el az asszony-, asszony-, asszonytól!
Itt a jó Jack, ki elfutott az asszonytól!

( - Ó nem tudod, nem tudod, ő hogyan bánt velem,
és, hogy tehette pokollá az egész életem!
Egy nagy pofájú loncs,
És szakadt, mint egy törlőrongy! )

- Ez van!

Itt a jó Jack, ki most futott el az asszony-, asszony-, asszonytól!
Itt a jó Jack, ki elfutott az asszonytól!

( - Na, ne beszélj!)

Itt a jó Jack, ki most futott el az asszony-, asszony-, asszonytól!
Itt a jó Jack, ki elfutott az asszonytól!

( - Ó, kicsim, ó kicsim, jó hogy itt vagy én velem!
Megsimogathatnád az okos szép fejem! )

( - Fogod fel!! Megsimogatom neked úgy,
hogy a nagyharang az agyadban is megkondul! )

( - Na mit hisztizel, mondd!! Te eldugulsz most végleg - pont... )

- Ez van!

Itt a jó Jack, ki most futott el az asszony-, asszony-, asszonytól!
Itt a jó Jack, ki elfutott az asszonytól!

( - Dagadt!)

( - Ki mer nekem szólni? )

( - Te vagy a leghülyébb! )

( - Miért?)

( - Mert hagyod, hogy az asszonyod, minden este, zárás után, rátapadjon a sarki hentesre! )

- Yeah!

( - Most mi az istent csináljak Baby? Így veszi olyan olcsón tőle a borjúhúst! )

( - Te, pacalfej, Te! Csak itt jár a pofád nálam...! )

( - Mi, nekem? )

Így van!

Itt a jó Jack, ki most futott el az asszony-, asszony-, asszonytól!
Itt a jó Jack, ki elfutott az asszonytól!

Itt a jó Jack, ki most futott el az asszony-, asszony-, asszonytól!
Itt a jó Jack, ki elfutott az asszonytól!
ki elfutott az asszonytól (12x)

( - Cuncimókusom, hát itt hagysz engem? )

( - Hát, miért ne hagynálak, téged, most mondd meg , hogy miért? )

( - Hát, mer' itt vagyok felizgulva neked! )

( - Te? Nekem? Hát te csak a pénztárcámér' izgulsz! )

( - Na, ne csináld, hogy nem érted jöttem ide?! Te, drága! )

( - Azt elhiszem, hogy én drága vagyok, de te már rég egy olcsó fráter vagy! )

( - Te tehén, te! )

( - Én vagyok a tehén? Akkor, menj egy rusnya, sovány döghöz! )

( - Jah! Jól van... )

előadó, zeneszöveg betűválasztó
Válassz előadót:
0-9
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
Hírek
Hírek

Díjat kapott az Akkezdet Phiai, Hrutka Róbert és Németh Gábor

Díjjal ismerte el a szerzők munkáját a Magyar Könnyűzeneszerzők és Szövegírók Egyesülete.




Példakép kategóriában Hrutka Róbert, életmű kategóriában Németh Gábor, míg újító kategóriában az Akkezdet Phiai kapta a különleges beton plakettet.

 

A Magyar Könnyűzeneszerzők és Szövegírók Egyesülete 250 tagot számlál, és sok ismert zenészt tud a soraiban. 


Az egyesület alapvető feladata


Alakulása, azaz 2007 óta a könnyűzenei szerzők általános érdekképviselete, tagjainak érdekvédelme és érdekérvényesítése.  A szervezet díjat alapított 2023-ban azzal a céllal, hogy a magas színvonalú alkotó és előadó-művészeti tevékenységeket elismerje és ösztönözze.


- A díj nem közvetlenül egy adott év teljesítményét, hanem az alkotó szakmára kifejtett hatását értékeli - fogalmazott Bíró Zsolt, a SZERZŐK Egyesületének elnöke, aki a díjazottakat személyesen felkeresve adta át a különleges, vízcseppet és hullámokat ábrázoló beton plaketteket.


Példakép kategóriában az elismerést Hrutka Róbert Artisjus- és Fonogram-díjas zenész és zeneszerző kapta. 


Eddigi pályafutása során több mint 200 nagylemezen dolgozott, és közel ezer reklám - és filmzene megírására kérték fel. A díj átvételekor arról beszélt, kizártnak tartotta pályája elején, hogy valamikor példakép lehessen.


- Egyáltalán azt sem gondoltam, hogy zenész leszek. Gyerekkoromban elvesztettem a hallásomat, nem tudtam beszélni, hét éves koromig jártam a kórházakat. A doktor bácsi azt mondta, hogy majd megtanulok beszélni, a hallásom viszont már nem lesz jobb, legfeljebb nem leszek zenész. Ezek után a hangszer jelentette nekem azt a kaput, amit meg tudtam nyitni önmagam és mások felé is. Kiskamasz koromban eldöntöttem, hogy nekem ez lesz az életem – mondta el Hrutka Róbert.


- „hiszek abban, hogy pár jó hang is képes megváltoztatni a világot. A zene pont olyan, mint az élet: megírjuk, eljátsszuk, és nem marad utánunk semmi, csak a dal. Most ezt a dalt írjuk egész életünkben”. 


- fogalmazott Hrutka.




Hrutka Róbert és Bíró Zsolt, a SZERZŐK Egyesületének elnöke

Fotó: Bellon-Nagy Kata



Újító kategóriában a díjat az egyesület elnöksége az Akkezdet Phiainak ítélte oda, mint a budapesti underground hip-hop legfontosabb csapata.


A beton plakettet együtt vette át a három tag, azaz Saiid (Süveg Márk), Újonc (Závada Péter) és DJ. Frequent (Havas Patrik).


- Mindig is újdonságra törekedtünk, volt bennünk egy konvekciókkal szembeni lázadás – fogalmazott Závada Péter. - Underground akartunk maradni, de aztán nem jött, vagy nem teljesen jött össze.


Süveg Márk szerint manapság nehéz újat kitalálni, mert már minden meg lett írva. Az a fontos, hogy befelé, és csapat esetén egymásra kell figyelni, és nem visszaigazolást várni a social mediában. Havas Patrik úgy véli, mindenkinek önmagának kell maradnia ahhoz, hogy maradandót tudjon alkotni.


A SZERZŐK Egyesülete az életműdíjat Németh Gábor dobosnak, dalszerzőnek adományozta. 



Németh Gábor

Fotó: Bellon-Nagy Kata


Játékát számtalan együttesből ismerheti a közönség, legyen az a Bikini, a Skorpió, a Beatrice, a P. Mobil vagy épp a róla elnevezett Németh Gábor Project.

 

- Aki valamikor elkezdte a zenélést és komolyan gondolta, annak nincs vége soha, maximum a föld alatt


– mondta el Németh Gábor a példakép díj átvételekor. 


- Eredetileg csellózni tanultam, és 8 év után váltottam át a dobra. A célom az lett, hogy a legjobb dobos legyek, rengeteget gyakoroltam. Millió zenekarban játszottam, és a pályafutásom csodálatos ilyen szempontból is.

 

 

Videók a három díjátadásról


Hrutka Róbert

Akkezdet Phiai

Németh Gábor

 

 

Kiemelt kép: Akkedet Phiai/Bellon-Nagy Kata

 

Zenei kvíz ajánló - tedd próbára magad!

Tóth Árpád - Újév reggele c. megzenésített verse

Adományozás